Wat Betekent TOOTH ACHE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tandpijn
• kiespijn

Voorbeelden van het gebruik van Tooth ache in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes tooth ache.
Ja, kiespijn.

I have another tooth ache.
Ik heb weer eens kiespijn.

Mouth: tooth ache, problems involving temporomandibular joint,….
Stomatologie: tandpijnen, problemen met het temporomandibulair gewricht,….

You have the tooth ache I think?
U hebt tandpijn, denk ik?

Dig it up? Didn't you say your tooth ached?
Opgraven? Zei je niet dat je kiespijn had?

Not mere tooth ache I think.
Niet enkel tandpijn, denk ik.

I'm sorry about the tooth ache.
Het spijt me van de tandpijn.

Not mere tooth ache I think.
Het is geen kiespijn, denk ik.

John's wort to treat depression and tooth ache.
Janskruid gebruikt om depressies en tandpijn te behandelen.

No mere tooth ache, I think.
Het is geen kiespijn, denk ik.

He was sent to the dentist an hour ago. Tooth ache.
Hij moest naar de tandarts, een uurtje geleden, hij had kiespijn.

You have the tooth ache I think.
Ik denk dat u kiespijn hebt.

when suffering from tooth ache.
te eten als je tand pijn doet.

Jessica Alba has severe tooth ache, she afforded your help.
Jessica Alba heeft ernstige kiespijn, gaf ze heeft je hulp.

For tooth ache, difficult in moving upper
Voor tandpijn, moeilijk in het bewegen van hogere

muscle aches, tooth ache and insect bites.
spierpijn, kiespijn en insectenbeten.

I have a tooth ache, my granny has died,
Ik heb zeer aan m'n tanden, mijn bomma is dood,

Thus practitioners have traditionally used St. John's wort to treat depression and tooth ache.
Zo hebben de geneeskundigen van ouds her al het St. Janskruid gebruikt om depressies en tandpijn te behandelen.

A careful observation may allow to differentiate between tooth ache and other pains that occur in the ear,
Een zorgvuldige observatie kan toestaan om te differentiëren tussen tand pijn en andere pijnen die zich in het oor,

uterine bleeding and tooth aches.
baarmoederbloedingen en tandpijn.

hurt by the use of tooth, ache after the use of tooth,
pijn door het gebruik van tand pijn na het gebruik van de tand,

mouth pain, tooth ache; pain when swallowing;
pijn in de mond, tand-/kiespijn; pijn bij slikken;

My teeth ache!
Mijn tanden doen pijn.

How you miss them till your teeth ache.
Hoe je ze mist tot je tanden pijn doen.

it makes my teeth ache.
het maakt mijn tanden doen pijn.

And it's so cold, your teeth ache from chattering?
En dat het zo koud is dat je tanden pijn doen van het klapperen?

it makes my teeth ache.
Hij is zo schoon, dat mijn tanden pijn doen.

from which as from ice cold spring water, a teeth aches.
hoe van studenoi oplossing water, yammer gebit.

Why do my teeth ache?
Waaromdoen mijn tanden pijn?

It's… it's kind of making my teeth ache.
Ik krijg er een beetje kiespijn van.