Wat Betekent TO THE EXPLANATORY NOTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van de toelichtingen

Voorbeelden van het gebruik van To the explanatory notes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

References should therefore be made to the explanatory notes to Articles 23c
Er kan derhalve naar de toelichting bij het nieuw geredigeerde artikel 23c

Content of aromatic constituents exceeds 80% by weight by the method described in Annex A to the Explanatory Notes to this Chapter;
Het gehalte aan aromatische bestanddelen, bepaald volgens de in bijlage A van de Toe lichtingen op Hoofdstuk 27 vermelde methode bedraagt meer dan 80 gewichtspercenten en υ.

In its view, the amendments to the explanatory notes to the CN do not constitute a change in relation to an earlier legal position.
Wijzigingen van de toelichtingen op de GN vormen volgens haar geen verandering ten opzichte van een eerdere rechtssituatie.

The principal other essential oils falling in subheading 33.01 A II b are listed in the Annex to the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, Chapter 33.
De voornaamste andere etherische oliën, die tot onderverdeling A II b behoren, worden genoemd in het aanhangsel van de Toelichting op post 33.01. van de IDR-Nomenclatuur.

by reason of amendments to the explanatory notes to the combined nomenclature
door een wijziging in de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur

33 to which the goods in question belong and to the explanatory notes to the list of the classes of goods
33 waartoe deze waren behoren, als de toelichtingen op de lijst van de klassen van waren

The Annex to the Explanatory Notes to Chapter 33 of the CCC Nomenclature lists the most important resinoids- together with the essential oils.
In het aanhangsel bij de Toelichtingen op post 33.01 van de IDR Nomenclatuur worden naast de etherische oliën, de belangrijkste harsaroma's genoemd.

In practice, reference should be made to the Explanatory Notes to those headings.
Voor de praktische toepassing wordt derhalve verwezen naar de Toelichtingen van de IDR-Nomenclatuur op die posten.

Whereas, according to the explanatory notes to the Common Customs Tariff, subheading 75.03 B, powdery products, of which at least 90% pass through
Overwegende dat overeenkomstig de toelichting op post 75.03 B van het gemeenschappelijk douanetarief poederachtige produkten waarvan ten minste 90% door een zeef met een maaswijdte van 0,

paragraph concerning the adoption of a classification opinion or amendments to the explanatory notes to the Harmonized System Nomenclature by the Customs Cooperation Council,
van het Wetboek bedoelde maatregelen van de Internationale Douaneraad betreffende indelingsadviezen of wijzigingen van de toelichtingen op de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem, de datum waarop

By way of supplementary guidance to the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No 62.03,
Ter aanvulling van de Toelichting op post 62.03 van de IDR-Nomenclatuur wordt er op gewezen

of the Code concerning amendments to the explanatory notes to the combined nomenclature,
van het Wetboek bedoelde maatregelen betreffende wijziging van de toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur betreft,

By its second question, the national court wishes to know, in essence, the legal effect of amendments to the explanatory notes to the CN, in particular with regard to the classification of the goods in question in the main proceedings
Met zijn tweede vraag wenst de verwijzende rechter in wezen te vernemen wat de rechtsgevolgen zijn van de wijzigingen van de toelichtingen op de GN, met name met betrekking tot de indeling van de in het hoofdgeding aan de orde zijnde goederen,

paragraph, concerning amendments to the explanatory notes to the combined nomenclature,
van het Wetboek bedoelde maatregelen met betrekking tot de wijziging van de toelichting op de gecombineerde nomenclatuur,

reference should be made to the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading 70.04, penultimate paragraph before the exclusions.
van de uitdrukking« draadglas» wordt verwezen naar het voorlaatste lid, vóór de uitzonderingen, van de Toelichting op post 70.04 van de IDR Nomenclatuur.

for in Article 12(5)(b)(ii) of the Code concerning amendments to the explanatory notes and opinions adopted at Community level, the Official Journal of the European Communities.">
van het Wetboek bedoelde maatregelen betreffende de op communautair niveau vastgestelde toelichtingen en adviezen betreft, die waarop zij

changes of interpretation(e.g. amendments to the explanatory notes to the Harmonised System),
wijzigingen in de interpretatie daarvan(bv. wijzigingen in de toelichtingen op het Geharmoniseerde Systeem)

of the Code concerning the adoption of a classification opinion or amendments to the explanatory notes to the Harmonized System Nomenclature by the Customs Cooperation Council,
onder b, van het Wetboek bedoelde maatregelen met betrekking tot de wijziging van de toelichting op de gecombineerde nomenclatuur, de datum waarop zij in de C-reeks van

of the Code concerning the adoption of a classification opinion, or amendments to the explanatory notes to the Harmonized System Nomenclature by the World Customs Organization,
van het Wetboek bedoelde maatregelen van de Werelddouaneorganisatie inzake indelingsadviezen of wijziging van de toelichtingen op de nomenclatuur van het geharmoniseerde systeem betreft, die waarop zij

In regard to two exceptions, reference is made to the explanatory note to Article 21.
Voor wat betreft een tweetal uitzonderingen wordt verwezen naar de toelichting op artikel 21.

I especially want to refer to the explanatory note because it is conceptually a very difficult issue
Ik wil met name refereren aan de toelichting omdat het conceptueel gezien een zeer moeilijke kwestie is

On 30 August 1999 the complainant sent all the necessary documents to the Commission. According to the explanatory note concerning the grant of the subsidy,
Op 30 augustus 1999 zond klager alle vereiste documenten aan de Commissie. Overeenkomstig de toelichting bij het subsidiebesluit zou de betaling binnen 60 dagen,

Machines and appliances referred to in the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 84.59, Part(I);
De in deel I van de Toelichting op post 84.59 van de IDR Nomenclatuur ge noemde machines en toestellen;

This subheading covers the products referred to in the Explanatory Notes to the CCC Nomen clature, heading No. 21.03, first paragraph.
Deze onderverdeling omvat de in de eerste alinea van de Toelichting op post 21.03 van de IDR Nomenclatuur genoemde goederen.

This subheading covers the products referred to in the Explanatory Notes to the CCC Nomen clature, heading No. 21.05, Part A.
Onder deze onderverdeling vallen de produkten bedoeld onder letter A van de Toelichting oppost 21.05 van de IDR Nomenclatuur.

In addition to the products referred to in the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 14.05, the following fall within this subheading.
Onder deze post vallen behalve de in de Toelichting op post 14.05 van de IDR-Nomenclatuur genoemde produkten.

See Note 5 to this Chapter and the Explanatory Notes to the CCC Nomenclature, heading No. 48.11.
Verwezen wordt naar Aantekening 5 op Hoofdstuk 48, alsmede naar de Toelichting op post 48.11 van de IDR Nomenclatuur.

According to the explanatory note to Class 33.
Volgens de toelichting bij klasse 33 behoort een alcoholhoudende.