Wat Betekent TOO DRUNK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te dronken
• te bezopen
• ook te dronken

Voorbeelden van het gebruik van Too drunk in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Was I too drunk?
Was ik zo dronken?

Too drunk to fuckin' sing.
Te bezopen om verdomme te zingen.

He was too drunk!
Hij was te bezopen.

I'm too drunk for this conversation.
Ik ben te dronken voor dit gesprek.

Because I'm too drunk.
Ik ben te dronken.

I'm too drunk to drive.
Ik ben te dronken.

You're always too drunk!
Je bent altijd te bezopen.

I was too drunk to be anything.
Daar was ik te dronken voor.

She was way too drunk.
Omdat ze veel te dronken was.

Too drunk to finish the business.
Te dronken om klaar te komen.

He's too drunk.
Hij is veel te dronken.

I will probably just be way too drunk.
Ik zal waarschijnlijk te dronken zijn.

You're too drunk.
Je bent veel te dronken.

I'm too drunk to get up the stairs.
Ik ben nog te lam om de trap op te komen.

An5}- Not too drunk?
Heb je niet te veel op?

I'm too drunk to think about this.
Ik ben veel te dronken om hierover na te denken.

He was too drunk.
Hij was te opgewonden door de drank.

That guy got you way too drunk!
Die gast heeft je veel te dronken laten worden!

Or are you too drunk to do that,?
Of ben je daar ook te dronken voor?

You hit anything or were you too drunk then,?
Heb je iets geraakt of was je toen ook te dronken?

And… I'm too drunk to come.
Ik ben te dronken om klaar te komen.

He must have seen that she was too drunk to drive.
Hij moest gezien hebben, dat ze te dronken was om te rijden.

No, he was too drunk to get served.
Nee, hij was te dronken om geholpen te worden.

You hit anything or were you too drunk then too?.
Wat geraakt of was je toen ook te dronken?

You're too drunk, man, and you're a lousy swimmer.
Je bent veel te dronken, man en je bent 'n waardeloze zwemmer.

I just get too drunk.
Ik heb gewoon te veel gedronken.

Rich people too drunk to protect their wallets.
Rijke mensen te dronken om hun portemonnees te beschermen.

Not now. I'm… too drunk.
Nu even niet. Ik ben te dronken.

Must have been too drunk to know the difference.
Hij moet te dronken zijn geweest om het verschil te zien.

And for clarissa wheaton, who was too drunk to notice.
En voor Clarissa Wheaton die te dronken was om te merken dat het uit haar BH viel.

Hoe "too drunk" te gebruiken in een Engels zin

for all the partygoers too drunk to drive.

Springfield defendant’s defense: too drunk to commit manslaughter.

Too drunk to figure out they're fading away.

He was too drunk and drove too fast.

My dad was just too drunk to notice.

A sad man drowns too drunk to swim?

If you’re too drunk to drive, DON’T DRIVE.

Lungu is too drunk to kill anyone, true.

Translation: You are way too drunk right now.

and you are too drunk to do it.

Hoe "ook te dronken, te dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen de agenten de man wilden ondervragen, bleek hij dan ook te dronken te zijn om een fatsoenlijk antwoord te geven.

Niet te dronken worden van al die wijn.

Niet met keiharde housse muziek en teveel, te dronken Engelsen.

Als Ariane te dronken wordt, gaat ze slapen.

Zijn excuus was dat hij te dronken was.

Iemand is bijvoorbeeld te dronken of heeft een medische reden.

Als je te dronken bent, ga dan lekker naar huis.

Waarschijnlijk omdat zijn vader te dronken was geweest.

Hij bleek te dronken om meteen verhoord te worden.

Deze gin hoort puur te dronken te worden.