Wat Betekent TOOK MATTERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nam het heft
• nam de zaken
• nam de zaak

Voorbeelden van het gebruik van Took matters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I took matters into my own hands.
Ik nam de zaak in eigen hand.

Into his own hands. They dragged their feet, so he took matters.
Ze talmden, dus hij nam de zaken in eigen hand.

I took matters into my own hands.
Ik nam het heft in eigen hand.

so I took matters into my own hands.
dus ik nam zaken in mijn eigen handen.

You took matters into your own hands.
U nam de zaak in eigen hand.

Certain new members of our congregation took matters into their own hands.
Bepaalde nieuwe leden namen zaken in eigen hand.

Zod took matters into his own hands.
Zod nam de zaken in eigen hand.

You were in no danger, but you took matters into your own hands.
Je was niet in gevaar, maar je nam de zaak in eigen handen.

You took matters into your own hands.
Je nam het heft in eigen hand.

So this morning, he barely grunted at me, and I took matters into my own hands.
Vanmorgen, glimlachte hij amper naar me, dus ik nam het heft in eigen handen.

They took matters in their own hands.
Ze namen de zaak zelf in hand.

He might have felt they weren't righteous enough for him and took matters into his own hands.
Ze waren misschien niet rechtschapen genoeg en hij nam het heft in eigen handen.

He took matters into his own hands.
Hij nam het heft in eigen handen.

He probably overheard your warning about calling the cops and took matters into his own hands.
Hij heeft je waarchuwing over het bellen van de politie gehoord en nam de zaken in zijn eigen handen.

She just took matters into her own hands.
Ze nam het heft in eigen handen.

You learned my name from the detectives investigating Maria's murder, and you took matters into your own hands.
U hoorde mijn naam van de rechercheurs die Maria's moord onderzoeken en u nam het heft in eigen handen.

So you took matters into your own hands?
Dus je nam de zaak zelf in handen?

I took matters into my own hands. I left.
Ik nam de zaken in eigen handen en ben vertrokken.

As you said, you took matters into your own hands.
Zoals je al zei, je nam de zaken in jouw eigen handen.

I took matters into my own hands,
Ik nam het heft in eigen handen…

LEGO's youngest fans took matters into their own hands-literally.
De jongste Lego-fans namen de zaak- letterlijk- in eigen handen.

I took matters into my own hands.
Ik nam de zaken in eigen handen

Jesus trusted in God, but Muhammad took matters into his own hand
Jezus vertrouwde op God maar Mohammed nam de kwesties in eigen hand

They took matters into their own hands
Ze namen het heft in eigen handen

Wonder girl took matters into her own hands again.
Wondergirl nam het heft weer in handen.

Yes, I took matters into my own hands,
Ja, ik nam het heft in eigen handen,

Lawrence Cherono took matters into his own hands
Lawrence Cherono nam het heft in eigen handen

Protesters took matters into their own hands when they did not approve of the Conservative commencement speaker.
Demonstranten namen het heft in eigen hand toen ze het niet eens waren met de inleidende spreker.

Jack Vaughn then took matters into his own hands, using his skills to find Lindsey.
Jack Vaughn nam het heft in handen en gebruikte zijn opleiding om Lindsey te vinden.

Nuria Gabitova took matters into her own hands when it came to solving homeschool-related problems-and created the iSchool for the Future,
Nuria Gabitova nam het heft in eigen handen als het ging om het oplossen van homeschool-gerelateerde problemen-en creëerde het iSchool voor de Toekomst,

Hoe "took matters" in een zin te gebruiken

Well, the authorities took matters in hand.

Furious, Henry took matters into his own hands.

Celebrities took matters into the first real life?

So we took matters into our own hands!

Yesterday I took matters into my own hands.

My mom took matters into her own hands.

So people took matters into their own hands.