Wat Betekent TOO UNCERTAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te onzeker

Voorbeelden van het gebruik van Too uncertain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is too uncertain.
Dit is te onzeker.

This mention is, however, considered as too uncertain.
Deze vermelding wordt echter als te onzeker beschouwd.

Things are too uncertain here.
Het is hier te onzeker.

OPINION OF MS SHARPSTON- CASE C-212/06 that that measure's effect on access to the labour market was potentially too uncertain and indirect.
Te oordelen dat de eventuele invloed van die maatregel op de toegang tot de arbeidsmarkt te onzeker en indirect was.

If everything was too uncertain to me then.
Als alles was toen te onzeker voor mij.

where such recovery is too uncertain.
het bedrag zeer gering of de inning te onzeker is.

The results are too uncertain for this purpose.
De resultaten zijn daarvoor veel te onzeker.

quantification are both too uncertain.
kwantificatie daarvan beide te onzeker zijn.

Besides, the quality guarantee remains too uncertain in those countries.
Ook de kwaliteitsgarantie blijft te onzeker in die landen.

The data is too uncertain and spotty to say that this confirms the analysis precisely.
De gegevens zijn onzeker en te spotty om te zeggen dat dit de analyse precies bevestigt.

Because tomorrow's ground is too uncertain for your plans.
Je leert te vertrouwen op vandaag, omdat morgen te onzeker is voor plannen.

core were discovered but these were not referred because the connection with the squamosal was considered too uncertain.
wenkbrauwhoorn aan getroffen maar die zijn niet toegewezen omdat het verband niet zeker genoeg geacht werd.

Our experience is too limited and too uncertain in the area of GMOs.
We hebben nog te weinig ervaring en er heerst nog teveel onzekerheid op het gebied van de GGO's.

probably because he deemed the King's prospects too uncertain.
hij de vooruitzichten van Jan zonder Land te onzeker vond.

Perhaps I was too fatalistic, too shell-shocked, too uncertain of my artistic or literary talents.
Misschien was ik te fatalistisch, te getraumatiseerde en misschien was ik wel gewoon te onzeker omtrent mijn artistieke of literaire talenten.

whether this is costing too much, whether all of this is too uncertain.
dit niet te veel kost en of dit alles niet te onzeker is.

the prospects of genuine revival too uncertain to predict a decisive turnaround in the unemployment trend.
de vooruitzichten voor een echt herstel zijn te onzeker om een beslissende ommekeer in de ontwikkeling van de werkloosheid te mogen verwachten.

the weight of the lobbies promoting the interests of huge economic empires make the final result too uncertain and potentially dangerous.
Door de hardnekkige houding van commissaris Bolkestein en de druk van de lobbyisten van het grootkapitaal is het eindresultaat echter te ongewis en mogelijk gevaarlijk.

contract appears too uncertain to be deemed to be damage for which reparation may be granted.
zouden zijn voortgevloeid uit het verkrijgen van de betrekking of de opdracht zijn te onzeker om voor schadevergoeding in aanmerking te komen.

was being drawn up, we were still too uncertain of the eventual outcome.
we het voorontwerp van begroting opstelden nog te veel onzekerheid bestond over de uitkomst van dit dossier.

indicate that the existing financial sanctions are rather low to act as a serious deterrent, or that their imposition by the courts is too uncertain and long a procedure and therefore inefficient the Netherlands.
de bestaande financiële sancties eigenlijk te laag zijn om een daadwerkelijk afschrikwekkende werking te heb ben of dat hette onzeker¡s ol ze ook werkelijk door de rechtbanken worden opgelegd en dat de procedures lang en daardoor ondoelmatig zijn Nederland.

new materials with risks that are too high and profits too uncertain for private firms to provide all the investment needed for research, development, demonstration and deployment.
de hieraan verbonden risico's zo groot en de vooruitzichten op winst zo onzeker zijn dat het bedrijfsleven niet geneigd zal zijn om alle voor O& TO, demonstratie en toepassing benodigde investeringen te doen.

also this option must be discarded as being too uncertain in an economic sense,
moet worden geschoven als zijnde economisch te onzeker, geopolitiek te gevaarlijk

makes you sometimes quite uncertain too.
fantaseren, maar maakt je ook soms heel onzeker.

There are too many uncertain factors weighing on the negotiations for the EU to set itself such restrictive objectives.
Er is te veel onzekerheid over de onderhandelingen opdat de Europese Unie zichzelf zulke dwingende doelstellingen oplegt.

But we too felt uncertain when the crisis in the negotiations escalated at the end of June.
Maar ook wij voelden onzekerheid als eind juni de crisis in de onderhandelingen escaleerde.