Voorbeelden van het gebruik van Treatment session in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No pain and shorter treatment sessions.
Geen pijn en korter behandeling sessies.Fast: One treatment session, can reduce 5-15cm.
Fast: Één behandelingszitting, kan 515cm verminderen.No pain and shorter treatment sessions.
No pijn en kortere behandelingszittingen.Fast: One treatment session, can reduce 5-15cm.
Snel: Één behandelingszitting, kan 515cm verminderen.We remove a maximum of 4- 5 litres of fat per treatment session.
Per behandelingssessie halen we maximaal 4 tot 5 liter(puur) vet weg.Usually only two treatment sessions are needed.×.
Doorgaans zijn slechts één tot twee behandelsessies nodig.Typically patients see results after 3 to 5 treatment sessions.
Typisch zien de patiënten resultaten na 3 tot 5 behandelingszittingen.A laser treatment session takes about twenty minutes;
Een behandelingssessie met de laser duurt een twintigtal minuten;You will only need 1 teaspoon of the dried herb per treatment session.
Je zult maar een theelepel van het gedroogde kruid nodig hebben per behandelingssessie.Master Reiki conducts a treatment session for the patient.
Master Reiki voert een behandelingssessie uit voor de patiënt.This enables personalized therapy for each patient and every treatment session.
Dit maakt gepersonaliseerde therapie mogelijk voor iedere patiënt en elke behandelingssessie.How many treatment sessions will tattoo removal take?
Hoeveel behandelingszittingen de tatoegeringsverwijdering zal nemen?Re-administration of Glybera after this first treatment session is not recommended.
Opnieuw toedienen van Glybera na deze eerste behandelsessie wordt niet aanbevolen.It is the treatment session itself in which the change or development takes place.
Het is de behandelsessie zelf waarbinnen de verandering of de ontwikkeling plaatsvindt.1 litre of fat in one treatment session.
1 liter vet in één behandelingszitting te verwijderen.Most patients require 1 to 5 treatment sessions, spaced 3 to 4 weeks apart.
De meeste patiënten vereisen 1 tot 5 apart uit elkaar geplaatste behandelingszittingen, 3 tot 4 weken.Short treatment sessions and outstanding results,
Korte behandelingszittingen en opmerkelijke resultaten,Use of other smoking cessation strategies since the treatment session were assessed.
Er werd ook onderzocht welke andere rookstopmethoden gebruikt werden sinds de behandelingssessie.In a number of patients, during one treatment session, we sometimes use two laser devices with a different wavelength sequentially.
Bij een aantal patiënten gebruiken we tijdens één behandelingssessie ook soms opeenvolgend twee lasertoestellen met een verschillende golflengte.VivaStyle Paint On Plus is applied multiple times during one treatment session. Indications.
VivaStyle Paint On Plus wordt meerdere keren aangebracht tijdens een behandelsessie. Indicaties.Perform more treatment sessions in less time with a large spot applicator,
Voer meer behandelingszittingen in minder tijd die met een groot vlekinstrument uit,There is a permanent reduction in hair growth with each treatment session in most cases.
Er is een permanente vermindering in de meeste gevallen van de haargroei met elke behandelingszitting.At repeat treatment sessions, the dose may be increased up to two-fold if the response to the initial treatment is considered insufficient- usually defined as an effect that does not last longer than two months.
Bij herhaalde behandelsessies mag de dosis worden verhoogd tot tweemaal de aanvangsdosis als de reactie op de eerste behandeling als onvoldoende werd ervaren-dit wordt gewoonlijk gedefinieerd als een effect dat niet langer dan twee maanden heeft aangehouden.everything is taken care of during the treatment session.
bij de tandarts kiest, gebeurt alles tijdens de behandelingssessie.The maximum recommended dose in humans at one treatment session is 300 U corresponding to 6 U/ kg in a 50 kg person.
De aanbevolen maximale dosis voor de mens tijdens één behandelingssessie is 300 E overeenkomend met 6 E/kg voor een persoon van 50 kg.the leg will be wrapped in compression bandages after the treatment session.
het been zal worden verpakt in compressie banden na de behandeling sessie.The unique vacuum fuction and unique shr technology make the energy focus on target tissues so that the treatment sessions can be evidently reduced.
Unieke vacuümfuction en unieke de shrtechnologie maken de energie zich op doelweefsels concentreren zodat de behandelingszittingen klaarblijkelijk kunnen worden verminderd.Six massage programs for relaxation, appreciated by the patients and the perfect way to start or end a treatment session.
Zes massage programma's voor relaxatie, wat patiënten zeker op prijs stellen en de perfecte manier om een behandelsessie te starten of eindigen.In clinical trials with Botulinum toxin type A complex it was reported that dysphagia occurs less frequently with total doses below 200 U per treatment session.
In klinisch onderzoek met botulinetoxine type A complex werd gemeld dat dysfagie minder frequent optrad bij totale doses lager dan 200 E per behandelsessie.which are especially important in the cold season- guests do not need to go out to go to lunch or to a treatment session.
wat vooral belangrijk is tijdens het koude seizoen- gasten hoeven niet naar buiten te gaan om te gaan lunchen of om een behandeling sessie.
