Wat Betekent TO TRY IT AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het nog eens proberen
• het opnieuw proberen
• het nog een keer proberen
• het weer proberen
• om het opnieuw te proberen
• het nog 's te proberen

Voorbeelden van het gebruik van To try it again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Want to try it again?
Wil je het opnieuw proberen?

Oh, if I were going to try it again.
Oh, als ik het nog eens zou proberen.

Want to try it again?
Wil je het nog eens proberen?

Anyway, I would like to try it again.
Hoe dan ook, ik wil het opnieuw proberen.

Want to try it again?
Wil je het nog een keer proberen?

Wrong answer. You want to try it again?
Wil je het nog eens proberen? Verkeerde antwoord?

Want to try it again?
Zullen we het nog een keer proberen?

And every year, he would want to try it again.
En elk jaar wilde hij het opnieuw proberen.

We got to try it again.
We moeten het nog eens proberen.

To try it again. Anyway. I would like.
Hoe dan ook, ik wil het opnieuw proberen.

I'm going to try it again.
Ik probeer 't nog 'n keer.

you really want to try it again?
wil je het weer proberen?

You want to try it again?
Wilt u het opnieuw proberen?

And yet with all that… they still want to try it again?
En ondanks dat alles… willen ze het weer proberen?

You want to try it again?
Wil je het nog eens proberen?

All right, now, Miss Turner, we're going to try it again.
Goed, nou, Miss Turner, we proberen het nog eens.

He wants to try it again.
Hij wil het nog eens proberen.

But he didn't experience any urge to try it again.
Maar hij kreeg geen behoefte om het nog eens te proberen.

We need to try it again.
We moeten het nog eens proberen.

It would cost me too much to try it again.
Het zou me te veel kosten om het opnieuw te proberen.

Enough to try it again?
Genoeg om het nog 's te proberen?

I would just like to try it again.
Ik wil het nog een keer proberen.

We need to try it again but slower.
We moeten opnieuw proberen, trager.

We're going to try it again.
We proberen 't nog eens.

You want to try it again, make it sound a little more convincing?
Wil je het nog eens proberen, met een beetje meer overtuiging?

You're going to try it again?
Je gaat het nog 'ns proberen?

You want to try it again? Wrong answer.
Wil je het nog eens proberen? Verkeerde antwoord.

Would you like to try it again?
Wil je het nog een keer proberen?

You want to try it again?
Wil je het nog een keer proberen?

Okay, tell him to try it again.
Goed, zeg dat hij het nog eens probeert.