Wat Betekent TO THE REGULARITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tot de regelmatigheid
• regelmaat
• tot de regelmaat

Voorbeelden van het gebruik van To the regularity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Systems related to the regularity of transactions.
Systemen met betrekking tot de regelmatigheid verrichtingen.

If the seal is undamaged a sample check shall only be carried out if there are doubts as to the regularity of the load.
Wanneer het zegel onbeschadigd is, moet alleen een steekproefcontrole worden uitgevoerd bij twijfel aan de regelmatigheid van de zending;

Control as to the regularity of enforcement measures shall, however, reside with the national courts.
Het toezicht op de regelmatigheid van de wijze van tenuitvoerlegging behoort evenwel tot de bevoegdheid van de nationale rechterlijke instanties.

the associated risks to the regularity of expenditure- have been carried over to FP7.
de daarmee samenhangende risico's voor de regelmatigheid van de uitgaven- zijn overgeheveld naar KP7.

Due to the regularity of our service, we are able to offer competitive prices on a reliable schedule,
Dankzij de regelmatigheid van onze service kunnen we aantrekkelijke tarieven bieden en een betrouwbare dienstregeling,

the Court of Auditors has declined to provide positive assurance as to the regularity of the accounts.
de Rekenkamer weigert een globale positieve verklaring af te geven over de regelmatigheid van de verrichtingen.

This supervision relates to the regularity and legality of the formation of
Dit toezicht heeft betrekking op de regelmaat en de wettelijkheid van de oprichting,

developed ex post audits in order to mitigate the risk with regard to the regularity of payments made.
con troles achteraf ontwikkeld om het risico met betrekking tot de regel matigheid van de verrichte betalingen te beperken.

Germinate before it would be due to the regularity of local fires was almost useless,
Ontkiemen voordat Zou het te wijten zijn aan de regelmatigheid van de plaatselijke brand was bijna onbruikbaar,

and submit to the regularity of metre, which transforms the sequence of impulses into rhythm.
en zich buigen naar de regelmaat van het metrum dat de opeenvolging van impulsen tot ritme maakt.

Thanks to the regularity of his service can someone as by nature personally achieve without delay the satisfaction of the greatest peace of his soul by relating to Him following after that superior happiness that one drinks in with the oblations in the fire.
Dankzij de regelmaat van zijn dienst kan iemand als van nature, persoonlijk, zonder uitstel de voldoening bereiken van de grootste vrede van z'n ziel door zich tot Hem te verhouden, het superieure geluk volgend dat men indrinkt met de offerandes in het vuur.

as did the Court of Auditors, to the regularity of the accounts.
net als de Rekenkamer, onregelmatigheden hadden vastgesteld en geweigerd hadden de rekeningen goed te keuren.

There continue to be significant risks related to the regularity of payments at the beneficiary level, in structural policies,
Er zijn nog altijd significante risico's op het gebied van de regelmatigheid van betalingen op het niveau van de begunstigden,

constitutes another consciousness as the awareness to the regularity relative to the position of the sun pict.
een ander bewustzijn vormt dan het bewustzijn van de regelmaat relatief t.o.v.

According to DSM, if, in the Polypropylene cases, the Commission has not itself produced evidence as to the regularity of the procedures followed, that is because
Indien de Commissie in de polypropyleenzaken niet zelf bewijs levert van de regelmatigheid van de procedures, dan is dit volgens DSM,

financial obligations of members but also to the regularity of their ope rations.
financiële ver plichtingen van de beursleden, maar ook op de regelmaat van de verrichtingen.

incremental improvements in systems, there remain significant risks to the regularity of payments and scope for improving the results obtained from EU spending.
blijven er significante risico's bestaan voor de regelmatigheid van de betalingen, en blijft er ruimte voor verbetering van de met EU-uitgaven bereikte resultaten.

Thanks to the regularity of his service can someone,
Dankzij de regelmaat van zijn dienst kan iemand,

On the other hand, the Council is pleased to note that the Court has not pointed to any significant error with respect to the regularity of underlying transactions where revenue is concerned.
De Raad constateert daarentegen met tevredenheid dat de Rekenkamer geen belangrijke fouten heeft gereleveerd wat de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen met betrekking tot de ontvangsten betreft.

The arrangements underpinning the assurance of the Commission with regard to the regularity of expenditure have been harmonised
De regelingen die de Commissie moeten verzekeren dat de uitgaven volgens de regels plaatsvinden, zijn geharmoniseerd

in research framework expenditure, despite these errors not being material to the regularity of the policy group as a whole.
ondanks het feit dat deze fouten niet van materieel belang zijn voor de regelmatigheid van de gehele beleidsgroep.

incremental improvements in systems, there remain significant risks to the regularity of payments that can only be fully addressed by reforming legal frameworks
blijven er significante risico's bestaan voor de regelmatigheid van de betalingen, die alleen volledig kunnen worden weggenomen door de juridische kaders te hervormen

Annual Activity Report only gives a partially fair assessment of financial management in relation to the regularity of transactions see paragraphs 3.66 to 3.69.
de verklaringen van de directeu ren-generaal en de jaarlijkse activiteitenverslagen slechts een ten dele getrouwe beoordeling geven van het financieel beheer met betrekking tot de regelmatigheid van de verrichtingen zie de paragrafen 3.66-3.69.

At the one hand they were integer keeping the schedule and'science of God' to themselves limiting it to the regularity of their ritual exercises of plebeian respect not imposing it,
Enerzijds waren ze integer met het vasthouden van het schema en de'wetenschap van God' het voor zichzelf beperkend tot de regelmaat van hun rituele oefeningen met het volkse respect zonder dat op te leggen,

whereas the EuropeAid Cooperation Office only gave a partially fair assessment of financial management in relation to the regularity of transactions see paragraph 6.50.
de Dienst voor samenwerking EuropeAid slechts een deels ge trouwe beoordeling gaf van het financieel beheer met betrekking tot de regelmatigheid van de verrichtingen zie paragraaf 6.5.

According to paragraph 121 of the contested judgment, the Commission was also fully entitled to deduce from ICI's reply as to the regularity of the'bosses" and'experts" meetings,
Volgens punt 121 van het bestreden arrest had de Commissie uit het antwoord van ICI over de regelmaat van de bijeenkomsten van„bosses" en„experts"

its necessary consequence that it is only when the applicant raises serious doubts as to the regularity of the procedure that there can be any question of inquiring into such allegations
de noodzakelijke consequentie daarvan, dat uitsluitend ingeval een verzoeker ernstige twijfel aan de regelmatigheid van de procedure kenbaar maakt, er sprake kan

According to paragraph 98 of the contested judgment, the Commission was also entitled to conclude from ICI's reply as to the regularity of the'bosses" and'experts" meetings
Volgens punt 98 van het bestreden arrest had de Commissie uit het antwoord van ICI over de regelmaat van de bijeenkomsten van„bosses" en„experts"

OLAF have confirmed, the risks relate not to the regularity of the transactions managed by the delegation's services
de risico's niet zozeer verband houden met de regelmaat van de transacties die door de diensten van de delegatie worden beheerd,

its necessary consequence that it is only when an applicant raises serious doubts as to the regularity of the procedure that there can be any question of inquiring into such allegations
de noodzakelijke consequentie daarvan, namelijk dat uitsluitend ingeval een verzoeker ernstige twijfel over de regelmatigheid van de procedure kenbaar maakt, er sprake kan