Voorbeelden van het gebruik van
Transgenic maize
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Today, we are discussing transgenic maize.
Vandaag discussiëren wij over transgene maïs.
A new study on transgenic maize concludes alarming results.
Een nieuwe studie over transgene maïs concludeert alarmerende resultaten.
Why, for months on end, have you tolerated the illegal importation of transgenic maize?
Waarom hebt u de illegale invoer van transgene maïs maandenlang getolereerd?
including the issue of transgenic maize, cries out for more objectivity.
ook over genmaïs, moet zakelijker worden gevoerd.
Transgenic maize is a time bomb as far as consumers and environmental protection are concerned.
De transgene maïs is een tijdbom voor de consumenten- en milieubescherming.
That is what I wanted to say on the subject of the introduction of this transgenic maize.
Ziedaar wat ik u wilde zeggen over het op de markt brengen van deze transgene maïs.
Transgenic maize, yes or no: to my mind that is not an agricultural question, but rather a question of competition.
Genmaïs ja of neen, is volgens mij geen landbouwprobleem, maar een concurrentieprobleem.
I will briefly recall the fact that transgenic maize has been made resistant to the larva of a crop-devastating insect.
Ik wil er kort op wijzen dat de genetisch gemodificeerde maïs resistent is gemaakt tegen de larve van een schadelijk insect.
authorized the introduction of transgenic maize.
toestemming voor het op de markt brengen van genetisch gemodificeerde maïs.
We expect the marketing of transgenic maize to be abandoned until all reservations have been taken into consideration.
Wij verwachten dat het op de markt brengen van de transgene maïs wordt uitgesteld totdat er met alle bezwaren rekening is gehouden.
Austria closed their borders to the trade in transgenic maize.
Oostenrijk hun grenzen voor de handel in transgene maïs hebben dichtgegooid.
The Ciba Geigy transgenic maize modified by the Bacillus thuringiensis bacterium produces an insecticidal biotoxin against pyralis.
De transgene maïs, gemodificeerd door de bacterie bacillus thurigensis van Ciba Geigy, produceert een insectenverdelgende toxine tegen de lichtmot.
it seems to me that the serious aspects of this transgenic maize business include the Commission's decision
tot de ernstige aspecten van deze affaire rond de transgene maïs behoren mijns inziens het besluit van de Commissie
the world of trade, ready to deal severely with us if the European Union does not accept transgenic maize.
de grote politieagent van de wereldhandel, die klaar staat om streng op te treden als de Europese Unie de transgene maïs niet aanvaard.
On November 27, the French government gave the green light to the cultivation of transgenic maize which is resistant to the"pyrale'(a lepidopterous insect),
Op 27 november jl. heeft de Franse regering het licht op groen gezet voor de teelt van transgene maïs, die bestand is tegen de lichtmot en over een extra
Paraguay and Brazil, and transgenic maize from Canada and the United States.
Brazilië en Paraguay, en transgene maïs uit Canada en de Verenigde Staten.
In the instance of transgenic maize resistant to corn borers, the gene encoding a toxin causing
In het geval van maïsboorder-resistent transgeen maïs wordt het gen dat codeert voor een toxine die het schadelijke insect doodt,
I believe that both this debate and the statements made by the Commissioner reveal a clear intent to adopt a consistent course of action: either transgenic maize can be produced in Europe,
Wel blijkt uit dit debat en uit de verklaringen van de commissaris duidelijk dat men consequente maatregelen wil nemen: ofwel transgene maïs mag ook in Europa worden geproduceerd,
The transgenic maize affair offers up worrying similarities with that of mad cow disease
De kwestie van de genetisch gemodificeerde maïs lijkt verontrustend veel op die van de BSE-kwestie en het blijkt dat de Commissie niets geleerd, niets begrepen heeft,
could even come from transgenic maize, like the distilled vinegar is the second ingredient on the list
Het kan zelfs komen van genetisch gemodificeerde maïs, gedestilleerd azijn is het tweede ingrediënt in de lijst
the placing on the market of transgenic maize.
het op de markt brengen van transgene maïs toe te laten.
The approval for the marketing of transgenic maize is a slap in the face for consumers,
De toestemming voor het op de markt brengen van de transgene maïs is een slag in het gezicht van de consument
we absolutely must make it our duty to suspend any authorization for this transgenic maize on European territory.
antwoorden moeten wij het absoluut als onze plicht beschouwen alle vergunningen voor deze transgene maïs op het Europese grondgebied op te schorten.
thirteen States out of fifteen, in the Council, were in favour of the prohibition on importing transgenic maize and that the Commission had no hesitation in defying that crushing majority to place itself in the ranks of the two lax States,
er in het onderhavige geval dertien van de vijftien lidstaten binnen de Raad voorstander waren van een invoerverbod voor genetisch gemodificeerde maïs en dat de Commissie niet geaarzeld heeft deze verpletterende meerderheid te trotseren en zich te scharen aan de kant van de twee laxistische lidstaten,
In favour of transgenic maize it seems that there are certificates issued unilaterally by the United States; but the issuing bodies should be above suspicion:
Voor transgene maïs zijn er naar het schijnt certificaties die eenzijdig door de Verenigde Staten zijn afgegeven. Het gaat daarbij
which on 18 December last year authorized the introduction onto the European market of American transgenic maize, still driven by its obsession with freedom of movement,
dus niet de vorige, op 18 december jongstleden toestemming voor het op de Europese markt brengen van transgene Amerikaanse maïs. Hierbij heeft zij zich, zoals altijd,
Uitslagen: 26,
Tijd: 0.0515
Hoe "transgenic maize" te gebruiken in een Engels zin
There is evidence that some transgenic maize hybrids can potentially protect against BCW because the B.
The Mexican scientific community has been torn by an on-going legal battle over transgenic maize (corn).
Genetic Transformation and Development of Elite Transgenic Maize (Zea mays L.) for Biotic and Abiotic Stresses.
Diversity and seasonal phenology of aboveground arthropods in conventional and transgenic maize crops in Central Spain.
Different effects of transgenic maize and nontransgenic maize on nitrogen-transforming archaea and bacteria in tropical soils.
Aventis applied to place herbicide-tolerant transgenic maize Chardon LL on UK National Seed List in 2000.
A simple and inexpensive system for the generation of fertile, transgenic maize plants has been developed.
Subcellular targeting is a key condition for high-level accumulation of cellulase protein in transgenic maize seed.
For 6 months, the rats were fed a diet containing either transgenic maize or non-GM control maize.
RePEc:ags:eaae11:114314.
9 2011 Dominos in the dairy: An analysis of transgenic maize in Dutch dairy farming. (2011).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文