Wat Betekent TOTAL AGGREGATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• totale geaggregeerde

Voorbeelden van het gebruik van Total aggregated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And( ii) the share in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions( hereinafter TABS-MFIs)
Ii de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen( TGBMFI 's)

The shares in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be assigned.
Het aandeel in het bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen.

And( ii) in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions( hereinafter TABS-MFIs)
En ii in de totale geaggregeerde balans van monetaire financiële instellingen( TGB-MFI 's)

as a minimum, 95% of the total aggregated balance sheet of the MFI sector as a whole in each Member State.
bancaire statistieken van het eurogebied, tenminste 95% uitmaken van de totale geaggregeerde balans van de MFI-sector als geheel in elke lidstaat.

The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the Union at the time of the calculation;
De totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen wordt berekend overeenkomstig het ten tijde van de berekening in de Unie toepasselijke statistische kader;

where the total aggregated consideration in the Union for the securities offered is less than EUR 75 000 000 per credit institution over a period of 12 months, provided that those securities.
periodiek door een kredietinstelling worden uitgegeven, waarbij de totale geaggregeerde tegenwaarde in de Unie voor de aangeboden effecten over een periode van twaalf maanden minder dan 75 000 000 EUR per kredietinstelling bedraagt, op voorwaarde dat die effecten.

The total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated in accordance with the statistical framework applying in the European Community at the time of the calculation;
De totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen wordt overeenkomstig het ten tijde van de berekening in de Europese Gemeenschap toepasselijke statistische kader.

day in accordance with national market or accounting rules.'--- NCBs of Member States whose contribution to the total aggregated MFI balance sheet of the euro area is less than 2% are encouraged to follow the same arrangement.
de vrijstellingen worden verleend, minder dan 1% van de nationale MFI-balans uitmaken,--- NCB 's van lidstaten waarvan de bijdrage aan de totale geaggregeerde MFI-balans van het eurogebied minder dan 2% bedraagt, worden aangemoedigd dezelfde regeling te volgen.

The share of each national central bank 's Member State in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions shall be calculated on the basis of the annual average of monthly 2004D0002--- EN--- 18.04.2009--- 001.001--- 4▼M1 average data over the most recent calendar year for which data are available.
D0002--- NL--- 18.04.2009--- 1.001--- 4 ▼M1 7. Het aandeel van een lidstaat van een nationale centrale bank in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen wordt berekend op basis van het jaarlijkse gemiddelde van de gemiddelde maandgegevens gedurende het meest recente kalenderjaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn.

according to a ranking of thesize oftheshare oftheir national central bank's Member Stateinthe aggregategross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheetofthe monetary financial institutions ofthe Member States which have adopted.
waarop het aantal presidenten meer dan 15 en minderdan22bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van delidstaat van de NCBin kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de.

a Member State and its national central bank becomes part of the European System of Central Banks, the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States which have adopted the euro shall be recalculated on the basis of the data relating to the most recent calendar year for which data are available.
lid 3 van de statuten, of als een land een lidstaat wordt en haar nationale centrale bank deel gaat uitmaken van het Europees Stelsel van centrale banken, wordt de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten die de euro aangenomen hebben, herberekend op basis van gegevens aangaande het meest recente kalenderjaar waarvoor gegevens beschikbaar zijn.

according to a ranking of the size of the share of their national central bank 's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States without a derogation.
worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de NCB in kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten zonder derogatie.

allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States whose currency is the euro.
het tweeëntwintig bedraagt, worden de presidenten in twee groepen gesplitst volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de betrokken nationale centrale bank in het totale bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten die de euro als munt hebben.

and(ii) in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions(hereinafter TABS-MFIs) of the Member States which have adopted the euro.
en ii in de totale geaggregeerde balans van monetaire financiële instellingen(TGB-MFI's) van lidstaten die de euro hebben ingevoerd.

the governors shall be allocated to two groups, according to a ranking of the size of the share of their national central bank 's Member State in the aggregate gross domestic product at market prices and in the total aggregated balance sheet of the monetary financial institutions of the Member States whose currency is the euro.
minder dan 22 bedraagt, worden de presidenten bij twee groepen ingedeeld volgens de rangorde van de omvang van het aandeel van de lidstaat van de NCB in kwestie in het geaggregeerde bruto binnenlands product tegen marktprijzen en in de totale geaggregeerde balans van de monetaire financiële instellingen van de lidstaten die de euro als munt hebben.

in addition, their total aggregate economic size in terms of turnover will be decisive in determining whether the thresholds are met.
hun totale gezamenlijke economische omvang, wat de omzet betreft, zal doorslaggevend zijn om te bepalen of de drempels zi_BAR_n overschreden.

in addition, their total aggregate economic size in terms of turnover will be decisive to determine whether the thresholds are fulfilled.
verkochte partijen zijn; hun totale gezamenlijke economische omvang, wat de omzet betreft, zal doorslaggevend zijn om te bepalen of de drempels zijn overschreden.

Total aggregate claims value, limited only to the maximum value of your car.
Onbeperkte totale waarde van claims(tot de waarde van uw auto).

The total aggregate capacity(year-around) of the plant's four identical units is 560MW.
Het totale geïnstalleerde vermogen(twee grote en vier kleine eenheden) bedraagt 2590 MW.

Aggregate total.
Gecumuleerd totaal.

In the event that Deliveroo or the Partner Restaurant is found to be liable to you our total aggregate liability is limited to the purchase price of the Meals you have paid for in your order.
In het geval dat Deliveroo of het Partner Restaurant aansprakelijk is, is onze aansprakelijkheid gezamenlijk beperkt tot de aankoopprijs van de maaltijden die u heeft betaald.

135 million in synergies were achieved this quarter, bringing total aggregate synergies to 733 million euros out of the 1.2 billion euro revised target set for 2012.
BNP Paribas Fortis en BGL BNP Paribas werd dit kwartaal voor 135 miljoen aan synergieën gerealiseerd, wat het totaal van de synergieën op 733 miljoen euro brengt ten opzichte van het herziene van 1, 2 miljard euro in 2012.

will Shutterstock's total aggregate liability to you or any third party claiming through you,
zal de algehele, totale aansprakelijkheid van Shutterstock jegens u

the average person pays 35% of direct income tax to the government, although aggregated taxes total 80% of income when added those from production
de gemiddelde persoon betaalt 35% van het inkomen aan directe belastingen aan de overheid, alhoewel de cumulatief samengevoegde belastingen in totaal 80% van het inkomen kunnen zijn,

The statistics account for 220 total sites which aggregate a total of 500 million of individual users.
De statistieken zijn goed voor 220 totale gebieden die in totaal aggregeren 500 miljoen van individuele gebruikers.