Wat Betekent TRIGGERED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• triggerde hem
• hem getriggerd heeft
• voor hem de aanleiding

Voorbeelden van het gebruik van Triggered him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What triggered him,?
Wat triggerde hem?

Maybe that's what triggered him.
Misschien heeft dat hem getriggerd.

His compositions triggered him to start making music for theatre.
Zijn composities zetten hem aan tot het maken van muziek voor theater.

Maybe that's what triggered him.
Misschien is dat wat hem de stoot gaf.

Something triggered him between his last robbery
Er triggerde hem iets tussen zijn laatste diefstal

That's what triggered him.
Dat is wat hem raakte.

Brudos kept his urges in check until something triggered him.
Brudos hield zichzelf in bedwang tot hij getriggerd werd.

Either way, something must have triggered him to start using it now.
Hoe dan ook triggerde hem iets om dit nu te gebruiken.

To start using it now. Either way, something must have triggered him.
Hoe dan ook triggerde hem iets om dit nu te gebruiken.

Anything could have triggered him, really.
Van alles kan hem getriggerd hebben.

and what I answered triggered him.
en mijn antwoord triggerde hem.

And I said something that triggered him, Well, I saw him at a crime scene
En ik zei iets dat hem triggerde, en het volgende wat ik wist, was

Maybe it's what triggered him.
Misschien is dat wat hem de stoot gaf.

And I said something that triggered him, and the next thing you knew, Well, I saw him at a crime scene we were just going at each other for no reason.
Ik zag hem op een plaats delict was dat we tegen elkaar te keer gingen zonder reden. en ik zei iets dat hem triggerde, en het volgende wat ik wist.

Maybe it's what triggered him.
Dat was misschien voor hem de aanleiding.

As a surprise, Casper's talk triggered him.
Maar het verhaal van Casper triggerde hem.

Maybe that's what triggered him.
Dat was misschien voor hem de aanleiding.

Why? Because one of you two jackasses triggered him.
Omdat een van jullie hem getriggerd heeft.- Waarom?

Maybe the painting triggered him.
Misschien dat de schilderijen hem overhaalde.

We were just going at each other for no reason. Well, I saw him at a crime scene and I said something that triggered him, and the next thing you knew.
En ik zei iets dat hem triggerde, en het volgende wat ik wist, was dat we tegen elkaar te keer gingen zonder reden. Ik zag hem op een plaats delict.

Because one of you two jackasses triggered him.- Why?
Omdat een van jullie hem getriggerd heeft.- Waarom?

We were just going at each other for no reason. and the next thing you knew, and I said something that triggered him, Well, I saw him at a crime scene.
En ik zei iets dat hem triggerde, en het volgende wat ik wist, was dat we tegen elkaar te keer gingen zonder reden. Ik zag hem op een plaats delict.

It triggers him to try out new things.
Dit zet hem aan om nieuwe dingen te proberen.

It could trigger him to go after her.
Het kan hem triggeren om achter haar aan te gaan.

it could be something else that triggers him.
het zou iets anders dat hem triggerde.

There's a key, probably a word or a phrase that triggers him like tumblers in a lock.
Er is waarschijnlijk een zin die hem activeert… zoals een sleutel in een slot.

What triggers him?
Wat doet hem knappen?

Your situation is triggering him.
Jou situatie lokt hem.

Then something must have happened to trigger him.
Iets moet hem getriggerd hebben.

Sounds like the kind of fight that would trigger him.
Dat klinkt als een ruzie die hem kan triggeren.