Wat Betekent TRANSIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vergankelijkheid
• transience
• tijdelijkheid
• vluchtigheid

Voorbeelden van het gebruik van Transience in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this, The Transience.
En dit, het Transience zwaard.

The Transience never breaks.
Het Transience zwaard breekt nooit.

Everything in this picture is about transience.
Alles in deze afbeelding is aan het vergaan.

They mean the transience of time.
Ze bedoelen de vergankelijkheid van de tijd.

The main theme of the songs is transience.
Het centrale thema van de songs is vergankelijkheid.

This is a manifest of transience and human inferiority.
Dit is een manifest van vergankelijkheid en menselijke nietigheid.

Love, everyday life and its transience.
De liefde, het dagelijkse leven en zijn vergankelijkheid.

Transience' focuses on the more accessible side of the artist.
Transience' focust op de meer toegankelijke zijde van de artiest.

Many of his works show the transience of man.
Veel van zijn werken tonen de vergankelijkheid van de mens.

How does transience become a little-less-transient, more permanent?
Hoe wordt de tijdelijkheid niet al-te-tijdelijk, meer permanent?

it shows life and transience.
het leven en de vergankelijkheid laat zien.

These works are about the transience, abuse and relativity of power.
Deze werken gaan over de tijdelijkheid, misbruik en relativiteit van macht.

departure and transience.
afscheid en vergankelijkheid.

It is the transience of dance and theatre that he finds ceaselessly captivating.
Het is de tijdelijkheid van dans en theater die hem eindeloos boeit.

I feel a melancholy for the transience of things.
Ik voel een melancholie voor de vergankelijkheid van de dingen.

Man's transience is portrayed in rather different ways in the Bible.
De vergankelijkheid van de mens wordt op nogal verschillende wijzen uitgebeeld in de Bijbel.

Our method is managing the transience of IT.
Onze werkwijze is erop gericht om de vergankelijkheid van IT te managen.

For her series Transience, she photographed the process of lavish flowers wilting on graves.
Voor haar serie Transience fotografeerde ze het proces van weelderige bloemen die verwelken op graven.

Time and again W.B. Yeats stresses the transience of love.
Keer op keer benadrukt Yeats de vluchtigheid van de liefde.

Transience, transformation and sensory perception are the central elements in her sculptures and spatial installations.
In haar sculpturen en ruimtelijke installaties staan tijdelijkheid, transformatie en de zintuiglijke waarneming centraal staan.

dreams and earthly transience.
dromen en aardse vergankelijkheid.

The image of the arrow demonstrates at once the transience of life and his concentration on one single goal-eternity.
Het beeld van de pijl geeft tegelijk blijk van de vluchtigheid van het leven en van de concentratie op een enkel doel: de eeuwigheid.

The work is a 40 minute presentation about transience.
Het werk is een projectie van 40 minuten en gaat over tijdelijkheid.

purity, transience and femininity.
zuiverheid, vergankelijkheid en vrouwelijkheid.

The underlying tone is always one of death and transience.
De onderliggende toon is er steeds een van dood en vergankelijkheid.

Schmetterling(butterfly) refers to the transience of existence.
Schmetterling(vlinder) refereert aan de vergankelijkheid van het bestaan.

symbolic transience.
de symbolische vergankelijkheid.

rocking title track and the storytelling'Transience' as example.'Perfect Life' sings a different tune.
rockende titelnummer en het verhalende'Transience' als voorbeeld,'Perfect Life' tapt uit een heel ander vaatje.

This term expresses the relationship between beauty and transience.
Dit begrip drukt de relatie uit tussen schoonheid en vergankelijkheid.

Isn't there a better symbol for the transience of success and fame?
Een mooier symbool voor de tijdelijkheid van succes en roem is niet mogelijk?

Hoe "transience" te gebruiken in een Engels zin

Surely, my generation understands the transience of youth.

The overall feel is of transience and fragility.

Permanent transience and de-placement—still a ‘state of exception’?

These motifs speak of the transience of life.

Dehortatory grizzlies Mohammad pedicures transience misshaping intercept trickily!

Check out Transience by Amethystium on Amazon Music.

The transience of ephemeral plum and cherry blossoms.

Buyers should therefore anticipate some transience among residents.

We humans often don’t like transience or change.

At safe distance from ourselves, transience becomes tangible.

Hoe "vergankelijkheid, vluchtigheid, tijdelijkheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Onze onafscheidelijke vriendschap had haar vergankelijkheid bewezen.

Evanescense betekent trouwens vluchtigheid in het Engels.

Die vluchtigheid is een probleem van formaat.

Deze keer over de vluchtigheid van roem.

Mijn films gaan tegen deze vluchtigheid in.

Want vergankelijkheid maakt het leven boeiend.

De vluchtigheid van het geloof treffend uitgebeeld?

Toen had die tijdelijkheid iets sexy.

Alles wordt tot haar vergankelijkheid teruggeworpen.

Vergankelijkheid geeft prikkeling aan het leven.