Wat Betekent TO THE PROCESSING INDUSTRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de verwerkende industrie
• aan de verwerkende bedrijven
• aan de verwerkingsindustrie
• visverwerkende industrie

Voorbeelden van het gebruik van To the processing industry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Disposal of products to the processing industry shall be possible.
Levering van producten aan de verwerkende industrie is mogelijk.

Evaluation study‘Impact of FIFG assistance to the processing industry.
Evaluatiestudie‘Invloed van het FIOV op de verwerkende industrie.

Tuna supplies to the processing industry(Madeira): €184 per tonne,
Aan de verwerkende industrie geleverde tonijn(Madeira): 184 € per ton,

Aid shall be granted solely on products delivered to the processing industry in the following delivery periods.
De steun wordt uitsluitend toegekend voor producten die in de onderstaande leveringsperioden aan de verwerkende bedrijven worden geleverd.

With regard to the processing industry, the Federal Republic submitted its sectoral plan for fisheries under Regulation(EEC) No 4042/89 on 30 May 1990.
Duitsland heeft op 30 mei 1990 overeenkomstig Ver ordening nr. 4042/89 een sectorplan ingediend voor de visverwerkende industrie.

Eggs broken accidentally in packing centres may only be delivered to the processing industry, with the exception of the food industry..
Per ongeluk in pakstations gebroken eieren mogen uitsluitend worden geleverd aan de verwerkende industrie, met uitzondering van de levensmiddelenindustrie.

Tuna delivered to the processing industry(the Azores): €177 per tonne,
Aan de verwerkende industrie geleverde tonijn(Azoren): 177 € per ton,

including supply to the processing industry.
de levering aan de verwerkende industrie daaronder begrepen.

SGS provides pest management services to the processing industry, warehousing facilities and logistics organisations.
SGS biedt pest management aan de verwerkingsindustrie, opslagfaciliteiten en logistiekbedrijven.

Amending Regulation(EEC) No 2448/77 in respect of conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry.
Tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 2448/77 met betrekking tot de voorwaarden voor de levering van uit de markt genomen sinaasappelen aan de verwerkende industrie.

The subsidies are then paid directly to the processing industry to keep consumer prices lower than they would otherwise be.
De subsidies worden dan rechtstreeks aan de verwerkende industrie uitgekeerd om de consumentenprijzen kunstmatig laag te houden.

Mr Tabajdi's question centred around the idea that the Commission should introduce support for producer organisations that sell soft fruit to the processing industry.
De vraag van de heer Tabajdi is afgestemd op de gedachte dat de Commissie steun zou moeten invoeren voor producentenorganisaties die kleinfruit verkopen aan de verwerkingsindustrie.

A very significant percentage of the catch goes to the processing industry, meaning that there are very many dependent jobs both at sea
Een aanzienlijk deel van de vangst gaat naar de verwerkende industrie, wat inhoudt dat er zowel op zee als op het vasteland

No 1035/72 provides for the possibility of disposing of certain categories of blood oranges withdrawn from the market to the processing industry;
nr. 1035/72 is bepaald dat sommige categorieën bloedsinaasappelen die uit de markt zijn genomen, aan de verwerkende industrie kunnen worden geleverd;

I take the view that all actors in the tuna industry- from the fishermen to the processing industry- are a chain, and a chain, as we know, is only as strong as its weakest link.
Ik geloof dat alle betrokkenen, van de tonijnvissers tot de tonijnverwerkende industrie, een keten vormen, en we weten allemaal dat een keten slechts zo sterk is als de zwakste schakel.

aid shall hereby be granted for prunes obtained from dried d'Ente plums delivered to the processing industry between 15 August 2003 and 31 January 2004.
nr. 1535/2003 en uitsluitend voor het verkoopseizoen 2003-2004 wordt de steun toegekend voor pruimedanten die tussen 15 augustus 2003 en 31 januari 2004 aan de verwerkende bedrijven zijn geleverd.

quite clearly, we should drive home the message to the processing industry that, first and foremost, we rely on products which are grown within the European Union.
er heel duidelijk een boodschap moet naar de verwerkende industrie dat men in de eerste plaats is aangewezen op de producten die ook geteeld worden binnen de Europese Unie.

farm incomes, and guarantee a sufficient regular supply to the processing industry and the market.
die een toereikende en regelmatige bevoorrading van de verwerkende industrie en de markt zouden kunnen garanderen.

