Wat Betekent TOTAL REJECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• totale verwerping

Voorbeelden van het gebruik van Total rejection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Article 6 Total rejection.
Artikel 6 Verwerping van de gehele begroting.

The total rejection of participating in elections
In het volledig afwijzen van deelname aan verkiezingen

They are the expression of a total rejection and slander of God.
Ze zijn de uiting van een totale verwerping en lastering van God.

It's a total rejection of everything our system stands for.
Deze plaat is een totale verwerping van alles waar het systeem voor staat.

Hence I have no apology for favouring total rejection of this power-hungry proposal.
Ik verontschuldig me dan ook niet om achter de volledige verwerping van dit machtsbeluste voorstel te gaan staan.

Last lesson: total rejection of mondialisme, the madness of a world government with a world police force.
Laatste les: onverbiddelijke afwijzing van het mondialisme, de waan van een wereldregering met een wereldgendarmerie.

On the other hand there is not yet compelling evidence to justify the total rejection of the Commission.
Aan de andere kant is er op dit ogenblik nog niet voldoende reden om de Commissie volledig af te wijzen.

Proposal for total rejection of the 1991 budget doc.
Voorstel tot gehele verwerping van de begroting 1991 doe.

For God is so holy that just--what is in our eyes--one little mistake implies the total rejection of His divine Person.
Want God is zo heilig dat--in onze ogen--een klein foutje de totale verwerping van Zijn Persoon inhoudt.

Proposal for total rejection of the 1991 budget doc.
Voorstel tot algemene verwerping van de begroting 1991 doc.

The criticism of development aid procedures, which is partly justified, must not lead to total rejection of that policy.
De ten dele gerechtvaardigde kritiek op de praktijk van de ontwikkelingshulp mag niet tot een principiële afwijzing van dit beleid leiden.

Wouldn't you take that as total rejection-- as meaning your invited guests had no interest in you?
Zou je dat niet ervaren als totale verwerping, alsof zij die jij genodigd had, geen belangstelling voor je hadden?

it is probably also necessary for us in the West to soften our total rejection of the idea of having contacts with Hamas.
is het waarschijnlijk ook voor ons in het Westen noodzakelijk om onze totale afwijzing van het idee van het hebben van contacten met Hamas te herbekijken.

We therefore feel that total rejection of the budget would bring the crisis to a head more quickly.
Derhalve zijn wij van mening dat integrale verwerping van de begroting spoediger tot een einde van de crisis zal leiden.

since I interpret the statement by the Foreign Ministers as a total rejection of President Reagan's
ik deze formulering van de ministers van Buitenlandse Zaken interpreteer als een algehele afwijzing van de onbehoorlijke inmenging op militair

He faced the enormous pain of total rejection of His divine love without any hardening of heart,
Hij zag de enorme pijn van de totale verwerping van zijn goddelijke liefde zonder bitterheid onder ogen,

I think that neither euphoria at the human genome project nor total rejection of genetically-modified plants is called for.
Ik geloof dat noch de euforie bij het menselijk-genoomproject, noch de totale verwerping van genetisch gemodificeerde planten op zijn plaats is.

I think it would represent a total rejection of all EU requirements for democracy if we were to accept that a country such as Turkey be allowed to dictate to us the conditions under which we should accept new members in the Union- I am thinking of course of Cyprus.
Ik vind dat het een absolute algehele ontkenning zou betekenen van alle eisen die de EU stelt inzake democratie, als wij zouden accepteren dat het een land als Turkije wordt toegestaan om te vertellen onder welke voorwaarden wij nieuwe leden in de Unie moeten aanvaarden- ik denk dan aan Cyprus.

once again, emphasized our total rejection of the genocidal policies of the Pol Pot Khmer Rouge who were responsible for the extermination of hundreds of thousands of Cambodians.
duidelijk uiteengezet in ver klaringen die wij op 18 januari en 20 februari van dit jaar hebben afgegeven en waarin, eens te meer, uitdrukking wordt gegeven aan onze totale verwerping van het op volken.

I wanted to express, through my vote, my total rejection of the negotiation process relating to the creation of the EEAS, as the rapporteurs
Met mijn stem heb ik uiting willen geven aan mijn absolute afwijzing van de onderhandelingsprocedure die is gevolgd voor de oprichting van de EDEO,

A more radical approach, however, with a total rejection of the Commission proposals would have been preferable because then,
Een meer radicale aanpak met een totale verwerping van de Commissievoorstellen ware echter nog beter geweest,