Voorbeelden van het gebruik van Transatlantic flights in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Prices for transatlantic flights are expected to fall.
Verwacht wordt dat de prijzen voor trans-Atlantische vluchten zullen dalen.It was he who was to become a star of transatlantic flights.
Hij was degene die een ster moest worden van transatlantische vluchten.Greener transatlantic flights will reduce emissions per flight. .
Door groenere trans-Atlantische vluchten zullen de emissies per dogs for carriage on our transatlantic flights.
honden voor vervoer op onze trans-Atlantische vluchten.Especially pilots who fly on transatlantic flights have a good salary.
Vooral piloten die vliegen op transatlantische vluchten hebben een goed salaris.
Speed is like a dozen transatlantic flights.
Snelheid is als een dozijn transatlantische vluchten.September 2017-Transatlantic flights: Easyjet's partnership with Norwegian and Westjet.
September 2017- Trans-Atlantische vluchten: Partnerschap van Easyjet met Norwegian en Westjet.Fourthly, the new agreement will guarantee the legal security of the public and that transatlantic flights will continue.
Ten vierde waarborgt de nieuwe overeenkomst de rechtszekerheid van de burgers en de voortzetting van de transatlantische vluchten.However, normally transatlantic flights from JFK, Newark
contain requirements for armed guards on board transatlantic flights.
behelzen voorschriften voor gewapende bewakers aan boord van transatlantische vluchten.For EU airlines it means more transatlantic flights to the United States.
Voor de Europese luchtvaartmaatschappijen betekent het meer trans-Atlantische vluchten naar de Verenigde Staten.Transatlantic flights were given a boost following the Pact of Madrid(1953),
Transatlantische vluchten kregen een impuls na het Pact van Madrid(1953), welke de visumplichtEuropean Parliament resolution on transfer of personal data by airlines in the case of transatlantic flights: state of negotiations with the USA: Bull.
Resolutie van het Europees Parlement over de overdracht van persoonsgegevens door luchtvaart maatschappijen bij transAtlantische vluchten: de stand van zaken 
The Irish authorities oblige transatlantic flights into and out of Ireland to land at Shannon airport.
De Ierse overheid verplicht vliegtuigen op transatlantische vluchten naar en van Ierland te landen This decision will entail significant benefits for European consumers by ensuring that sufficient competition on the transatlantic flights, in particular from London, is maintained.
Dit besluit zal aanzienlijke voordelen voor Europese consumenten met zich brengen, doordat het garanties biedt dat voldoende concurrentie op de trans-Atlantische vluchten, in het bijzonder vanuit Londen, behouden blijft.It also operates transatlantic flights to Paris using Airbus A330 and Airbus A350 aircraft under the"Air Caraïbes Atlantique" brand.
Ook heeft Air Caraïbes een trans-Atlantische vlucht naar Parijs, gevlogen met een Airbus A330-toestel onder het merk Air Caraïbes Atlantique.which provided a service from Belfast to Shannon for transatlantic flights and was used by many people in Northern Ireland.
De laatste bood een lijndienst van Belfast naar Shannon voor transatlantische vluchten en veel mensen in Noord-Ierland maakten gebruik van deze maatschappij.Madrid Barajas Airport handles the majority of Spain's transatlantic flights, and is the foremost European airport for flights to Central
Madrid Barajas behandelt het merendeel van Spanje's transatlantische vluchten en is de belangrijkste Europese luchthaven voor bestemmingen naar Latijns Amerikaoverprinted Lithuanian stamps sold in the US to finance the Darius-Girënas and Vaitkus transatlantic flights.
overdrukte Litouwse postzegels verkocht in de VS om de Darius-Girënas en Vaitkus transatlantische vluchten te financieren.It would create the possibility of an additional 26 million extra passengers on transatlantic flights over a period of five years This compares with current annual traffic of just under 50 million 2007.
De mogelijkheid om 26 miljoen extra passagiers op trans-Atlantische vluchten te vervoeren over een periode van vijf jaar, in vergelijking met het huidige jaarlijkse verkeer van iets minder dan 50 miljoen 2007.the Member States have allowed the United States security services access to booking terminals for transatlantic flights, with no information, authorisation or control.
sedert een jaar laten de Europese Unie en de lidstaten toe dat de veiligheidsautoriteiten van de Verenigde Staten toegang hebben tot de boekingssystemen voor transatlantische vluchten, zonder dat sprake is van informatie, toestemming of regels.Is the Commission aware that transatlantic flights into Ireland from the United States are obliged to land at Shannon Airport,
Is het de Commissie bekend dat de vliegtuigen op de transatlantische vluchten van de Verenigde Staten naar Ierland verplicht zijn te landen op het Shannon-vliegveld,in addition to the 50 million passengers who already take advantage of transatlantic flights.
de Verenigde Staten te reizen, bovenop de 50 miljoen passagiers die al van de trans-Atlantische vluchten profiteren.In repudiating the Commission, which had negotiated an agreement with the United States allowing it to consult the‘passenger files' of airlines providing transatlantic flights for the purpose of combating terrorism, Parliament has taken a decision that may be criticised on two counts.
De Commissie had een akkoord bereikt met de Verenigde Staten op grond waarvan de Amerikanen in het kader van de terrorismebestrijding de passagiersgegevens konden raadplegen van luchtvaartmaatschappijen die transatlantische vluchten verzorgen. Dat het Europees Parlement de Commissie in deze kwestie is afgevallen, is om twee redenen laakbaar.European and transatlantic flights(with the exception of the USA)
Europese en trans-atlantische vluchten(met uitzondering die van/naar de VS)the 2006 plot to bring down transatlantic flights using liquid explosives, and the 2007 attempted
Londen, de plannen om in 2006 trans-Atlantische vluchten neer te halen met behulp van vloeibare explosieven,As long-haul and, more especially, transatlantic flights are some of the most profitable,
Omdat intercontinentale I was on a plane, a transatlantic flight, when the mission feed went dark.
Ik zat op een Trans-Atlantische vlucht, toen de missie-feed ermee ophield.Per passenger on a transatlantic flight this amounts to$ 108.
Per passagier is dat op een transatlantische vlucht een belastingbonus van 108 dollar.First transatlantic flight 1919 3.
Eerste trans-atlantische vlucht 1919 3.
