Wat Betekent TO VENERATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te vereren

Voorbeelden van het gebruik van To venerate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So go and find someone else to venerate.
Dus ga iemand anders zoeken om te aanbidden.

I came here to venerate Our Lady,“the Coredemptrix”.
hierheen gekomen om Maria, de‘Medeverlosseres' te vereren.

Most visitors to the chapel specifically come to venerate Mary.
De meeste bezoekers van de kerk komen er in het bijzonder om Maria te vereren.

We went to venerate the Cross on which our Master suffered His martyrdom.
We gingen het kruis vereren waarop onze Heer zijn martelaarschap leed.

Two reasons can motivate us to venerate someone.
Er zijn twee redenen die ons ertoe kunnen brengen iemand te vereren.

Everybody is allowed to venerate her and take up her time,
Ieder mens mag haar vereren en een beroep op haar doen,

Instead, he comes to the Basilica after mass to venerate the new blessed.
In plaats daarvan komt hij tot de Basiliek na de mis aan de nieuwe zalige vereren.

Who had come to venerate her remains, exclaimed,«If I weren't crippled, I would make
Een timmerman die haar stoffelijk overschot was komen aanbidden, riep uit:«Als ik niet kreupel was,

Could it be that the only absolute thing I can do is to venerate the immaculate soul?
Kan het zijn dat het enige absolute ding dat ik kon doen, het vereren van de vlekkeloze ziel is?

There is an opportunity to venerate the relic of the Holy Blood after Mass.
Na de mis is er mogelijkheid om de relikwie van het Heilig Bloed te vereren.

oncoming traffic is not the ideal gallery to venerate the sea.
tegenliggers is niet de ideale tribune om de zee te vereren.

Ashikaga Takauji in 1339, primarily to venerate Gautama Buddha, and its first chief priest was Musō Soseki.
Takauji in 1339 en diende in eerste instantie om de boeddha te vereren.

build the little chapel, where they came together each Friday to venerate the Holy Cross.
bouwden de dorpelingen de kapel om er wekelijkse op vrijdag het Heilige Kruis te vereren.

I came here to venerate Our Lady, the Queen and Mother of All Nations, together with you.
Moeder van alle Volkeren samen met u te vereren.

travelled to Rome and covers the journeys made to venerate saints and deities.
omvat de reizen die worden gemaakt om heiligen en godheden te vereren.

In the monastery church to venerate the relics of Blessed Nicholas of Noto, in the same order,
In de kloosterkerk van de relieken van de zalige Nicolaas van Noto, vereren in dezelfde volgorde,

introduced later in Egypt, and that in that faith it is an abomination to venerate an image of human or animal.
later zijn intrede deed, en dat in dit geloof het een gruwel is om een afbeelding van mens of dier te vereren.

It is most unfortunate that those who have come to venerate the divine and risen Christ should have overlooked the man- the valiant and courageous hero- Joshua ben Joseph.
Het is zeer te betreuren dat zij die de goddelijke, opgestane Christus zijn gaan vereren, de mens- de dappere, moedige held Joshua ben Josef- over het hoofd hebben gezien.

Blessed John PaulII went to Otranto to venerate its martyrs.
verjaardag van het drama, naar Otrante gegaan om haar martelaren te vereren.

The Chapel of St. Praxedes was built in 1432 by Alfonso V the Magnanimous, to venerate the relics of St. Praxedes that had been reported to the Almudaina from Rome by Jaume III, and stored in a crystal urn and bronze.
De kapel van Sint-Praxedis werd gebouwd in 1432 door Alfonso V de Grootmoedige, de relieken van Sint-Praxedis die waren gemeld aan de Almudaina van Rome door Jaume III, en opgeslagen in een kristallen urn en bronzen vereren.

the search for new and higher truth became overshadowed by a growing tendency to venerate that which was already established.
werd het zoeken naar nieuwe en hogere waarheid echter overschaduwd door een groeiende tendens om de waarheid die reeds vaststond te vereren.

But how beautiful it is to venerate her under the name and the image of the Lady of All Nations,
Maar hoe mooi is het toch haar onder de naam en met de beeltenis van de Vrouwe van alle Volkeren te vereren om juist daardoor tot uitdrukking te brengen

the month of May, get to know the romerías(popular pilgrimages) that leave the villages in the valley every weekend to venerate the Virgin Mary of Orreaga/Roncesvalles.
in de maand mei, neem dan een kijkje bij de bedevaarten die elk weekend vanuit diverse dorpen van de vallei vertrekken om de maagd van Orreaga/Roncesvalles te vereren.

And men have always tended to venerate the leader, even at the expense of his teachings;
En de mensen zijn altijd geneigd geweest de leider te vereren zelfs ten koste van zijn leringen,

The name of the current planetary supervisor is withheld from you only because mortal man is so prone to venerate, even to deify, his extraordinary compatriots and superhuman superiors.
De naam van de huidige planetaire supervisor wordt u alleen onthouden omdat de sterfelijke mens zo geneigd is zijn buitengewone landgenoten en bovenmenselijke superieuren te vereren en zelfs te vergoddelijken.

the Castle of Javier, in which thousands of people from all over Navarre travel great distances on foot to venerate the Saint.
onder de naam"Javierada". Duizenden personen uit heel Navarra leggen dan te voet tientallen kilometers af om de heilige te vereren.

hopes to be able to venerate the relics of the many saints preserved in the Lavra of the Kiev Caves,
hij sprak de hoop uit tijdens zijn bezoek de relieken te vereren van de talrijke heiligen van de Lavra, die de wieg is van het monachisme

when very many people of importance came to venerate the remains of the holy penitent.
tijdens de zestiende eeuw, toen vele belangrijke mensen de relieken van de heilige boetelinge kwamen vereren.

many thousands of the faithful love to venerate Mary with the title:
miljoenen gelovigen vereren Maria als Medeverlosseres,

which from Leon took many pilgrims to the Cathedral of San Salvador in Oviedo, to venerate the relics kept at the Holy Chamber declared World Heritage….
die van Leon duurde vele pelgrims naar de kathedraal van San Salvador in Oviedo, vereren de relikwieën van de Heilige Kamer uitgeroepen tot werelderfgoed door de….