Wat Betekent TOO MAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te boos
• te kwaad
• te gek

Voorbeelden van het gebruik van Too mad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Not too mad.
Niet al te boos.

But this would be too mad!
Maar dit zou te gek worden!

Not too mad.
Niet al te krankzinnig.

Your mama can't be too mad.
Je moeder kan hier niet boos om zijn.

Don't be too mad at me.
Wees niet te boos op me.

But I'm not going to. I'm too mad.
Maar dat doe ik niet, ik ben te kwaad.

I got too mad at Jesus.
Ik werd te kwaad op Jesus.

Yeah. I was too mad.
Ja. Ik was zo boos.

I got too mad at Jesus.
Lk werd te kwaad op Jesus.

Can't talk. Too mad.
Kan niet praten ben te boos.

I'm too mad to set.
Ik ben te boos om te zitten.

They get mad, a little too mad.
Ze gaan een beetje te veel door het lint.

I'm too mad to work.
Ik ben te boos om te werken.

No question is too mad for us!
Geen vraag is te gek voor ons!

Isn't too mad. I just hope your dad.
Hopelijk is je vader niet al te boos.

Try not to be too mad at Bay.
Probeer om niet te boos te zijn op Bay.

I'm too mad to even look at you.
Ik ben te kwaad om naar je te kijken.

Well, i can't be too mad at the guy.
Nou, ik kan niet te boos zijn op de man.

I'm too mad to be sick. You're sick.
Je ziek bent. Ik ben te gek om ziek te zijn.

S alright with it and they're still not too mad at me.
Als 't mag, als ze niet te boos op me zijn.

A little bit too Mad Max, don't you think?
Is dat niet iets te Mad Max?

Given the situation between you two. I mean, you can't be too mad at Randy.
Je kunt niet al te kwaad zijn op Randy, gezien jullie situatie.

You're just too mad to see it.
Je bent gewoon te kwaad om het te zien.

I'm too mad to be doing math right now.
Ik ben te boos om te rekenen. Rustig maar.

Seo-in… I thought you were too mad to see me.
Seo-in… Ik dacht dat je te boos was om me te zien.

You're not too mad at me, are you, Lucy?
Je bent toch niet al te boos op me, Lucy?

but I'm too mad to laugh.
maar ik ben te boos om te lachen.

You're too mad to think straight.
Je bent te boos om helder na te denken.

but I'm too mad to go talk to him.
maar ik ben te boos om te praten.

A little bit too Mad Max, don't you think?
Een beetje teveel Mad Max, denk je niet?