Wat Betekent TREATED ACCORDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behandeld overeenkomstig
• behandeld in overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Treated according in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are not treated according to our sins.
We zijn niet behandeld volgens onze zonden.

Horses intended for racing and competition should be treated according to local requirements.
Sportpaarden dienen volgens de lokale voorschriften te worden behandeld.

Plastic is UV treated according to customer requirements;
Plastic is UV behandeld volgens klant eisen;

seek an assurance from the Indonesian government that Remsey is being treated according to the law.
zorg voor de verzekering van de Indonesische regering dat Remsey wordt behandeld in overeenstemming met de wet.

The car is treated according to the customer's wishes.
De wagen wordt behandeld naar gelang de klant zijn wensen.

Women in the Arab World are often not treated according to their value.
Vrouwen in de Arabische wereld worden vaak niet naar hun waarde behandeld.

It should be treated according to the prescribed scheme.
Het moet volgens het voorgeschreven schema worden behandeld.

should be treated according to the recommendations in section 4.2.
trombocytopenie dienen te worden behandeld in overeenstemming met de aanbevelingen in rubriek 4.2.

Your data will be treated according to the GDPR/DSGVO regulations.
Jouw gegevens behandelen we volgens de AVG/GDPR normen.

only one third of electronic waste is treated according to EU legislation.
maar een derde van het elektronisch afval wordt bewerkt overeenkomstig de wetgeving van de EU.

Pain is treated according to the cause e.g.
De behandeling van de pijn is afhankelijk van de oorzaak.

Every wound is different and must be treated according to its requirements.
Elke wond is verschillend en moet volgens de ernst ervan behandeld worden.

You will be treated according to the articles of the Geneva Convention.
Je wordt behandeld volgens de artikelen van de Geneefse Conventie.

All North Scandinavian pine used by us is treated according to ISPM 15 certification.
Al het door ons gebruikte Noord-Scandinavisch Vurenhout is behandeld volgens ISPM 15 certificering.

Wood treated according to IPPC standard/ISMP15 is marked with special symbols identifying the company that made handling and processing date.
Hout behandeld overeenkomstig IPPC-standaard/ISMP15 wordt gemarkeerd met speciale symbolen identificeren van het bedrijf dat behandeling en verwerking van de datum.

I also hope that everyone will be treated according to the same standards.
Ik hoop ook dat iedereen volgens dezelfde normen wordt behandeld.

All information shall be treated according to strict legal
Alle gegevens worden verwerkt in overeenstemming met de vigerende wettelijke

The medical personnel shall be treated according to Articles 36 and 37.
Het geneeskundig personeel zal worden behandeld overeenkomstig de artikelen 36 en 37.

a mixed financial holding company shall be treated according to the sectoral rules of the most important financial sector in the financial conglomerate.
specifieke financiële sector gaan; een gemengde financiële holding wordt behandeld overeenkomstig de sectorale voorschriften van de belangrijkste financiële sector in het financiële conglomeraat.

And he will be treated according to the rules of the Geneva Convention.
En hij wordt behandelt volgens de regels van de Conventie van Genève.

it should be treated according to standard medical practice.
moet het worden behandeld volgens de standaard medische praktijk.

All emissions of waste water treated according to minimum requirements before discharge according to Federal Water Management Act.
Alle lozingen van afvalwater moeten worden behandeld overeenkomstig de minimum vereisten die zijn vastgelegd in de bondswet inzake waterbeheer.

Half of the patients in the study were treated according to the standard procedures.
Bij het onderzoek werd de helft van de patiënten behandeld volgens de standaard werkwijze.

prices should be treated according to the rules applied in the context of specification changes,
worden prijzen behandeld overeenkomstig de regels die gelden voor specificatiewijzigingen, in het bijzonder

If this event occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Als dit voorvalt, moet dit volgens de standaard medische praktijk worden behandeld.

In that case your details will be treated according to the regulation of the Belgian law of 8 Decembre 1992 regarding the protection of personal privacy.
In dat geval worden de gegevens behandeld in overeenstemming met de bepalingen van de Belgische wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

Of course, all machines can be treated according to your desired painting specifications.
Uiteraard worden alle apparaten volgens uw gewenste verfspecificatie behandeld.

The children will then be examined and treated according to the findings, using careful manual medicine techniques,
De kinderen worden onderzocht en zullen dan behandeld worden in overeenstemming met de bevindingen, gebruik makend van zorgvuldige manuele geneeskunde technieken,

Conflicting conserved names are treated according to the normal rules of priority.
De vergoeding van de belangrijke wildschade wordt vastgesteld volgens de gewone rechtsregels.

Such waste shall be treated according to legal requirements in your area.
Dergelijk afval dient behandeld te worden in overeenstemming met de wettelijke eisen in uw regio.