Voorbeelden van het gebruik van Took so long in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It took so long.
Het duurde zo lang.But then it took so long.
Het duurde zo lang.It took so long.
Dat duurde zo lang.I'm sorry it took so long.
It took so long to get her down.
Het duurde zo lang om haar te doen slapen.
Mensen vertalen ook
Jay, you took so long.
Jay, het duurde zo lang.It took so long for this to die.
Het duurde zo lang voor deze om te sterven.Sorry it took so long.
Sorry dat het zolang duurde.It took so long for you to get us there.
Het duurde zo lang voordat we er waren.God, what took so long?
God, waarm duurde het zolang?You took so long on your pudding.
U nam zo lang de tijd, met het eten van uw pudding.Sorry that took so long.
Sorry dat het zolang duurde.What took so long, sweetie? Finally.
Waarom duurde het zolang, lieverd?- Eindelijk.Just hurry. You took so long.
Schiet op. Het duurde wel lang.You took so long.
Het duurde wel lang.Everything okay? What took so long?
Waarom duurde het zolang? Is alles in orde?What took so long?
Waarom duurde het zolang?Oh, Sara, I'm sorry the visit took so long.
Took so long, I had to start without you.
Het duurde zolang, ik ben zonder jou begonnen.No. Sorry it took so long.
Sorry dat het zo lang duurde. Nee.What took so long to get through the forest?
Wat duurde zo lang om door het bos te krijgen?Sorry, bro, I took so long.
Sorry bro, dat ik er zo lang over deed.It took so long I missed"Game of Thrones.
Het duurde zo lang, dat ik Game of Thrones' heb gemist.Boom.- Sorry it took so long, folks.
Sorry dat het zo lang duurde, mensen. Boem.Oh It took so long to get here Why you want to go?
Oh Het duurde zo lang om hier te komen Waarom wilt u gaan?Thank you, everyone! Sorry it took so long!
Sorry dat het zo lang duurde. Bedankt, iedereen!Because I took so long in your husband's office that day.
Het duurde zo lang in de praktijk van je man.If anyone deserves it… Sorry it took so long.
Sorry dat het zo lang duurde. Als iemand het verdient.That bloody train took so long I'm exhausted!
It took so long because the highway was closed due to flooding.
Het duurde zo lang omdat de snelweg was overstroomd.
