Voorbeelden van het gebruik van Truma app in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Attention all Truma App users!
Gebruikers van de Truma-app: opgelet!Our Truma App offers perfect camping comfort.
Technical information about the Truma App.
Technische info over de Truma App.Does the Truma App also work on tablets?
Werkt de Truma App ook op tablets?What functions does the Truma App have?
Welke functies zijn er in de Truma App?Close the Truma App and restart it.
Sluit de Truma App af en start deze opnieuw.Convenient to operate via the Truma App.
Gemakkelijk via de Truma App te bedienen.The Truma App needs iOS 6.1
De Truma App heeft iOS 6.1Can I also use the Truma App abroad?
Kan ik de Truma App ook in het buitenland gebruiken?In the Truma App, select your country
In de Truma App selecteert u het landIn which languages is the Truma App available?
In welke talen is de Truma App beschikbaar?The Truma App then shows you the levels of each of the two cylinders.
De Truma App geeft u dan het vulpeil van elk van beide gasflessen aan.What smartphones does the Truma App run on?
Op welke smartphones kan ik de Truma App installeren?The Truma App is available for smartphones
De Truma-app is voor smartphonesCheck the PIN in the set-up wizard of the Truma App.
Controleer de PIN in de installatiewizard van de Truma App.A set-up wizard in the Truma App explains step-by-step what you have to do e.g.
De installatiewizard in de Truma App legt stap voor stap uit wat er gedaan moet worden bijv.And the current credit level can be queried via the Truma app.
In de toekomst kan het actuele tegoed worden bepaald via de Truma-app.Start the Truma App on your smartphone or tablet and select"Remote control.
Start op uw smartphone of tablet de Truma App en open het menupunt"Remote control afstandsbesturing.At a glance, you see the filling level of up to two gas cylinders in the Truma App.
U ziet in een oogopslag het vulpeil van maximaal twee gasflessen in de Truma App.What devices can be operated with the Truma App in combination with the Truma iNet Box?
Welke apparatuur kan met de Truma App in combinatie met de The blue LED flashes until the Truma iNet Box is connected with the Truma App.
De blauwe LED knippert tot de Together with your Truma appliances and the Truma App it forms the Truma iNet System.
Samen met uw Why does my BlackBerry not work with the Truma iNet Box or Truma App?
Dealer Locator Waarom werkt mijn BlackBerry niet met The Truma App offers app-solute new,
De Truma-app biedt app-soluut nieuw,The information is sent conveniently via the Truma iNet Box to the Truma App.
De gegevens worden comfortabel via de The Truma app can be used to remote control almost all functions of the Truma Combi heater and the Truma air conditioning systems, i.e.
Met de Truma-app kunnen zo goed als alle functies van de Truma Combi verwarming en de Truma airco-systemen op afstand worden geregeld.So that you always have all important information on hand, the Truma App also has the following features.
Om alle belangrijke informatie altijd control panel or- even more conveniently- using the Truma App.
via het centrale bedieningspaneel CP plus of- nog comfortabeler- met de Truma App regelen.By the end of the year this feature will be available to all Truma App users thanks to a free update.
Deze mogelijkheid zal vanaf het einde van het jaar dankzij een gratis update voor alle gebruikers van de Truma-app beschikbaar zijn.All visitors who download the Truma app with the new‘remote control' function directly at the Truma stand will receive a small gift.
Alle bezoekers die de Truma-app met de nieuwe functie'afstandsbediening' direct ter plaatse aan de Truma-stand downloaden, ontvangen een klein geschenk.
