Voorbeelden van het gebruik van Twisted mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Poor, twisted mind.
Arme, gedraaide ziel.What I saw was inside your twisted mind.
Wat ik zag, zit in jouw zieke brein.That twisted mind of yours.
Perhaps in your twisted mind.
From the twisted mind of Judd Birch.
Uit de verwrongen geest van Judd Birch.Words before and after a twisted mind.
Woorden voor en na een verwrongen geest.In his twisted mind, he is.
In zijn verwrongen geest doet hij dat.We're dealing with the work of a twisted mind.
Dit is het werk van een verknipte geest.A twisted mind. Particularly if he's got.
Zeker als hij een zieke geest heeft.But you have a twisted mind.
Je hebt eerder een verwrongen geest.Even a twisted mind can be an artifact.
It's a creation of your own twisted mind.
Het is een creatie van je eigen verwrongen geest.It is I, my twisted mind… Black humor.
Ik ben het, mijn verwrongen geest… Zwarte humor.That's the key to The Joker's twisted mind.
Dat is de sleutel tot De Joker zijn verwrongen geest.With his twisted mind, it could surprise him.
Met zijn verwrongen geest, Het kan hem verrassen.I'm sure in some part of that twisted mind you do.
Dat zal best, ergens in dat zieke brein van je.But your twisted mind turned it into something else.
Je verdraaide geest veranderde in iets anders.Focus your little twisted mind for me.
In his twisted mind, I'm sure he thought it was the perfect murder.
In z'n zieke geest… vond hij het vast de perfecte moord.A beatific choice for such a dark and twisted mind.
Een zaligmakende keuze voor zo'n duister en gestoorde geest.We go inside the twisted mind of the psychotic teen.
We gaan in de verwrongen geest van de psychotische tiener.All I would need is a newspaper and this twisted mind.
Alles wat ik nodig zou hebben is een krant. En dit verwrongen geest.How poetic. Even a twisted mind can be an artefact.
Zelfs een verwrongen geest kan een voorwerp zijn. Wat poëtisch.A precarious upbringing. I had bad blood, a twisted mind.
Ik had slecht bloed, een verwrongen geest, een precaire opvoeding.Only a sick, twisted mind could be that rude and ignorant.
Alleen een gestoorde, verknipte geest zou zo grof en lomp zijn.You love yourself and that sick, twisted mind of yours.
Je houdt van jezelf en die zieke verknipte geest van jou.But in your twisted mind You somehow blamed him for your own failures.
Maar in jouw verwrongen geest gaf jij hem de schuld van jouw falen.No, it's the only explanation your twisted mind can come up with.
Nee, het is jouw verknipte Brein dat hier werkt.That lovely, twisted mind… is gonna help me spread the good news.
Die geweldige, zieke geest van je… gaat me helpen het goede nieuws te verspreiden.I need your plotting, scheming, twisted mind Godbrother.
Ik heb jouw samenzwerende, gestoorde brein nodig Godbrother.
