Voorbeelden van het gebruik van Training provided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Training provided by the employer.
Opleiding verzorgd door de werkgever.Evaluate the quality of the training provided.
De kwaliteitsbalans op te stellen van de verstrekte opleidingen.That the training provided is not always relevant to the current requirements of employers;
De gegeven scholing niet altijd aansluit bij de eisen van werkgevers;Heidi Pedersen says that the university has also increased the amount of training provided.
Heidi Petersen zegt dat de universiteit ook de hoeveelheid aangeboden training heeft verhoogd.As inexperienced in BPML, the training provided a first very good impression about possibilities.
Zoals onervaren in BPML, gaf de training een eerste zeer goede indruk van
Mensen vertalen ook
Hi Texeira, nope, that won't be a problem as you will learn everything you need to know within the training provided.
Hi Texeira, nope, zal dat geen probleem zijn als je je alles wat je moet weten in de verstrekte opleiding te leren.logistics education and training provided by universities and other institutions in Europe varies greatly.
andere instellingen in Europa aangeboden opleidingen op het vlak van vervoer en logistiek lopen sterk uiteen.The training provided by the OAED is divided into two categories:
Het door het Orgaan geboden onderwijs is in twee categorieën onder te verdelen:They consider that they made it possible to improve the training provided at national level average score 3 out of 4.
Zij zijn van mening dat de ondernomen opleidingsacties hen in staat hebben gesteld de op nationaal niveau verstrekte opleiding te verbeteren gemiddelde beoordeling van 3 op 4.Alongside the training provided by the ministries, there is also training given by numerous non-profit-making associations
Naast de opleidingen, verstrekt door de ministeries zijn er ook nog talrijke vzw's/ asbla training programme which will incorporate verification of physicians' comprehension of the training provided.
een Voorlichtingshandleiding omvatten en een trainingsprogramma bestaande uit een verificatie van het begrip van de artsen van de gegeven training.Firms can themselves provide part of the training provided they have the means, specialized staff and equipment to do so.
De bedrijven kunnen zelf een gedeelte van het onderricht verstrekken indien zij daartoe over de nodige middelen beschikken in de vorm van specialisten en materiaal.exclude any duplication between training which leads to a driving licence and the training provided for in this proposal.
zodanig herschreven dat overlappingen tussen de After specific training provided by two Austrian experts,
Na een specifieke opleiding, die werd gegeven door twee Oostenrijkse deskundigen,both in terms of proportion of employees involved in training and of length of training provided.
het percentage werknemers dat een refuse the work or job training provided and fails to show up as required,
te weigeren het werk of beroepsopleiding verstrekt en niet opdagen,as well as the positive impact on the quality and effectiveness of the training provided to staff.
ook wegens de positieve gevolgen voor de kwaliteit en de efficiëntie van de aan het personeel aangeboden opleiding.wide range of training provided to its students, multiple forms of the training process,
de brede waaier van opleidingen verstrekt aan haar studenten, meerdere vormen van het opleidingsproces,professional experience already acquired by the applicant may replace the training provided for in this Article.
gevolgde aanvullende it is absolutely imperative that we ensure that the training provided- whether for police officers,
het is van het grootste belang dat wij ervoor zorgdragen dat wij opleidingen aanbieden die op elkaar aansluiten en zijn afgestemd op de praktijk,the exchange of best practices and the specialist training provided in areas such as asylum,
One of the suggestions to improve the legislation was to include compulsory basic training for workers on safety signs, although the training provided would need to be proportionate to the risks involved.
Een van de voorstellen ter verbetering van de wetgeving was het voorschrijven van een verplichte basisopleiding voor werknemers over veiligheidssignalering, waarbij de verstrekte opleiding evenredig moet zijn aan de gelopen risico's.The Council notes the ITG's request to extend the mission beyond the end of its current mandate and to expand the scope of the training provided, and invites relevant Council bodies to consider this.
De Raad neemt akte van het verzoek van de Iraakse overgangsregering om het huidige mandaat van de missie te verlengen en de reikwijdte van de aangeboden opleiding uit te breiden, en hij verzoekt de betrokken Raadsinstanties zich over dit verzoek te buigen.would not make possible, the permissible intensities of exempted aid should be modulated according to the type of training provided, the size of the enterprise
doelstelling van de Gemeenschap, dienen voor de vrijgestelde steun verschillende toegestane intensiteiten te The training provides insight in the following subjects.
Firebrand Training provides instruction to meet every learning need.
Firebrand Training levert instructie om aan elke manier van leren te voldoen.Firebrand Training provides instruction to meet every learning need.
Training Provide short self-help clips that meet your customer in their moment of need.
Training Bied korte zelfhulpclips die klanten direct ondersteuning bieden wanneer dat nodig is.The PRINCE2 Foundation training provides the candidate understanding into project-based working according to PRINCE2.
De PRINCE2 Foundation training geeft de cursist inzicht in het projectmatig werken volgens PRINCE2.Firebrand Training provides instruction to meet every learning need.
Firebrand Training biedt instructie om te voldoen aan iedere leerbehoefte.
