Wat Betekent TRIREMES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• triremen

Voorbeelden van het gebruik van Triremes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A handful of triremes.
Een handvol triremen.

He sent two triremes and some smaller ships to stop the crossing.
Hij zond twee triremen en enkele kleinere schepen om de oversteek te hinderen.

A handful of triremes.
Een handvol vertrouwelingen?

Triremes patrolled the sea,
Triremen bewaakten de zee,

He assembled a fleet of some 140 triremes.
Hij kon een vloot van 140 triremen verzamelen.

In the ensuing fighting, 15 Athenian triremes were captured and seven more were sunk.
In het hieropvolgende gevecht werden 15 Atheense schepen veroverd en er werden er nog 7 tot zinken gebracht.

With sixty triremes Agathocles managed to escape a Carthaginian blockade of Syracuse in August 310 BC.
Agathocles kon in augustus van 310 v. Chr. met zestig triremen de Carthaagse blokkade van de haven omzeilen.

The Carthaginian fleet at this time contained 300 triremes and 200 transports.
De Carthaagse vloot bevatte op dit moment 300 triremen en 200 transportschepen.

When the surviving Greek triremes beached themselves, the Carthaginian flotilla captured the entire convoy.
Toen de resterende Griekse triremen zichzelf deden stranden, wist de Carthaagse vloot het volledig konvooi te veroveren.

Alarmed by this Spartan naval resurgence, the Athenians sent out a fleet of 40 triremes under Thrasybulus.
Gealarmeerd door de Spartaanse activiteit bij Rhodos zonden de Atheners een vloot van 40 triremen onder Thrasybulus.

Without the triremes. we may not have inherited the democratic ideals we still look to as our only hope against… well… against tyranny.
Zonder die triremen zouden we de democratie niet kennen, onze enige hoop in de strijd tegen tirannie.

escorted by 60 triremes, sailed to Panormus instead.
begeleid door 60 triremen, zeilden in plaats daarvan naar Panormos.

As the day wore on, neither side was able to gain a decisive advantage until Alcibiades appeared with 18 triremes from Samos.
Toen de strijd bleef woeden, kon geen enkele kant de overhand behalen tot Alcibiades verscheen met 18 triremen uit Samos.

Of these triremes, 30 were already in service under Chares,
Van deze triremen waren er al 30 onder leiding van Chares,

drilled the crews of a fleet of about 150 quinqueremes and triremes in a record two months.
Rome een vloot van 150 schepen, quinqueremen en triremen, in een recordtijd van twee maanden.

the Athenians sent a force of 40 triremes and 1,200 hoplites to aid the city of Argos in expelling the garrison
zonden de Atheners een leger van 40 triremen en 1200 hoplieten om Argos te helpen om het garnizoen van Orneae te verslaan

seizing 8 triremes encountered along the way.
waarbij ze deze stad heroverden en 8 triremen veroverden.

These ships may have been triremes or biremes, or may have been adapted from Venetic designs Caesar had seen previously, or may even have
Het is mogelijk dat deze schepen triremen of biremen waren, of misschien waren het schepen die gebaseerd waren op de Venetische schepen, die Caesar al eerder had gezien,

so he sent twenty Carthaginian triremes to Rhegium with envoys of Hicetas.
dus hij zond twintig Carthaagse triremen naar Rhegium met gezanten.

Carthage doubled the numbers of triremes(only 60 triremes had escorted the expeditions of 480
Carthago verdubbelde het aantal triremen(er waren"slechts" 60 triremen ingezet voor de expedities van 480 en 409 v. Chr.)

the Carthaginians occupied the Great Harbour with 150 triremes and encamped with 50,000 men on the shore.
de Grote Haven konden innemen met 150 triremen en sloegen hun kamp op op de kust.

numbering 47 triremes, attempted to cross over to the northern shore of the Gulf of Patras to attack Acarnania in support of an offensive in northwestern Greece; Phormio's fleet attacked the Peloponnesians while they were making the crossing.
de Peloponnesische vloot, die 47 triremen telde, probeerde de noordelijke kant van de Golf van Patras te ronden om Akarnanië aan te vallen om steun te bieden aan een aanval in Noordwest-Griekenland.

In the center of the circle were gathered the smaller ships and the five fastest triremes, which were to plug any gap that opened in the circle.
In het centrum van de cirkel werden kleinere boten verzameld en de snelste triremen, om een gat in de cirkel snel te kunnen vullen.

and 38 triremes to aid the Olynthians.
naar Olynthos te sturen, samen met 38 triremen.

150 cavalry and 18 triremes; of the triremes, 10 were probably already in his service,
150 man cavalerie en 18 triremen; van de triremen waren er waarschijnlijk al 10 in zijn dienst,

sank eight Greek triremes escorting the grain ships.
bracht acht Griekse triremen, die de graanschepen begeleidden, tot zinken.

eventually reached Ephesus, where he established his base, with 70 triremes, which he increased to 90 through shipbuilding efforts at Ephesus.
waar hij zijn basis oprichtte, met 70 triremen onder zijn leiding, dit aantal werd later nog verhoogd door het bouwen van schepen in Ephese.

After the battle of Marathon, Themistocles persuaded the Athenians to devote the anticipated revenue derived from a major silver vein strike in the mines of Laurion circa 483 BC to expanding the Athenian fleet to 200 triremes, and thus laid the foundation of the Athenian naval power.
Na de slag bij Marathon overtuigde Themistocles rond 483 v. Chr. de Atheners ervan de opbrengst van de zilvermijnen te gebruiken voor het vergroten van de Atheense vloot tot 200 triremen, en dus de fundamenten te leggen voor een Atheense marinemacht.

a fleet of 120 triremes and 1,000 transports were made ready by the Spring of 406 BC.
het om een 60 soldaten ging) en een vloot van 120 triremen en 1000 transporten werden tegen de lente van 406 v. Chr. gereedgemaakt.

Hoe "triremes" te gebruiken in een Engels zin

Some very attractive model triremes in bronze produced for 'It's All Greek'.

They had triremes assigned them and crews specially selected to promote speed.

Triremes were a huge technological advance, allowing Athens to dominate the seas.

What exactly these Greek triremes were capable of in battle is debated.

Their triremes were becoming leaky, and their soldiers and sailors were constantly deserting.

Its ships were known as triremes because they had three levels of rowers.

Under favourable conditions, triremes could travel at up to 12 miles per hour.

It instructs all triremes under your command to attempt to return to port.

Sometimes I have suffered attack from triremes and catapults before I get Ironclads.

Since triremes tend to be large craft this makes a large fog bank.

Hoe "triremen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ritte traben Triremen zimmern die Meere sehen.

De allereerste triremen waren koopvaardijschepen en hadden een geringe laadcapaciteit.

Triremen hebben minder onderzoekspunten nodig en worden sneller gebouwd.

De Romeinen kunnen Triremen bouwen, de Galliërs Galeien, de Germanen Langschepen.

De triremen hadden een ramsteven, de sneb (snavel) geheten.

Hij kon een vloot van 140 triremen verzamelen.

Triremen hadden erg aparte tactieken om te rammen en zo.

Hij stuurde twee triremen en enkele kleinere schepen naar de kruising stoppen.

Ritten draven triremen timmeren de zeeen zien.

De oorlogsvaartuigen in de Romeinse tijd werden triremen genoemd.