Transactiedatum(T): de datum waarop een transactieovereenkomst d.w.z.
Financial instruments Financial instruments are recorded at trade date.
Financiële instrumenten Financiële instrumenten worden geboekt op transactiedatum.
National laws may provide that such moment is the trade date, the intended settlement date or the actual settlement date..
In de nationale wetgeving kan worden bepaald dat dit de transactiedatum, de beoogde of de feitelijke afwikkelingsdatum kan zijn.
and based on trade date.
$40 miljoen en gebaseerd op de transactiedatum.
The average cost of the currency position shall be affected by forward purchases from the trade date plus either two or three working days,
De gemiddelde kostprijs van de deviezenpositie wordt beïnvloed door termijnaankopen vanaf de transactiedatum plus twee of drie werkdagen, afhankelijk van de marktpraktijk voor de afwikkeling van
The ECB shall receive such notifications no later than 11.30 ECB time on the trade date.
De ECB dient dergelijke kennisgevingen uiterlijk om 11.3 uur ECB-tijd op de transactiedatum te ontvangen.
delivery on the spot date(typically two business days following the trade date), futures are standardized contracts, mutually agreed on by two parties to buy
levering op de spotdatum bevatten( vaak twee werkdagen volgend op de transactiedatum), vormen futures gestandaardiseerde contracten die gezamenlijk door twee partijen zijn overeengekomen bij het kopen
The ECB shall receive such notifications no later than 11 a.m. ECB time on the trade date.
De ECB dient dergelijke kennisgevingen uiterlijk om 11 uur« s morgens ECB-tijd op de transactiedatum te ontvangen.
consequences are already booked at trade date Realised gains
vereist daar transacties en effecten al op de transactiedatum worden geboekt.
Consequently, realised gains and losses arising from net sales are also calculated on trade date.
Derhalve worden uit nettoverkopen gerealiseerde winsten en verliezen eveneens op de transactiedatum bepaald.
foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date Net position between forward
termijntransacties in effec ten, contante deviezentransacties vanaf de transactiedatum tot de af wikkelingsdatum. Nettopositie tussen termijn en contant,
Consequently, realised gains and losses arising from net sales are also calculated and booked on trade date.
Derhalve worden uit nettoverkopen gerealiseerde winsten en verliezen eveneens op de transactiedatum bepaald en verantwoord.
trade policy with Cecilia Malmström, European Commissioner responsible for trade date and time tbc.
waaraan ook zal worden deelgenomen doorCecilia MALMSTRÖM, EU-commissaris voor handel datum en tijdstip nog te bevestigen.
the notification sent to NBB Clearing System must include the trade date.
het aan NBB Clearing System toegezonden bericht moet de transactiedatum vermelden.
purchase of a security affects the average price of that security, at trade date.
de aankoop van een waardepapier de gemiddelde kostprijs van dat waardepapier, op de transactiedatum.
The settlement of open market operations based on standard tenders will normally take place on the first business day following the trade date.
De verevening van op standaardtenders gebaseerde open-markttransacties zal doorgaans plaatsvinden op de eerste werkdag na de transactiedatum. Voor« finetuning» open-markttransacties daarentegen, geldt dat zij normaliter worden verevend.
Types of transaction Threshold applicable reference: trade date.
lid 1 Soorten transacties Toepasselijke drempel referentie: transactiedatum.
foreign exchange spot transactions from trade date to settlement date..
termijntransacties in effecten, contante deviezentransacties vanaf de transactiedatum tot de afwikkelingsdatum.
Types of assets Threshold applicable reference: trade date.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文