Wat Betekent TRULY SAVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkelijk gered
• echt gered

Voorbeelden van het gebruik van Truly saved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only then will she be truly saved.
Pas dan is hij echt gered.

This craft truly saved my life.
Deze ambacht werkelijk gered mijn leven.

Only then will she be truly saved.
Alleen dan is ze werkelijk gered.

RescuePRO® truly saved my butt yesterday.
RescuePRO ® echt redde mijn kont gisteren.

For he who can accept his true Identity is truly saved.
Want hij die zijn ware Identiteit aanvaarden kan is waarlijk verlost.

One evidence that you have been truly saved is that you will have a love for other Christians 1 John 3:14.
Een bewijs, dat u werkelijk gered bent is, dat u veel liefde hebt voor andere Christenen 1 Joh. 3:14.

does that mean you are not truly saved?
betekent dat dan dat je niet echt gered bent?

Does the Bible teach that a person who is truly saved by God through Christ can lose his salvation and regain it?
Leert de Bijbel ons dat iemand die waarlijk door God, via Christus, gered is zijn verlossing kan verliezen en deze dan weer kan terugkrijgen?

Just learning very early after my diagnosis that fNHL was not a death sentence truly saved me.
Gewoon leren al heel vroeg na mijn diagnose dat fNHL was niet een doodvonnis me echt gered.

A death sentence truly saved me.
Een doodvonnis me echt gered.

worrying each day whether or not we are truly saved.
ons zorgen maken over of we nu werkelijk gered zijn of niet.

you can be truly saved, you can be truly set free from the bondage of whatever sin it is that's dragging you down.
jij kan echt gered worden, jij kan worden bevrijd van de slavernij van welke zonde dan ook die je naar beneden sleurt.

worrying each day whether we are truly saved or not.
ons zorgen maken over of we nu werkelijk gered zijn of niet.

This is inaccurate, because anyone who has been truly saved is a new creature(2 Corinthians 5:17),
Deze aanname is onjuist, omdat iedereen die werkelijk gered is een nieuwe schepping is(2 Korintiërs 5:17),

let's go through a short“check list” to make sure that you are truly saved.
laten we dus eens een korte“checklist” doornemen om te zien, of u werkelijk gered bent.

whether that person was truly saved in the first place 1 John 2:19.
de vraag is of die persoon ooit werkelijk gered is geweest 1 Johannes 2:19.

died on the Cross that you and I have been truly saved.
aan het Kruis stierf om onze zonden uit te wissen, dat wij werkelijk gered zijn.

God alone can truly save and free us.”[2].
God is de enige die werkelijk redt en bevrijdt.[2].

That's the kind of song that truly saves people.
Dat is het soort liedje die mensen echt redt.

Will you learn how to let go and truly save them?
Zal je leren los te laten en hen echt te redden?

Only God can truly save.
Alleen God kan echt redden.

Will the relic truly save us?
Zal het reliek ons echt redden?

Will you learn how to let go and truly save them?
Wilt u leren loslaten en hen werkelijk redden?

Will you learn how to let go and truly save them?
Zal u leren loste laten en hen werkelijk te redden?

Will you learn how to let go and truly save them?
Wil je leren hoe los te laten en hen echt te redden?

What I'm saying is that saving someone, truly saving them, Is not about knocking them out
Wat ik wil zeggen is, iemand echt redden… niet gaat om ze,

you will find yourself one step closer to truly saving Eric Matthews.
vind je jezelf een stap dichter… bij het echt redden van Eric Matthews.

You will find yourself one step closer to truly saving Eric Matthews. Once this lesson is learned.
Vind je jezelf een stap dichter Wanneer deze les is geleerd, bij het echt redden van Eric Matthews.

But are they truly saving money?
Maar zijn ze echt geld te besparen?