Wat Betekent TWELVE STEPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twaalf stappen
• 12 stappen
• het twaalf-stappenplan

Voorbeelden van het gebruik van Twelve steps in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Twelve steps.
Twaalf stappen.

No lessons, no Twelve Steps.
Geen les, geen Twaalf Stappen.

Twelve steps. Step-ball-change.
Twaalf stappen. Stap-bal-wissel.

No lessons, no Twelve Steps.
Geen lessen, geen twaalf stappen.

Twelve steps to a happier me.
In twaalf stappen naar een gelukkigere X.

It's one of the Twelve Steps.
Is het een van de twaalf stappen.

Your twelve steps… making amends.
Jouw twaalf stappen… om het goed te maken.

Is that one of the twelve steps?
Is dat één van de twaalf stappen?

Yeah, I climb all twelve steps dozens of times, every day.
Ja, ik neem alle 12 treden tientallen keren, elke dag.

But I am doing the Twelve Steps.
Maar ik ben bezig met de 12 stappen.

Twelve steps, uh, self-help, group therapy, shrinks, meditation.
Het twaalf-stappenplan, zelfhulp, groepstherapie… psychiaters, meditatie.

Which of the twelve steps is that?
Welke van de 12 Stappen is dat?

The core of the NA program is the twelve steps.
De kern van het NA-programma zijn de twaalf stappen.

Which of the twelve steps is that?
Is dat ook een van de twaalf stappen?

Bree was diligent about following the Twelve Steps.
Bree was strict over het volgen van de 12 stappen.

Which one of the twelve Steps is this?
Welke van de twaalf stappen is dit?

You will learn how to create your own cocktails in twelve steps.
U leert in 12 stappen uw eigen cocktail te shaken.

Shrinks, meditation… Twelve steps, uh, self-help, group therapy.
Psychiaters, meditatie. het twaalf-stappenplan, zelfhulp, groepstherapie.

Twelve steps right: step one,
Twaalf stappen, niet: stap één,

Cyclic diagram with twelve steps. eps 10.
Cyclisch diagram met twaalf stappen Eps 10.

a big believer in the twelve steps.
en hij gelooft in de twaalf stappen therapie.

From these three out of twelve steps, the two inferences can be drawn.
Uit deze drie uit twaalf stappen kunnen twee conclusies worden getrokken.

Twelve steps and twelve traditions which are spiritual in nature.
Twaalf stappen en twaalf tradities die spiritueel geïnspireerd zijn.

In the chemical synthesis of sucrose, twelve steps are required to achieve this.
In de chemische synthese van sacharose zijn twaalf stappen nodig om dit te bereiken.

The Twelve Steps and Traditions are adapted with permission of Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
De Twaalf Stappen en Tradities zijn aangepast met toestemming van Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

begin work on the twelve steps action plan.
beginnen te werken aan de twaalf stappen actieplan.

These twelve steps are fully endorsed by Coach Lee,
Deze twaalf fasen zijn volledig onderschreven door Coach Lee,

before starting diving training, must walk twelve steps unassisted.
vóór ze in training gaan… zonder hulp twaalf stappen in dit pak kunnen lopen.

SA received permission from AA to use its Twelve Steps and Twelve Traditions in 1979.
Sexaholics Anonymous is door hem opgericht en kreeg in 1979 toestemming van AA om de twaalf stappen en twaalf tradities te gebruiken.

Upon arrival in Tentena a visit will be made to a waterfall with twelve steps, known as Wera Salopa.
Aangekomen in Tentena wordt een bezoek gebracht aan een waterval met twaalf treden, bekend als Wera Salopa.