Wat Betekent TOO ARROGANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te arrogant
• te hoogmoedig

Voorbeelden van het gebruik van Too arrogant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are too arrogant.
Je wordt te arrogant.

But to just sacrifice yourself is too arrogant.
Maar je zomaar opofferen is te verwaand.

Still too arrogant.
Maar nog steeds te arrogant.

I don't want to sound too arrogant.
Ik wil niet te arrogant zijn.

He's too arrogant for that kind of deception.
Daar is hij te arrogant voor.

Your apprentice is too arrogant.
Je leerling is te arrogant.

Don't be too arrogant puny alien.
Wees niet te arrogant, nietige vreemdeling.

The white guys are too arrogant.
De blanke jongens zijn te arrogant.

And I was too arrogant to listen.
Hij was te arrogant om te luisteren.

This proves that we are too arrogant.
Dit laat zien dat we te arrogant zijn.

I was too arrogant to understand.
Ik was te arrogant om het te begrijpen.

Perfect, sir. It didn't sound too arrogant or self-serving?
Klonk ik niet te arrogant of egoïstisch?- Perfect?

Too arrogant to count himself among mortal men.
Te arrogant om zichzelf als sterfelijk man te beschouwen.

Jia Sidao is too arrogant for that.
Daar is hij te arrogant voor.

To fool anyone that you're incompetent. You come off as too arrogant.
Je bent te arrogant om incompetent te zijn.

If I was too arrogant♪.
Sorry als ik te arrogant was Dat geld deed het.

He's too arrogant to see his war is misguided,
Hij is te arrogant om te zien dat zijn strijd fout is,

But I'm afraid Lieutenant Nelson is too arrogant for that.
Maar ik ben bang dat luitenant Nelson daar te arrogant voor is.

Unless you're too arrogant to look at my findings.
Tenzij je te arrogant bent om mijn nota's te lezen.

But they're too arrogant to ask.
maar zijn te arrogant om het te vragen.

That you were too arrogant to face reality.
Dat je te arrogant was om de realiteit te zien.

It is insufficiently responsive to the public and it is too arrogant.
De Commissie heeft veel te weinig aandacht voor het grote publiek en is veel te arrogant.

Jia Sidao is too arrogant for that.
Jia Sidao is daar te arrogant voor.

The warrant was technically sabotaged by an agent either too stupid or too arrogant to know her place.
Het bevel was gesaboteerd door een agente die, of te dom of te arrogant was, om haar plek te kennen.

You are still too arrogant, too primitive.
Jullie zijn nog te arrogant. Te primitief.

Damon's too arrogant to think his only friend would betray him.
Damon is te arrogant om te denken dat z'n enige vriend hem verraad.

I have loved you for years, but I was too arrogant and scared to see it.
Ik hou al negen jaar van je. maar ik was te arrogant en te bang.

And he's too arrogant to admit any of his shortcomings in his beliefs.
En die is te arrogant om toe te geven dat zijn geloof tekortkomingen heeft.

But his security system is state-of-the-art. Ralph may be too arrogant to pay for bodyguards.
Hij is te arrogant voor bodyguards, maar z'n alarmsysteem is top.

I don't want to seem too arrogant, because after all, she is the doctor.
Ik wil niet te arrogant overkomen, want zij is de arts.