Wat Betekent TOO MANY DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te veel verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Too many differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too many differences.
Te veel verschillen.

Curiosity. Too many differences.
Te veel verschillen.- Nieuwsgierigheid.

Too many differences.
Te veel meningsverschillen.

There are just too many differences.
Daarvoor zijn de verschillen te groot.

For the first time, I'm beginning to wonder if… If maybe there are too many differences.
We wellicht te veel verschillen. Voor het eerst nu, begin ik me af te vragen of.

We have too many differences!
We hebben te veel verschillen.

Lesjak: To be honest, there are not too many differences.
Lesjak: Er zijn eerlijk gezegd niet al te veel verschillen.

I don't perceive too many differences between here and China.
Ik zie niet veel verschillen tussen hier en China.

Market are too complicated. This results mainly from the fact that there are too many differences within the Union.
de structuren en processen voor de sturing van de interne markt te gecompliceerd zijn vanwege van de te grote diversiteit binnen de EU.

I'm sorry but there's too many differences and.
Het spijt me. We verschillen te veel.

There are too many differences between the Member States today and that is not sustainable.
Er zijn momenteel te veel verschillen tussen de lidstaten en dat is een onhoudbare situatie.

because there appear to be too many differences between the Member States, especially between the new ones.
er blijken te grote verschillen te bestaan tussen de lidstaten, vooral waar het gaat om de nieuwe lidstaten.

There just are too many differences between all the legal fields.
Er zijn te veel verschillen in al de juridische onderwerpen.

One of the key points is that in the Member States there are currently still too many differences in the diagnosis, the quality of the treatment
Een van de kernpunten is dat er in de lidstaten momenteel nog te veel verschillen bestaan in de diagnosticering, de kwaliteit van de behandeling

Certainly, my view from the outside was that there were too many differences around the table, and I am not sure that starting at 7 p.m. a meeting which was doomed to fail at 7 a.m. was such a great idea,
Zeker, mijn idee als buitenstaander was dat er te veel verschillen rond de tafel zijn, en ik weet ook niet of het zo'n goed idee is geweest om een vergadering om 19 uur te beginnen uur die was gedoemd

With legislation as fragmentary as it is today, there are too many differences between Member States in supporting motherhood,
Met de gefragmenteerde wetgeving van vandaag de dag bestaan er te veel verschillen tussen de lidstaten bij de ondersteuning van het moederschap,

We have been torn apart by differences too many times.
We zijn te vaak verscheurd door onenigheden.

We thought it would be like working on Vulcans but there are subtle differences-- too many of them.
Ik dacht dat 't net Vulcans waren, maar er zijn te veel verschillen.

But there are subtle differences, too many of them. We thought it would be like working on Vulcans.
Ik dacht dat 't net Vulcans waren, maar er zijn te veel verschillen.

Not too many level differences.
Niet teveel niveau verschillen.