Wat Betekent TO THE ELECTORAL PROCESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan het verkiezingsproces

Voorbeelden van het gebruik van To the electoral process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, we will focus on the essential issue of support to the electoral process.
Wij zullen ons in het bijzonder richten op ondersteuning van het verkiezingsproces, een uiterst belangrijk punt.

also due to the electoral process in Serbia and the domestic situation in Kosovo.
mede door de verkiezingen in Servië en de interne toestand in Kosovo.

The Election Appeals Court is the supreme body and last instance of appeals relating to the electoral process.
Het Electoraal Hof van Beroep is het hoogste orgaan van laatste aanleg voor beroepen inzake het verkiezingsproces.

also due to the electoral process in Serbia and the domestic situation in Kosovo.
hetgeen ook te wijten is aan het verkiezingsproces in Servië en de binnenlandse situatie in Kosovo.

We will place a special emphasis on the issue of the registration of new parties and access to the electoral process.
Wij zullen met name aandacht besteden aan de registratie van nieuwe partijen en de toegang tot het verkiezingsproces.

the EU reiterates the importance it attaches to the electoral process in Guatemala developing in a fair,
herhaalt de EU dat zij er belang aan hecht dat het verkiezingsproces in Guatemala verloopt in een eerlijke,

technical assistance to the electoral process.
technische bijstand aan het verkiezingsproces te verlenen.

In keeping with its ongoing assistance to the electoral process in Ghana, the Union will provide a number of observers to monitor the December elections.
In het kader van haar lopende ondersteuning van het verkiezingsproces in Ghana zal de Unie een aantal waarnemers beschikbaar stellen om toezicht uit te oefenen op de verkiezingen in december.

including through support to the electoral process.
onder meer door steun te verlenen voor het verkiezingsproces.

He recalled that the support of Belgium to the electoral process depends on the provision of a clear timetable consistent with the constitution,
Hij heeft herhaald dat België het verkiezingsproces enkel steunt indien er een duidelijk tijdschema is voorzien

Lastly, Parliament called on the Commission to report to it on the European Union's contribution to the electoral process.
Tot slot vraagt het Parlement de Commissie verslag te doen van de bijdrage van de Europese Unie aan het verkiezingsproces.

European Union support to the electoral process in Cambodia is subject to tight conditionality re lating,
Steun van de Europese Unie voor de verkiezingen in Cambodja wordt onderworpen aan een aantal strikte voorwaarden,

forces exercise restraint and remain impartial while providing security to the electoral process.
onpartijdig blijven en tegelijkertijd het verkiezingsproces veilig laten verlopen.

we have satisfactorily reached the end of a road filled with internal problems, due to the electoral processes in some Member States and external problems arising from the international situation.
er is een tevredenstellende uitweg gevonden voor de talrijke interne strubbelingen in verband met het verkiezingsproces in sommige lidstaten en externe problemen die samenhingen met de internationale situatie.

This is a matter of particular regret given that at the request of the Togolese authorities the European Union had given wide ranging support to the electoral process.
Een en ander is bijzonder jammer, mede omdat de Europese Unie op verzoek van de Togolese autoriteiten het verkiezingsproces verregaand heeft gesteund.

The European Union will contribute to the electoral process through the ECMM and on the basis of the Joint Action for the supervision of the elections adopted by the General Affairs Council on 10 June.
De Europese Unie zal tot het verkiezingsproces bijdragen via de ECMM en op basis van het gezamenlijk optreden bij het toezicht op de verkiezingen, waartoe de Raad(Algemene Zaken) op 10 juni heeft besloten.

by his fellow candidate, putting an end to any disputes relating to the electoral process.
de aanvaarding van de verkiezingsuitslag door zijn medekandidaat hebben een einde gemaakt aan de geschillen rondom de verkiezingsprocedures.

With regard to the electoral process, the European Union welcomes the start of voters' registration in Kinshasa
Wat de verkiezingsprocedure betreft, stelt de Europese Unie met voldoening vast

other electronic material related to the management of the system or to the electoral processes.
ook overige elektronische stukken aangaande de omgang met het systeem of de verkiezingsprocedures.

The European Union will contribute to the electoral process through the ECMM and on the basis of the Joint Action for the super vision of the elections adopted by the General Affairs Council on 10 June.
De Europese Unie zal tot het verkiezings proces bijdragen via de ECMM(European Community Monitoring Mission) en op basis van het gemeenschap pelijk optreden betreffende het toezicht op de verkiezin gen, dat de Raad(algemene zaken) op 10 juni heeft aangenomen.

with a great deal of determination, to the electoral process in the Democratic Republic of Congo,
met grote vastberadenheid, ingezet voor het verkiezingsproces in de Democratisch Republiek Congo,

Continue support to the electoral process; assist Palestinian reform efforts in the judiciary;
Voortzetting van de steun voor het verkiezingsproces; bijstand voor de hervorming van het rechtsstelsel; ontwikkeling van een

would enjoy free and equal access to the electoral process, including political demonstrations,
gelijke toegang zullen krijgen tot het verkiezingsproces, inclusief politieke demonstraties,

as this recent setback to the electoral process has demonstrated.
deze recente terugval in het verkiezingsproces heeft laten zien.

both in relation to the electoral process in Mostar and the attitude of Croatia in general to the Republic of Bosnia.
zowel in verband met het verkiezingsproces in Mostar als de algemene houding van Kroatië tegenover de Republiek Bosnië.

additional EUR 16 million; the Community's total contribution to the electoral process will therefore increase to EUR 165 million.
verkiezingsproces te helpen aanvullen met een extra bijdrage van 16 miljoen euro. Daarmee komt de totale bijdrage van de Gemeenschap aan het verkiezingsproces op 165 miljoen euro.