Wat Betekent TWO COMPLETELY SEPARATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee volledig gescheiden
• twee volledig afzonderlijke
• twee volkomen gescheiden
• van twee geheel gescheiden
• twee compleet gescheiden
• twee volledig verschillende

Voorbeelden van het gebruik van Two completely separate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Are two completely separate things.
Zijn twee volkomen gescheiden dingen.

This large building holds two completely separate apartments.
Dit grote gebouw heeft twee volledig afzonderlijke appartementen.

I have two completely separate questions I would like to ask.
Ik heb twee compleet verschillende vragen die ik graag wil stellen.

Jesus did not see nature and God as two completely separate things.
Jezus zag de natuur en God niet als twee volkomen gescheiden zaken.

These are two completely separate ecommerce platforms.
Dit zijn twee volledig gescheiden e-commerceplatforms.

In tier 4, power supply must be delivered via two completely separate paths.
Bij tier 4 moet stroomlevering via twee geheel gescheiden paden worden geleverd.

Those are two completely separate issues.
Dat zijn twee volkomen verschillende zaken.

can be divided into two completely separate apts.
kan worden onderverdeeld in twee volledig gescheiden apts.

There seem to be two completely separate processes going on.
Het lijken twee compleet gescheiden processen te zijn.

The Joomla ACL system can be thought of as being divided into two completely separate systems.
Het Joomla ACL systeem kan worden gezien als zijnde verdeeld in twee volledig gescheiden systemen.

The house contains two completely separate living units.
Het woonhuis bevat twee volledig gescheiden wooneenheden.

the correct way of posing the question are two completely separate things.
de correcte manier om de vraag te stellen zijn twee volkomen gescheiden dingen.

Legally, these are two completely separate matters.
Dit zijn juridisch gezien twee compleet losstaande zaken.

Here, two completely separate vacuum circuits work independently of each other.
Hierbij werken 2 geheel gescheiden vacuümcircuits onafhankelijk van elkaar.

This solution is based on maintaining two completely separate databases.
Deze oplossing is te danken aan het behoud van twee volledig van elkaar gescheiden databases.

There are two completely separate powerhouses connected to the 23kV mains supply.
Er zijn twee volledig gescheiden powerhouses aangesloten op het 23kV-stroomnet.

The ICELAND 18 TWINCOOL refrigeration unit is designed with two completely separate cooling and freezing circuits.
De Iceland 18 TWIN-COOL koelunit is voorzien van twee geheel gescheiden koel-vriescircuits.

These are, however, two completely separate characteristics(News Item WUR,
Het gaat hier echter om twee totaal verschillende kenmerken(Nieuwsbericht WUR,

The SYBERIA 18 TWINCOOL refrigeration unit for trucks is designed with two completely separate cooling and freezing circuits.
De SYBERIA 18 TWIN-COOL koelunit voor trucks is voorzien van twee geheel gescheiden koel-vriescircuits.

I mean, they're two completely separate sides of the company.
Ik bedoel, het zijn twee volledig gescheiden kanten van het bedrijf.

the correct way of posing the question are two completely separate things.
de correcte manier om de vraag te stellen zijn twee volkomen gescheiden dingen.

Unterleegut offers two completely separate holiday apartments.
Het Unterleegut biedt twee volledig gescheiden vakantieappartementen.

Two completely separate Ethernet interfaces(WAN
Twee volledig gescheiden Ethernet interfaces(WAN

This provides them with two completely separate 2×32 ampere power feeds.
Zij krijgen daarmee twee compleet gescheiden 2×32 ampère stroomfeeds aangeboden.

is made up of two completely separate houses.
Schoorl en Egmond bestaat uit twee volledig gescheiden woningen.

We're not treating her for two completely separate diseases because you think lupus will win you a prize.
We behandelen haar niet voor twee volledig verschillende ziektes.

on a different day, with two completely separate witnesses….
op een andere dag, met twee totaal gescheiden getuigen….

The house can be divided into two completely separate units or as a single unidad.
Het huis kan worden onderverdeeld in twee volledig gescheiden eenheden of als een enkele unidad.

which by then was considered two completely separate organizations.
die van de SA, die nu als twee volledig afzonderlijke organisaties beschouwd werden.

We have two completely separate units which are designed for two people each.
We hebben twee volledig gescheiden eenheden die zijn ontworpen voor elk twee personen.