Wat Betekent TRADITION DICTATES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• traditie schrijft
• traditie zegt

Voorbeelden van het gebruik van Tradition dictates in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tradition dictates that Dad sits at the head of the table.
De traditie zegt dat papa aan het hoofd van de tafel zit.

The winners won a bottle of champagne, which, as tradition dictates in major championships,
Deze winnaars ontvingen een fles drank, die zij, in de traditie van grote kampioenschappen,

Tradition dictates that everyone gives me a gift of cash.
Traditie schrijft voor dat iedereen mij contant geld schenkt.

To administer what is known simply as it falls upon the upper class At this appointed hour, as tradition dictates, the Trials.
Zoals traditie omschrijft, is het aan de bovenste klas aan te dienen wat beschreven staat als…"The Trials". Op dit gestelde uur.

Tradition dictates that the wife is not working outside the home.
De traditie gebiedt dat de vrouw niet buitenshuis werkt.

To administer what is known simply as it falls upon the upper class At this appointed hour, as tradition dictates, the Trials.
Op dit bestemde uur, zoals de traditie voorschrijft… rust het beheer bij de hogere klassen, om de Beproevingen uit te voeren.

Remember, tradition dictates you must refuse twice before accepting.
Denk eraan: de traditie schrijft voor dat je eerst twee keer moet weigeren.

we also offer pizzeria service cooked in an original wood-burning oven, as tradition dictates.
we bieden ook een pizzeria-service die wordt bereid in een originele houtoven, zoals de traditie voorschrijft.

Tradition dictates you must refuse twice before accepting. Remember.
Denk eraan: de traditie schrijft voor dat je eerst twee keer moet weigeren.

At this appointed hour, as tradition dictates, it falls upon the upper class to administer what is known simply as"The Trials.
Op dit gestelde uur, zoals traditie omschrijft, is het aan de bovenste klas aan te dienen wat beschreven staat als…"The Trials.

Tradition dictates the throne must pass to a male heir. What? Septimus?
Septimus? De traditie schrijft voor dat een mannelijke erfgenaam op de troon komt?

The tradition dictates that the groom must give the bride white roses.
Volgens de traditie geeft de bruidegom de bruid witte rozen.

The tradition dictates that… It can dictate all it wants,
De traditie dicteert… Dat zal wel,

Tradition dictates that the eldest son
De traditie schrijft voor dat een naaste vriend

Tradition dictates that Parker draw blood from your palm with the Dagger of Zagan.
Volgens de traditie moet Parker in je hand snijden met de Dolk van Zagan.

Tradition dictates the throne must pass to a male heir.- Septimus?- What?
Traditie schrijft voor, dat de troon… moet overgaan op een mannelijke erfgenaam. Septimus.- Wat?

Tradition dictates tango is all about making eye contact and inviting without words.
De traditie schrijft voor oogcontact te maken en elkaar zonder woorden uit te nodigen.

And, as tradition dictates, I thought it right to seek your permission to ask your daughter to… Yes…?
En traditiegetrouw… wilde ik je toestemming vragen om met je dochter te?

As tradition dictates, the murderer job is passed on in the family.
Zoals de traditie het voorschrijft wordt de opdracht voor een moord doorgegeven in de familie.

Tradition dictates that the San Nazaro was built by Saint Ambrosius between 382 and 386.
Volgens de overlevering werd de San Nazaro tussen 382 en 386 door Ambrosius gebouwd.

Tradition dictates that on this day men give women gifts of roses
Traditie zegt dat de mannen op deze dag rozen aan de vrouwen geven,

The tradition dictates that the selected object is representative of the child's future career.
Volgens de traditie is het gekozen voorwerp toonaangevend voor de toekomstige carrière van het kind.

Our tradition dictates the master must leave this world while he is still strong and respected.
Onze traditie schrijft voor dat de meester deze wereld moet verlaten… zolang hij nog sterk is en gerespecteerd wordt.

As tradition dictates, Greece led the parade
Volgens de traditie opent Griekenland de intocht

Tradition dictates that you should"kick the wall" at the end of the promenade for good luck,
De traditie schrijft voor dat je aan het einde van de promenade tegen de muur moet schoppen. Dat brengt geluk.

Tradition dictated that they must be located in the heart of the cultivated land.
De traditie schrijft voor dat de huizen zich in het hart van de landbouwgrond bevinden.

However, tradition dictated that any dominion conquered in such wars should be divided among all of the khan's sons,
De traditie schreef echter voor dat alle macht die was verworven tijdens deze oorlogen, moest worden verdeeld

Just like today, tradition dictated in 1997 that graduates pose next to‘Erasmus.
Net als nu was het in 1997 traditie dat afgestudeerden op de foto gingen‘met Erasmus.

On Vladimir's death tradition dictated that his realm be divided between his twelve sons.
Toen Vladimir stierf, werd zijn rijk volgens traditie verdeeld over zijn zoons, twaalf in aantal.

Again the criterion of time comes around whispering the dictates of tradition.
Opnieuw komt het criterium van de tijd naar voren de diktaten van de traditie influisterend.

Hoe "tradition dictates" te gebruiken in een Engels zin

Time honored tradition dictates our methodology when it comes to tea.

Tradition dictates that you should take them down on Twelfth Night.

Tradition dictates that one should do cleaning before the New Year.

Maritime tradition dictates that to watch despite a all the time.

Tradition dictates that the MP should remain neutral on political issues.

Tradition dictates that there are to be endless, during group prayer.

Christmas tradition dictates that people kiss under what kind of plant?

It is said that tradition dictates the etiquette of our time.

Tradition dictates hot dogs and burgers on the Fourth of July.

Tradition dictates that if a team loses, then all is lost.

Hoe "traditie schrijft, traditie zegt" te gebruiken in een Nederlands zin

De Traditie schrijft het toe aan de apostel Johannes.

En de Italiaanse traditie zegt dat Max en Carina moeten trouwen.

De islamitische traditie schrijft echter wel vele bovennatuurlijke gebeurtenissen toe aan Mohammed.

De traditie zegt dat zij in Asiut geweest zijn.

De traditie zegt dat hij geneesheer was.

De traditie zegt dat het er drie waren.

De traditie schrijft voor dat het gastland als laatste binnenkomt.

De traditie schrijft voor, dat een vrouw de doopplechtigheid uitvoert.

Traditie schrijft voor dat we een grasveld moeten hebben.

De katholieke traditie schrijft voor dat een overledene in gewijde grond begraven wordt.