Wat Betekent TO THE SIXTH FRAMEWORK PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het zesde kaderprogramma

Voorbeelden van het gebruik van To the sixth framework programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the Fifth to the Sixth Framework Programme own-initiative opinion.
Evaluatie van het vijfde kaderprogramma O& TO initiatiefadvies.

The procedure for preparing the association agreements of candidate countries to the Sixth Framework Programme started in 2001.
In 2001 werd een begin gemaakt met de voorbereidingsprocedure voor de associatieovereenkomsten van kandidaat-lidstaten met het zesde kaderprogramma.

The preamble to the Sixth Framework Programme refers to the need to address the specific features of the outermost regions with regard to access to the Programme..
In de preambule van het zesde kaderprogramma wordt gesteld dat er bij de toegang tot het programma rekening moet worden gehouden met het specifieke karakter van de ultraperifere regio's.

Mr Geraads wished to add a reference to the Sixth Framework Programme for Research.
De heer GERAADS zou graag zien dat verwezen wordt naar het Zesde Kaderprogramma voor Onderzoek.

the research and technological development activities, including demonstration activities,"> described in Annexes I and III to the Sixth Framework Programme;
als beschreven in de bijlagen I en III bij het zesde kaderprogramma;

The conditions proposed only apply to the sixth framework programme and do not affect national legislation.
De voorgestelde condities zijn alleen van toepassing op het zesde kaderprogramma en dus niet op nationale wetgevingen.

the research and technological development activities, including demonstration activities, and training activities,"> described in Annexes I and III to the sixth framework programme;
als beschreven in de bijlagen I en III bij het zesde kaderprogramma;

On 30 October 2001 the Council agreed on a joint approach to the Sixth Framework Programme, including the structure of the specific programmes and the procedure for managing them.
De Raad bereikte op 30 oktober 2001 overeenstemming over de hoofdlijnen van het zesde kaderprogramma, waarin met name de structuur en de beheerswijze van de specifieke programma's werden vastgelegd.

financial affairs due to errors found in transactions relating to the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
financiële zaken als gevolg van fouten die zijn aangetroffen in transacties met betrekking tot het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

Being a farmer, I am pleased to observe that, compared to the Sixth Framework Programme, far more attention is now being paid in the draft to the broader implications of agriculture for society as a whole.
Als landbouwer doet het mij genoegen om te zien dat er, vergeleken met het zesde kaderprogramma, nu veel meer aandacht wordt besteed aan de bredere implicaties van de landbouw voor de samenleving als geheel.

financial affairs due to errors found in transactions relating to the sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
financiële zaken vanwege fouten die werden aangetroffen in verrichtingen met betrekking tot het Zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

In accordance with Annex III to the Sixth Framework Programme, and within the limits of the Community framework for State aid for research
Overeenkomstig bijlage III bij het zesde kaderprogramma, en binnen de grenzen van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek

Aside from its role to the EU external policy programmes, TEMPUS can be claimed to have a complementary function to the Sixth Framework Programme for promoting European research and technological development.
Naast zijn rol in de EU-programma's voor buitenlands beleid fungeerde Tempus ook als aanvulling op het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling in Europa.

I would like to give him my sincere thanks for his contribution to the Sixth Framework Programme to establish the European Research Area- it was his idea- and the new instruments,
Ik wil hem graag oprecht bedanken voor zijn bijdrage aan dit zesde kaderprogramma waarin zijn idee, een Europese onderzoeksruimte, centraal staat naast de nieuwe instrumenten:

financial affairs because the level of error found in transactions relating to the sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
financiële zaken vanwege fouten die werden aangetroffen in verrichtingen met betrekking tot het Zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

Instruments" means the mechanisms for indirect Community intervention as laid down in Annex III to the Sixth Framework Programme, with the exception of Community financial participation pursuant to Article 169 of the Treaty;
Instrumenten": regelingen voor indirecte steunverlening door de Gemeenschap als vastgesteld in bijlage III bij het zesde kaderprogramma, met uitzondering van financiële deelneming van de Gemeenschap overeenkomstig artikel 169 van het Verdrag;

new participants is protected, according greater weight to the criterion for Community added value would be crucial to guaranteeing access to the sixth framework programme for projects originating in those regions.
de projecten willen openstellen voor nieuwe deelnemers, moeten wij noodzakelijkerwijs meer gewicht toekennen aan het criterium van toegevoegde communautaire waarde teneinde het zesde kaderprogramma toegankelijk te maken voor uit ultraperifere regio's afkomstige projecten.

we are calling for research funds to be doubled with respect to the Sixth Framework Programme, without asking ourselves whether the latter programme is an appropriate yardstick.
wij vragen om een verdubbeling van het bedrag dat wordt uitgetrokken voor het onderzoek in vergelijking met het zesde kaderprogramma, maar wij vragen ons daarbij niet af of dat programma wel een geschikt ijkpunt is.

Integrating Community Research" of the Sixth Framework Programme may receive a Community financial contribution within the limits of the budget allocated in Annex II to the Sixth Framework Programme for the action referred to in Article 164(b) of the Treaty.
hebben die gepland zijn onder de rubriek"Bundeling en integratie van het onderzoek van de EG" komt voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap in aanmerking binnen de grenzen van het budget dat in bijlage 2 bij het zesde kaderprogramma aan de in artikel 164, onder b, van het Verdrag bedoelde activiteit is toegewezen.

the transition from the fifth to the Sixth Framework Programme, the budgetary proposals, of course, which have been included,
tot de overgang van het vijfde naar het zesde kaderprogramma, waar ook de heer Caudron op wees,

However, it is clear that the Commission's proposal for the Seventh Framework Programme also puts strong emphasis on non-nuclear energy in general, with a significantly increased the budget compared to the Sixth Framework Programme and an emphasis on renewable energy sources in particular.
Er bestaat echter geen misverstand over dat in het Commissievoorstel voor het zevende kaderprogramma tevens stevig de nadruk wordt gelegd op niet-nucleaire energie in het algemeen- waarbij de begroting aanzienlijk is uitgebreid in vergelijking met het zesde kaderprogramma- en hernieuwbare energiebronnen in het bijzonder.

characteristics of the instruments defined in Annex III to the Sixth Framework Programme in order to guarantee the most efficient implementation possible,
de specificiteit van de instrumenten die zijn bepaald in bijlage III bij het zesde kaderprogramma teneinde een optimale uitvoering te waarborgen, en met het feit

shall address the budgetary impact of the changes in the cost calculation regime as compared to the Sixth Framework Programme adopted by Council Decision 2002/668/Euratom22 and its effects on the administrative burden for participants.
evaluatie omvat ook aspecten betreffende de toepassing van deze verordening en de budgettaire gevolgen van de wijzigingen van het kostenberekeningssysteem in vergelijking met het zesde kaderprogramma, dat bij Besluit nr. 2002/668/Euratom van de Raad22 is aangenomen en de effecten ervan op de administratieve last voor de deelnemers.

speech by Mrs Corbey, with whom I worked on drawing up a programme under Article 169 of the EC Treaty relating to the Sixth Framework Programme, for Research and Development on diseases prevalent in the countries of the southern hemisphere.
met wie ik heb samengewerkt toen er- uit hoofde van artikel 169 van het EG-Verdrag, dat werd toegepast voor het zesde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling- een programma werd opgesteld over ziekten in de landen van het zuidelijk halfrond.