Wat Betekent TRULY INTEGRATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijk geïntegreerde
• echt geïntegreerd
• echt geïntegreerde
• werkelijk geïntegreerd
• daadwerkelijk geïntegreerde
• volledig geïntegreerd
• volledig geïntegreerde
• waarlijk geïntegreerde

Voorbeelden van het gebruik van Truly integrated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sana Commerce is truly integrated with your ERP system.
Sana Commerce is volledig geïntegreerd met uw ERP-systeem.

Truly integrated SAP service provisioning,
Daadwerkelijk geïntegreerde SAP dienstverlening,

It is also the first step towards a truly integrated economic union.
Het is ook de eerste stap op weg naar een daadwerkelijke geïntegreerde economische unie.

Creating a truly integrated management of the external borders at European level.
Een echt geïntegreerd buitengrensbeheer op Europees niveau tot stand brengen.

Therefore, it is now time to move to a truly integrated system of border management.
We moet daarom nu werken aan een werkelijk geïntegreerd systeem van grensbeheer.

iPad is a truly integrated system.
is iPad een volledig geïntegreerd systeem.

Our platforms are truly integrated, extending across national borders.
Onze platforms zijn echt geïntegreerd en kunnen grensoverschrijdend werken.

The crisis has also shown how hard it is to implement truly integrated policies.
De crisis heeft ook laten zien hoe moeilijk het is een werkelijk geïntegreerd beleid te voeren.

Integra Global is a truly integrated and seamless insurance company.
Integra Global is een werkelijk geïntegreerde en naadloze verzekeringsmaatschappij.

However, none of the dynasties were able to create a truly integrated society.
Echter, geen van de dynastieën waren in staat om een werkelijk geïntegreerde samenleving te creëren.

That is the price to be paid for a truly integrated European Union with more cohesive policies.
Dat is de prijs die moet worden betaald voor een werkelijk geïntegreerde Europese Unie met een meer samenhangend beleid.

you get a truly integrated system.
heb je te maken met een echte geïntegreerde oplossing.

Also the creation of a truly integrated European market for business services continues to pose problems.
Ook de schepping van een werkelijk geïntegreerde Europese markt voor zakelijke diensten blijft problemen opleveren.

We will overcome fragmentation to create a truly integrated financial market.
Wij zullen de fragmentatie overwinnen om een werkelijk geïntegreerde financiële markt te creëren.

provided that these markets are truly integrated.
mits deze markten ook echt geïntegreerd zijn.

These demos illustrate the power of a truly integrated booking engine on your website.
Deze demo's illustreren de kracht van een echt geïntegreerde boekingsmodule op uw website.

Apple products are truly integrated systems.
zijn Apple producten volledig geïntegreerde systemen.

Now companies are setting up truly integrated supply chain organizations”.
Met deze opgaven zie je ook dat bedrijven nu proberen een werkelijk geïntegreerde supply chain-organisatie op te zetten”.

the York University Markham Centre will be a truly integrated, urban campus.
de York University Markham Centre zal een volledig geïntegreerd zijn, urban campus.

Only in this way can the aim of establishing truly integrated environmental protection measures be achieved.
Alleen zo kan het gestelde doel, nl. het vaststellen van werkelijk geïntegreerde maatregelen ter bescherming van het milieu, worden bereikt.

markets contributes to security of supply, provided that these markets are truly integrated”.
de“integratie van energiemarkten bijdraagt tot voorzieningszekerheid, mits deze markten werkelijk geïntegreerd zijn”.

No service desks, no departments, no referrals, but truly integrated service provisioning instead.
Geen loketten of afdelingen, geen doorverwijzingen, maar werkelijk geïntegreerde dienstverlening.

FANUC's iRVision is a truly integrated, plug-and-go vision system that runs on the standard CPU of every FANUC controller without the need for additional hardware.
FANUC's iRVision is een volledig geïntegreerd, plug-and-go-visiesysteem dat op de standaard-CPU van elke FANUC-controller werkt zonder extra hardware.

The Commission will propose a Directive early in 2011 in order to create a truly integrated mortgage market.
De Commissie zal begin 2011 een voorstel doen voor een richtlijn om een werkelijk geïntegreerde hypotheekmarkt tot stand te brengen.

In the process of establishing a truly integrated market, the Committee considers it essential that obstacles to companies' mobility be eliminated.
Het is onmisbaar voor een werkelijk geïntegreerde markt dat alle belemmeringen voor bedrijfsmobiliteit worden opgeheven.

As long as serious fiscal differences between Member States remain, a truly integrated market cannot be achieved.
Zo lang er grote fiscale verschillen tussen de Lid-Staten blijven bestaan kan er geen sprake van een werkelijk geïntegreerde markt zijn.

A truly integrated Single Market, as the Monti Report indicated3, would not be possible without a seamless connection between all its component parts.
Zoals aangegeven in het Monti-verslag3 is een echt geïntegreerde interne markt niet mogelijk zonder naadloze verbindingen tussen alle samenstellende onderdelen ervan.

They will be essential for moving towards truly integrated energy markets in years rather than decades.
En dat terwijl deze marktcodes onmisbaar zijn, willen wij binnen een aantal jaar in plaats van een aantal decennia werkelijk geïntegreerde energiemarkten bereiken.

There is therefore a need to follow up on the urgent situation described in the report and to formulate a truly integrated European strategy.
Het is daarom noodzakelijk om de urgentie van de situatie, zoals aangegeven in het verslag, op te volgen en om een echt geïntegreerd Europees beleid te formuleren.

I think Dept gives something unique to our clients: a truly integrated service through brand,
Ik denk dat we met Dept iets unieks aan onze klanten bieden: écht geïntegreerde dienstverlening over de assen merk,

Hoe "truly integrated" te gebruiken in een Engels zin

Then we will be truly integrated into society.

ProSafe-RS is world's first truly integrated safety controller.

None of them offer a truly integrated service.

There was no truly integrated system for healthcare.

In short, they truly integrated their project baselines.

Software development to ensure a truly integrated system.

Your truly integrated approach to all patient management.

This is truly integrated learning. © Trainer1 2004.

Organisations should deliver a truly integrated marketing strategy.

This makes our Beam products truly integrated systems.

Hoe "echt geïntegreerd, werkelijk geïntegreerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat het dus ook niet echt geïntegreerd geraakt.

De diaspora moet echt geïntegreerd worden in al bestaande instituties.

Als voornaamste hinderpaal voor een werkelijk geïntegreerde taalpolitiek ziet hij de grote verschillen in het onderwijssysteem.

Sowieso is volgens de masterclass nooit sprake van werkelijk geïntegreerde dienstverlening.

Op deze manier wordt het echt geïntegreerd in je leven.

En zal de HSL echt geïntegreerd worden in het hoofdrailnet.

Maar van werkelijk geïntegreerde zorgsystemen is nog geen sprake.

Koestering van deze werkelijk geïntegreerde migranten zou getuigen van klassiek, vaderlands koopmanschap.

De moeilijkheden om in een internationale context een werkelijk geïntegreerde service verlening tot stand te brengen.

Maar een werkelijk geïntegreerde operationele macht is er dan ook niet gekomen.