Voorbeelden van het gebruik van Two abstentions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
With two abstentions.
It was adopted, with two abstentions.
Goedgekeurd, bij twee onthoudingen.With two abstentions on 7 February 2007.
ADVIES op 7 februari 2007 met 55 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen, GOEDGEKEURD.Majority with two abstentions.
Meerderheid, bij 2 onthoudingen.OPINION ADOPTED on 21 October 1998 by a majority vote with two abstentions.
ADVIES op 21 oktober 1998 met meerderheid van stemmen bij 2 onthoudingen GOEDGEKEURD.
There were two abstentions, both men.
Er waren twee onthoudingen, beide mannen.Rejected by 26 votes to 19, with two abstentions.
Verworpen 19 stemmen vóór, 26 tegen, bij 2 onthoudingen.The resolution was adopted with two abstentions from the Ukrainian SSR and the Soviet Union.
De stemmingverliep negen tegen nul met twee onthoudingen vanOekraïne en de Sovjet-Unie.Rejected by 15 votes to 12 with two abstentions.
Verworpen met 15 stemmen tegen, 12 vóór, bij 2 onthoudingen.OPINION ADOPTED by 42 votes with two abstentions on 20 September 2006.
Advies op 20 september 2006, met 42 stemmen voor, bij 2 onthoudingen goedgekeurd.The resolution thus amended was adopted unanimously with two abstentions.
De aldus gewijzigde resolutie wordt met algemene stemmen aangenomen bij twee onthoudingen.OPINION ADOPTED by a large majority with two abstentions on 8 September 2000.
ADVIES op 8 september 2000 zonder stemmen tegen, bij 2 onthoudingen, GOEDGEKEURD.97 votes in favour, one against and two abstentions.
dat met 97 stemmen vóór en 1 stem tegen, bij 2 onthoudingen, is goedgekeurd.
OPINION adopted by a majority with two abstentions on 20 December 2000.
ADVIES op 20 december 2000 met meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen, goedgekeurd.The opinion was approved by a majority with five votes against and two abstentions.
Het advies wordt bij meerderheid goedgekeurd met 5 stemmen tegen en twee onthoudingen.OPINION ADOPTED by a large majority with two abstentions on 8 September 2000.
ADVIES op 8 september 2000 met meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen GOEDGEKEURD.Social Committee adopted the following opinion by157 votes with two abstentions.
zitting(vergadering van 26 april) het volgende advies uitgebracht, dat met 157 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen, is goedgekeurd.SECTION OPINION ADOPTED BY MAJORITY, with two abstentions on 13 November 2002.
ADVIES op 13 november 2002 met meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen, GOEDGEKEURD.Social Committee adopted the following opinion by 89 votes in favour, with two abstentions.
zitting(vergadering van 12 september) het volgende advies uitgebracht, dat met 89 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen werd goedgekeurd.OPINION ADOPTED by a large majority with two abstentions on 5 October 2004.
Advies op 5 oktober 2004 goedgekeurd met ruime meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen.Social Committee adopted the following opinion by 101 votes in favour with two abstentions.
25 april 2002(vergadering van 24 april) het volgende advies uitgebracht, dat met 101 stemmen vóór bij 2 onthoudingen werd goedgekeurd.Opinion adopted by a large majority, with two abstentions on 16 November 1999.
ADVIES op 16 november 1999 met ruime meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen, GOEDGEKEURD.the Committee adopted the following opinion by 133 votes in favour, with two abstentions.
zitting(vergadering van 17 oktober) het volgende advies uitgebracht, dat met 133 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen, is goedgekeurd.OPINION ADOPTED by a large majority and with two abstentions on 31 October 2002.
Advies op 31 oktober 2002 met ruime meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen, goedgekeurd.adopted the following opinion by 80 votes in favour, with two abstentions.
algemeen rapporteur aangewezen en het volgende advies uitgebracht, dat met 80 stemmen vóór bij 2 onthoudingen werd goedgekeurd.Section opinion adopted by a large majority with two abstentions, on 7 October 2005.
ADVIES op 7 oktober 2005 met ruime meerderheid van stemmen, bij 2 onthoudingen, GOEDGEKEURD.Both committees adopted their opinions unanimously apart from two abstentions.
Beide commissies hebben hun standpunt bepaald met eenparigheid van stemmen en twee onthoudingen.Opinion adopted by a majority with two abstentions.
Advies met meerderheid van stemmen, bij twee onthoudingen.The amendment was rejected by the Assembly by 73 votes to 58 with two abstentions.
Dit voorstel wordt door de voltallige vergadering met 73 stemmen tegen en 58 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen, verworpen.Opinion adopted by 128 votes, with two abstentions.
Advies met 128 stemmen vóór, bij 2 onthoudingen, goedgekeurd.
