Voorbeelden van het gebruik van Too real in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
He's too real.
Too real to ignore?
Te echt om It's too real.
Die is te echt.Too real to ignore?
Te werkelijk om It was too real.
Het was té echt.
Mensen vertalen ook
Sometimes it almost seemed too real.
Soms lijkt het wel té echt.It's too real.
Het is te realistisch.We made Lucy's death too real.
We maakten Lucy's dood te echt.Youre not too real yourself.
Jij bent zelf niet al te echt.That all got a bit too real.
Toen werd het een beetje te echt.It was too real for me. Knowing my dad's history.
Gezien z'n verleden was het te realistisch voor mij.No good. Too real.
Niet goed, te echt.But guns? Kind of makes it all a little too real.
Maar wapens zijn me net iets te realistisch.A little too real.
Een beetje te echt.It feels too real inside me to be my imagination.
Het voelt te echt aan om verbeelding It was just too real.
Het was te reëel.by the European institutions, on a matter that is unfortunately only too real.
He's all too real.
Het is maar al te waar.but I'm too real.
maar ik ben té echt.Makes it… too real.
Dat maakt het… te echt.The racial gap in health is, of course, all too real.
De raciale gezondheidskloof is uiteraard maar al te reëel.Makes it too real?
Wordt het dan te werkelijk?The sense of letting my Savior down was too real.
Het gevoel mijn Redder I believe in love too real to feel.
Ik geloof in liefde, die te echt is om it was like everything was too real.
leek het alsof alles té echt was.They were too real.
Ze waren te realistisch.And the targets have been all too real.
En de doelstellingen zijn al te reëel geweest.My rage was too real.
M'n woede was te echt.You're just afraid because my art is too real.
Je bent bang omdat mijn kunst te realistisch is.It was just too real.
Het was te realistisch.
