Wat Betekent TRANSPARENCY AND SUBSIDIARITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorzichtigheid en subsidiariteit
• transparantie en subsidiariteit

Voorbeelden van het gebruik van Transparency and subsidiarity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Democracy, transparency and subsidiarity.
Democratie, transparantie en subsidiariteit.

Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity: Bull.
Interinstitutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit- Buil.

The basic concepts of transparency and subsidiarity have particular importance in the context of the autonomy of higher education centres
De beginselen van openheid en subsidiariteit zijn juist in verband met de onafhankelijkheid van het hoger onderwijs en met de handhaving

I welcome your stated commitment to transparency and subsidiarity.
Ik juich uw aandacht voor transparantie en subsidiariteit toe.

solidarity, transparency and subsidiarity.
solidariteit, transparantie en subsidiariteit.

In addition, the principles of transparency and subsidiarity are explained.
Ook de beginselen doorzichtigheid en subsidiariteit worden nader verklaard.

The three institutions initialled an interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity.
De drie instellingen hebben een interinstitutionele overeenkomst over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit geparafeerd.

As it does every year, under the Interinstitutional Declaration of October 1993 on democracy, transparency and subsidiarity, the Council adopted a declaration on the legislative programme for 1997 proposed by the Commission.
Zoals elk jaar heeft de Raad krachtens de Interinstitutionele Verklaring van oktober 1993 over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit een verklaring betreffende het wetgevingsprogramma van de Commissie voor 1997 aangenomen.

which is to read the interinstitutional agreement on democracy, transparency and subsidiarity!
je mag de interinstitutionele overeenkomst over democratie, transparantie en subsidiariteit niet lezen!

Following on from the interinstitutional declaration of 1993 on democracy, transparency and subsidiarity, the institutions took a number of steps to en hance transparency
Overeenkomstig de interinstitutionele verklaring van 1993 inzake democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit hebben de instellingen verschillende maatregelen genomen om de doorzichtigheid te vergroten

clarity, transparency and subsidiarity.
duidelijkheid, doorzichtigheid en subsidiariteit.

The transparency and subsidiarity debates have also highlighted the need for wider familiarity with the objectives of the rules
De discussies over doorzichtigheid en subsidiariteit hebben verder de noodzaak aan het licht gebracht om de doelstellingen van de voorschriften en instrumenten van het

Having regard to the Interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity of 25 October 1993.
Gelet op de interinstitutionele verklaring van 25 oktober 1993 over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit.

consumer protection, transparency and subsidiarity.
consumentenbescherming, transparantie en subsidiariteit.

Most of these initiatives also figured in the interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity, which was initialled by the Presidents of the Com mission,
De meeste van deze initiatieven komen eveneens voor in de interinstitutionele ver klaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit, die op 25 oktober 1993 werd ondertekend door de voorzitters van de Commissie,

Interinstitutional agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on democracy, transparency and subsidiarity 25 October 1993.
Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over doorzichtigheid, democratie en subsidiariteit 25 oktober 1993.

On the improvements in openness promised in the declaration on democracy transparency and subsidiarity, it is really up to us now
Wat de toegenomen openheid betreft, die toegezegd was in de verklaring over democratie, transparantie en subsidiariteit, is het nu de taak van ons

Right to vote and stand in elections ü References: Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity: OJ C 329, 6.12.1993; Bull.
Referenties: Interinstitutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit- PB C 329 van 6.12.1993 en Buil.

The'Interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity', which incorporates the agreement on subsidiarity that came into operation on 1 November, gives effect to the guidelines,
De interinstitutionele verklaring betreffende democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit, waarvan het op 1 november in werking getreden akkoord betreffende de wijze van tenuitvoerlegging van het subsidiariteitsbeginsel deel uitmaakt,

intelligibility, clarity, transparency and subsidiarity are all important in this respect.
daarbij zijn de principes begrijpelijkheid, duidelijkheid, doorzichtigheid en subsidiariteit belangrijk.

Not least the informal special summit to be held in October of this year in Melk on the issues of transparency and subsidiarity must serve to ensure that a much-cited and almost as often misinterpreted concept
De informele bijzondere top over kwesties zoals transparantie en subsidiariteit in oktober van dit jaar in Melk moet er vooral toe bijdragen dat een veelgebruikt en ook veelal verkeerd geïnterpreteerd begrip

the Interinstitutional Declaration on democracy, transparency and subsidiarity.
aan de interinstitutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit.

formally unexceptionable, within this Parliament, the interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity is becoming very much open to criticism in terms of its ability to translate fine words into deeds.
in dit Parlement is de interinstitutionele verklaring over democratie, transparantie en subsidiariteit formeel gezien onberispelijk, maar er zitten toch ook wel haken en ogen aan, want het is nog maar de vraag of alle mooie woorden wel in daden kunnen worden omgezet.

obligations in the Member States, transparency and subsidiarity.
plichten van de lidstaten, transparantie en subsidiariteit.

the European Parliament adopt an interinstitutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity(> point 1.6.2)
het Europees Parlement van een interin stitutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit(-> punt 1.6.2)

above all we expect them to respect the principles of transparency and subsidiarity as well as our democracies and traditions.
We verwachten echter met name dat ze het transparantiebeginsel en het subsidiariteitsbeginsel zullen naleven en dat ze onze democratieën en democratische tradities zullen respecteren.

In accordance with the Interinstitutional Declaration of 25 October 1993 on democracy, transparency and subsidiarity, and having noted the Commission's strategic objectives for 2000-2005,
Overeenkomstig de interinstitutionele verklaring van 25 oktober 1993 over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit en na kennisneming van zowel de strategische doelstellingen van de Commissie voor 2000-2005 als het werkprogramma van

and also transparency and subsidiarity as fundamental elements of the Community method.
plichten van de lidstaten, alsmede transparantie en solidariteit als fundamentele elementen van de communautaire methode.

sustainable development, and transparency and subsidiarity.
de ministers met name de vraagstukken hebben besproken die verband houden met het burgerschap van de Unie en de rechten van de burgers, justitie en binnenlandse zaken, de maatregelen van de Gemeenschap ten behoeve van de werkgelegenheid, het milieu en"> de duurza me ontwikkeling, de doorzichtigheid en de subsi diariteit.

we attach particular importance to the institutional declaration on democracy, transparency and subsidiarity made by this European Parliament
we bijzonder belang hechten aan de institutionele verklaring over democratie, doorzichtigheid en subsidiariteit van het Europees Parlement,