Wat Betekent TRUE SON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ware zoon
• echte zoon

Voorbeelden van het gebruik van True son in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My true son.
M'n ware zoon.

Now I bring you the world… true son of Pharaoh.
Nu breng ik u de wereld, echte zoon van de Farao.

My true son.
Mijn echte zoon.

With an incredibly fragile immune system. Albeit a true son.
Zij het een echte zoon met een ongelooflijk fragiel immuunsysteem.

A true son of France.
Een ware zoon van Frankrijk.

I am the one true son of God.
Ik ben ware zoon van God.

True son of your father's.
Een echte zoon van je vader.

Your Majesty is the true son of Heaven.
Uwe Majesteit is de echte zoon van de hemel.

A true son of England and it's flag what.
Een ware zoon van Engeland en zijn vlag wat.

To Timothy my true son in the faith….
Aan Timoteüs, mijn oprechte zoon in het geloof….

He returned with the message that he had been accepted as a true son of Zeus.
Hij keerde terug met de boodschap dat hij als regelrechte zoon van Zeus was erkend.

And a true Son of France.
Een ware zoon van Frankrijk.

In our brief meeting he seemed… a true son of the Aragon.
Tijdens onze korte ontmoeting leek hij me… een ware zoon van het huis Aragon.

I was a true son of the Lone Star State.
Ik was een echte zoon van de"Lone Star State".

We're trading you for a true son of Setauket.
We gaan jullie ruilen voor een ware zoon van Setauket.

Virginia, true son of the South, remember?
Virginia, trouwe zoon van het Zuiden, weet je nog?

they will become aware of Who the true Son of Abraham is.
men zal gewaar worden wie de ware Zoon van Abraham is.

John calls Him true Son of God and very God.
Hij is de Zoon van God en ook zelf God.

From this moment forward… as my most trusted warrior and my one true son. you will stand by my side.
Zal je aan mijn zijde staan als mijn meest vertrouwde krijger en mijn enige echte zoon. Vanaf dit moment.

He is the true son of David, the true Israel.
Hij is de ware zoon van David, de ware IsraŽl.

at the approaching of MY true Son for MY Bride doth know the Bridegroom comes.
bij het naderen van MIJN ware Zoon want MIJN Bruid zal weten dat de Bruidegom komt.

Albeit a true son with an incredibly fragile immune system.
Zij het een echte zoon met een ongelooflijk fragiel immuunsysteem.

Next year, as budgetary rapporteur, I hope to be able to treat Raphael as a true son, and not as a stepson.
Volgend jaar hoop ik, als rapporteur van de Begrotingscommissie, RAPHAEL als een echt kind en niet als een stiefkind te kunnen behandelen.

I assure you, my true son would be made of finer steel.
Ik weet zeker dat mijn echte zoon… sterker zou zijn geweest.

allow yourself to be reborn as a true Son of Mithras.
jezelf toestaat om herboren te worden als een echte zoon van Mithras.

I am a Protestant and a true son of the Church of England.
Ik ben een protestant en een ware zoon van de kerk van Engeland.

Giacomo was a true son of its soil and has always earnestly believed in the power of the region
Giacomo was een ware zoon van de bodem en heeft altijd oprecht geloofd in de kracht van de regio

He says he is proud to offer himself as a true son of Chechnya in the fight against the infidel.
Hij is trots om zichzelf aan te bieden… als ware zoon van Tsjetsjenië in de strijd tegen de heiden.

You are a true son of Abraham, but what a time I have had trying to make you a son of this heavenly kingdom.
Je bent een ware zoon van Abraham, maar wat een moeite heeft het me gekost om te proberen van jou een zoon van dit hemelse koninkrijk te maken.

If your Master is the true Son of God, and you are his right hand,
Als uw Meester de ware zoon van God is, en u bent zijn rechterhand,

Hoe "true son" te gebruiken in een Engels zin

He will never become a true son of Assumption.

By believing that he is the true Son of God.

I totally agree with you true son of the soil.

Raoul Auguste Jules de Bragelonne, the true son of M.

Confronting Wilse, True Son blames him for killing Little Crane.

Colin Hunter was a true son of the British Empire.

This just proves Rob is the true son of God.

True Son rejoices that he and two girls remain unclaimed.

We know Jesus is the true Son of the Father.

BEIJING - Utagawa Kuniyoshi was a true son of Edo.

Hoe "ware zoon, echte zoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Een ware zoon van zijn vader Tommy.

In bijbelse taal: deze Jezus is de ware Zoon van God.

Karremans is een ware zoon van het volk.

Een echte zoon van zijn vader.

zoals de bijbel dit beschrijft was jezus de ware zoon van Israel.

Paulus noemt hem trots: “Mijn ware zoon in hetzelfde geloof”.

Ondertussen is haar echte zoon nog steeds zoek.

Hij reageerde als ware Zoon van God en Knecht des Heren.

Een echte zoon van zijn moeder werd hij niet.

Jezus was de ware Zoon van Israël, de Rechtvaardige.