Wat Betekent TOO MANY SECRETS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te veel geheimen
• teveel geheimen

Voorbeelden van het gebruik van Too many secrets in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Too many secrets.
Teveel geheimen.

You have too many secrets.
Je hebt te veel geheimen.

Too many secrets.
Te veel geheimen.

I do keep too many secrets.
Ik heb te veel geheimen.

Too many secrets is not a good thing.
Te veel geheimen is niet goed.

There are too many secrets.
We hebben te veel geheimen.

Too many secrets lately.
Veel te veel geheimen, de laatste tijd.

I guess I keep too many secrets.
Ik heb te veel geheimen.

Too many secrets for qcow encryption.
Te veel geheimen voor qcow encryptie.

I am holding down too many secrets.
Ik heb teveel geheimen.

Way too many secrets.
Veel te veel geheimen.

There have been too many secrets.
Er zijn te veel geheimen geweest.

Too many secrets take you six feet under.
Te veel geheimen krijgen je onder de grond.

My son knew too many secrets.
Mijn zoon wist te veel geheimen.

Clive won't eat soup dumplings because they have too many secrets.
Clive eet geen soep knoedels omdat: Ze hebben te veel geheimen.

There's way too many secrets.
Er zijn veel te veel geheimen.

Clive won't eat soup dumplings because they have too many secrets.
Clive eet niet eens soepnoedels, omdat ze te veel geheimen bevatten.

It's just too many secrets, Danny.
Het zijn gewoon teveel geheimen, Danny.

I won't deny there have been too many secrets.
Ik zal niet ontkennen dat er te veel geheimen zijn.

There are too many secrets in this family.
Te veel geheimen in deze familie.

And this mill… it has too many secrets.
En deze zagerij heeft te veel geheimen.

You have got too many secrets to be anyone's friend.
Jij hebt te veel geheimen voor een vriendin.

both of yours, but there are too many secrets in this household and for no good reason.
er zijn teveel geheimen in dit huis, zonder enige goede reden.

There are too many secrets between us, brother.
Omdat er tussen ons te veel geheimen zijn, broer.

I thought there would always be too many secrets between us.
Ik dacht dat er altijd teveel geheimen tussen ons zouden zijn.

My son knew too many secrets, Mr Foyle.
Mijn zoon wist te veel geheimen, Mr Foyle.

The bottom line is there are too many secrets in one place.
Het gaat erom dat er teveel geheimen op één plaats zijn.

Right, I have too many secrets to be an honest woman.
Goed, ik heb te veel geheimen om een deugdzame vrouw te zijn.

But the sleepy town with too many secrets still refuses to….
Maar de slaperige stad met te veel geheimen weigert nog steeds om….

And you keep too many secrets for my tastes.
En ik vind dat jij te veel geheimen hebt.