Voorbeelden van het gebruik van Trade relationship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This will change our trade relationship with the UK.
Sending letters repeatedly may endanger your trade relationship;
Veel brieven sturen kan uw handelsrelatie in gevaar brengen.What began as a trade relationship thus became an intercultural dialogue.
Wat begon als een handelsbetrekking werd zo een interculturele dialoog.we will establish a long-term trade relationship with you.
we zullen een langdurige handelsrelatie met u aangaan.Nobody knows what the trade relationship between these parties will be like.
Niemand weet hoe de handelsrelatie tussen deze partijen eruit zal gaan zien.
Mensen vertalen ook
we will establish a long-term trade relationship with you.
wij zullen een lange termijn handels verhouding met u vestigen.The defence trade relationship with the United States is very unbalanced.
De handelsrelatie met de Verenigde Staten op defensiegebied is bijzonder onevenwichtig.Buy wholesale and start a trade relationship with us.
Koop in bulk en begin een handelsrelatie met ons.The EU-China trade relationship has been transformed in the last two decades.
De handelsrelatie tussen EU en China is in de laatste twee decennia ingrijpend veranderd.Keep this going, and we will establish a long-term trade relationship with you.
Houd dit het gaan, en wij zullen een handelsrelatie op lange termijn met u vestigen.The trade relationship between Sweden and the Netherlands can be classified as important.
De handelsrelatie tussen beide landen kan worden geclassificeerd als belangrijk.We would love to get our trade relationship back to normal.
We willen onze handelsrelatie graag weer normaal krijgen.The trade relationship between the UK and the EU-27(the EU excluding UK) is significant.
It provides the foundations for every bilateral trade relationship Europe maintains.
Het multilaterale handelssysteem vormt de basis voor alle bilaterale handelsbetrekkingen van Europa.However, this unequal trade relationship is not the only cause for concern;
Echter, niet alleen deze ongelijke handelsrelatie is reden tot zorg.Manufacturing countries such as China, rely heavily on their trade relationship with Europe.
Kledingproducerende landen als China zijn sterk afhankelijk van hun handelsrelatie met Europa.Europe's chief assets in its trade relationship with China are innovation,
De belangrijkste troeven die Europa in zijn handelsbetrekkingen met China heeft,In so saying, it is time to resolve several issues that remain outstanding in this trade relationship.
Met dit in ons achterhoofd is het tijd om een aantal kwesties die onopgelost zijn in deze handelsrelatie op te lossen.In Vietnam, I will hold talks on how we can raise our trade relationship with this dynamic economy to a new level.
In Vietnam zal ik besprekingen voeren over de wijze waarop wij onze handelsrelatie met deze dynamische economie op een hoger plan kunnen tillen.of significantly enhancing the EU trade relationship with Pakistan.
van aanzienlijke versterking van de handelsbetrekkingen van de EU met Pakistan.This can be on aspects of our trade relationship or human rights- for example over Tibet,
Het kan daarbij gaan om aspecten van onze handelsbetrekking of om mensenrechten, bijvoorbeeld over Tibet, waarvan ik weetthey have made and as we work together to ensure that this is a trade relationship that genuinely contributes to their development.
alsook bij onze samenwerking die erop gericht is ervoor te zorgen dat deze handelsbetrekkingen daadwerkelijk bijdragen tot hun ontwikkeling.NEW YORK- China will benefit from a normalization of its trade relationship with the United States,
NEW YORK- China zal profiteren van een normalisering van zijn handelsbetrekkingen met de Verenigde Staten,a new impulse from both sides, and work should continue towards the deepening of the EU's trade relationship with Japan.
een nieuwe impuls nodig, en aan Neither of the two parties can exclude a trade relationship with the other, even though, of course, that relationship has to produce concrete results and lead to an
Geen van beide partijen kan afzien van de handelsbetrekkingen met de ander, ook al moeten die betrekkingen uiteraard concrete resultaten opleverenof significantly enhancing the EU trade relationship with Pakistan, including through a possible free trade agreement in the long term.
van een significante uitbreiding van de handelsbetrekkingen tussen de EU en Pakistan, onder meer op lange termijn via een eventuele vrijhandels overeenkomst.The exercise had proved to be useful in demystifying the trade relationship and providing a starting point for enhanced cooperation in trade related areas Trade Cooperation Committee, industrial cooperation.
Dit instrument had zijn nut bewezen bij het ontrafelen van de handelsbetrekkingen en door een beginpunt te verschaffen voor een sterkere samenwerking op gebieden die met de handel verband houden Comité voor Handelssamenwerking, Industriële samenwerking.We believe that increased access for Emirates to Canada would have a positive impact on Canada's trade relationship with the UAE, facilitating the carriage of goods
Wij zijn van mening dat meer vluchtmogelijkheden van Emirates naar Canada een positieve impact zullen hebben op de handelsrelatie van Canada met de VAE door het faciliteren van het vervoer van goederenBut we have much to exchange, not only in trade but in culture and education, and the ultimate aim is that our trade relationship with Latin America is boosted by increased innovation on both sides
Het uiteindelijke doel is onze handelsbetrekkingen met Latijns-Amerika te verbeteren via meer innovatie aan beide kanten en beter onderwijs.the unbalanced defence trade relationship between the EU and the US and the lack of coordination of national defence research and technology.
de onevenwichtige handelsrelatie tussen de EU en de VS wat defensiegoederen betreft, en het gebrek aan coördinatie van nationaal defensieonderzoek en nationale defensietechnologie.