All products: disposal of certain classes of product to the processing industry on condition that there is no resulting distortion of competition for the industries concerned within the Community or for imported products.
Voor alle produkten: levering van bepaalde categorieën aan de verwerkende industrie, mits dit binnen de Gemeenschap voor de betrokken bedrijfstakken of voor de ingevoerde produkten niet tot verstoring van de mededinging leidt.

Commission Regulation(EEC) No 2448/77 of 8 November 1977 laying down conditions for the disposal of oranges withdrawn from the market to the processing industry and amending Regulation(EEC) No 1687/76.
Verordening(EEG) nr. 2448/77 van de Commissie van 8 november 1977 tot vaststelling van dc voorwaarden voor dc levering van uit de markt genomen sinaasappelen aan de verwerkende industrie en tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 1687/76.

Compensation may also be granted, subject to the same restrictions as to duration, to the processing industry where it depends for its supply on a resource covered by a recovery plan
De vergoeding kan binnen dezelfde termijnen worden uitgebreid tot de verwerkende industrie, wanneer deze voor haar voorziening afhankelijk is van het bestand waarop het herstelplan betrekking heeft, en de verminderde aanvoer

While awaiting the ex-post evaluation of the programmes for 1994-99 to be carried out in 2002-03, a study evaluating the impact of assistance from the FIFG to the processing industry was launched in 2001.
In afwachting van de voor 2002-2003 geplande evaluatie achteraf van de programma's in het kader van de FIOV-bijstand over de periode 19941999 is in 2001 een onderzoek gestart naar de impact van de bijstand aan de verwerkende industrie.

Another point he made concerned support for producer organisations that sell soft fruit to the processing industry at a time when existing schemes are being reviewed in the context of the reform of the sector.
Een ander punt dat hij naar voren brengt, heeft betrekking op de steun voor producentenorganisaties die kleinfruit verkopen aan de verwerkingsindustrie op het moment dat de huidige regelingen worden herzien in het kader van de hervorming van deze sector.

Aid for the transport of cane from the fields where it is harvested to the reception centres shall be granted to producers for whom the competent bodies to be determined by the Member State have drawn up a delivery note to the processing industry.
Voor het vervoer van het suikerriet van de velden waar het wordt geoogst naar de leveringscentra wordt steun verleend aan telers voor wie de bevoegde organen, die door de lidstaat moeten worden aangewezen, een bewijs van levering aan de verwerkende industrie hebben opgesteld.

In order to promote quality, it is further proposed to introduce a specific premium paid per ton of durum wheat sold to the processing industry within the framework of a contract specifying quality criteria.
Om de kwaliteit te bevorderen wordt voorts voorgesteld een specifieke premie in te voeren die zou worden betaald per ton durumtarwe die aan de verwerkende industrie wordt verkocht in het kader van een contract waarin kwaliteitscriteria zijn vastgelegd.

stable supplies to the processing industry, particularly of species which the Community producers cannot provide in sufficient quantities,
stabiele bevoorrading van de verwerkende industrie, in het bijzonder met soorten die de communautaire producenten niet in toereikende mate kunnen leveren,

of that point and, in cases of marginal quantities of product marketed fresh or to the processing industry by the producer members themselves, in the second
het gaat om marginale hoeveelheden die de aangesloten telers zelf vers verkopen of aan verwerkingsbedrijven verkopen, in het tweede streepje van dat punt,

products to the processing industry.
producten aanbieden aan de verwerkende industrie.

Mr Kallio took the view that the liability of agricultural producers extended up until the moment when they sold their products to the processing industry; thereafter liability passed to the next link in the food chain.
Naar de mening van de heer KALLIO reikt de aansprakelijkheid van landbouwproducenten tot het moment dat zij hun product verkopen aan de verwerkende industrie; daarna gaat deze over op de volgende schakel in de levensmiddelenketen.

With regard to the processing industry, the Commission is of course aware of the importance this industry will have for the future of the fisheries sector,
Op het stuk van de visverwerkende industrie is de Commissie zich uiteraard bewust van het belang dat deze industtie zal hebben in de toekomst van de visserijsectot,