Wat Betekent TRUE INTERESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ware belangen
• echte belangen

Voorbeelden van het gebruik van True interests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

About your true interests.
Over je echte interesses.

Our thanks are due to those countries for defending Europe's true interests.
Dank dus aan die landen die het werkelijke Europese belang hebben gediend!

The consumer's true interests do not lie in this direction.
De feitelijke belangstelling van de consument gaat echter niet in deze richting.

You must make the king see where his true interests lie.
U moet de koning doen inzien waar zijn echte belangen zijn.

It is never too early to discover your true interests, but you have to look for them through trial and error.
Het is nooit te vroeg om te ontdekken uw ware belangen, maar je moet kijken voor hen via trial and error.

This time will arrive as soon as the nations will have recognized their true interests.
De tijd is dan gekomen, dat de volken hun ware belangen hebben leren begrijpen.

For my pan, lam convinced that the true interests of the church demand that we should give judgment for the King.
Dat we moeten geven oordeel voor de Koning. Wat mij betreft, ik ben ervan overtuigd dat de ware belangen van de vraag kerk.

Mr President, solidarity with the third world must be a priority- a priority which in any case coincides with the true interests of our own countries.
Mijnheer de Voorzitter, de solidariteit met de derde wereld moet een prioriteit zijn, een prioriteit die bo vendien overeenkomt met de ware belangen van onze eigen landen.

That we should give judgment for the King. that the true interests of the church demand For my pan, lam convinced.
Dat we moeten geven oordeel voor de Koning. Wat mij betreft, ik ben ervan overtuigd dat de ware belangen van de vraag kerk.

deserve the highest commendations possible for this fine work representing the true interests of peace for folks with no voice.
bij te wonen en verdienen de hoogste aanbevelingen voor dit goede werk om de ware belangen te vertegenwoordigen van vrede voor de volkeren zonder stem.

or democracy, and the true interests of France, we adhere completely
van de democratie, van de ware belangen van Frankrijk, sluiten wij ons volkomen

People will relate because they also have true interests and experiences.
Mensen zullen eraan kunnen relateren omdat ze ook ware interesses en ervaringen hebben.

independence will guarantee the objectivity and integrity with which we will continue to document and defend their true interests.
onafhankelijkheid staan garant voor de objectiviteit en integriteit waarmee we hun ware belangen zullen blijven documenteren en verdedigen.

what are in fact, behind this catastrophic vision, the true interests of the internationalist lobby which has created this global threat.
het komt er op aan na te gaan wat in deze onheilspellende visie de belangen zijn van de wereldwijde lobby die deze algemene bedreiging in het leven heeft geroepen.

the unconscionable way in which politicians of many par ties deal with the true interests of their electors.
de gewetenloze manier waarop de politici van vele partijen met de ware belangen van hun kiezers omspringen.

already largely catered for by the rise in oil prices following the embargo which they launched, our true interests lie in the security of our citizens and in peace in
olieprijzen als gevolg van het embargo dat zij op gang hebben gebracht, zijn er onze echte belangen die erin bestaan de veiligheid van onze onderdanen te verzekeren

we at the same time want to express our true interests in the form of a resolution.
wij dan tegelijkertijd via een resolutie onze werkelijke belangen onder woorden willen brengen.

little opportunity of knowing its true interests, and when they succeed to the government are frequently the most ignorant and unfit of any throughout the dominions.
ze maar weinig gelegenheid om te weten zijn ware belangen, en als ze slagen voor de overheid zijn vaak de meest onwetende en ongeschikt van elke gedurende de bezittingen.

Our strength lies in the true interest for your situation.
Onze kracht ligt in de oprechte interesse voor uw situatie.

I think that this year will mark the beginning of Parliament showing a true interest in this area, which someone called the backbone of our society.
Ik denk dat het Parlement dit jaar een werkelijke interesse in deze sector zal tonen, een sector die iemand eens heeft omschreven als de ruggengraat van onze maatschappij.

give speeches in the true interest of the administration.
voordrachten geven in het echt belang van de administratie.

Most probably the reason is that it does not have any financial potential, since the true interest of our current healthcare system does not lie in solving addiction problems.
Waarschijnlijk is dit omdat dit te weinig financieel voordeel zou opleveren, het echte belang van ons gezondheidssysteem ligt blijkbaar niet bij het oplossen van verslavingsproblemen.

they do not understand their true interest and it is for us to impose a better system on them.
mensen stemmen, ze niet hun werkelijke belang begrijpen en dat het aan ons is om aan hen een beter systeem op te leggen.

were bewildered about our true interest.
verbijsterd waren over ons werkelijke belang.

an effort to listen with true interest to the troubles of others, so as to alleviate the situation
een liefdevolle blik, het met echte belangstelling weten te luisteren naar wat de anderen dwarszit,

countries of central and eastern Europe to the European Union is not the benefit that Brussels circles claim, in the name of their ideology, without taking into consideration the true interest of the peoples concerned.
de toetreding van de Midden-Europese landen tot de Europese Unie is niet de weldaad waarover de Brusselse kringen spreken uit naam van hun ideologie zonder dat zij het echte belang van de betrokken volkeren in aanmerking nemen.

Viola explained she was late of a true interest in the young man… And just as Perdita
En net toen Perdita echt interesse in de jongeman kreeg… Viola zei

Of a true interest in the young man… because of a dispute over uncollected rents. And just as Perdita
En net toen Perdita echt interesse in de jongeman kreeg… Viola zei

It shows the true interest of the Church: power over the souls.
Het toont de eigenlijke interesse van de kerk: macht over de zielen.