Wat Betekent TWO DRAFT DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee ontwerprichtlijnen
• twee ontwerp-richtlijnen
• twee voorstellen voor richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Two draft directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission has produced a communication and two draft directives concerning alternative fuels.
Bevat een mededeling en twee ontwerprichtlijnen betreffende alternatieve brandstoffen.

When the Committee was originally consulted on this topic by the Council in May 1991, it had to consider two draft Directives.
Aanvankelijk is het Comité door de Raad in mei 1991 over twee richtlijnvoorstellen inzake deze problematiek geraadpleegd.

We have already been occupying ourselves for a long time with these two draft Directives from the Commission, a good year and a half in fact.
Wij houden ons nu al ruim anderhalf jaar bezig met deze beide ontwerprichtlijnen van de Commissie.

This work has led to two draft directives being drawn up,
In aansluiting op deze werkzaamheden zijn twee ontwerpen voor richtlijnen opgesteld die in juli

In 1991, the Committee was consulted by the Council regarding two draft Directives in this field.
In 1991 werd het Comité door de Raad geraadpleegd over twee ontwerprichtlijnen die op dit onderwerp betrekking hadden.

The Council held a policy debate on two draft Directives regarding the security of supply of petroleum products and natural gas.
De Raad heeft een beleidsdebat gevoerd over twee ontwerp-richtlijnen over de continuïteit van de aardolieproducten- en aardgasvoorziening.

Why did toe Commission not carry out these studies before adopting the two draft directives?
Kan de Commissie mededelen waarom zij deze studies niet voor de goedkeuring van de beide ontwerprichtlijnen heeft uitgevoerd?

These proposals involve two draft directives and one action programme intended to support the efforts of the Member States.
Deze voorstellen bestaan uit twee ontwerprichtlijnen en een actieprogramma, die bedoeld zijn als ondersteuning voor het optreden van de lidstaten.

we will present two draft directives in this field.
wij zullen op dit gebied twee ontwerprichtlijnen indienen.

Two draft directives related to legal migration,
Twee ontwerprichtlijnen in verband met legale migratie,

to protect the interests of our respective peoples will vote against these two draft directives.
belangen van onze eigen volkeren te verdedigen, zullen tegen deze twee voorstellen stemmen.

Two draft Directives are now being discussed on pharmaceutical products for veterinary use which may have indirect influences on human health.
Bovendien zijn thans twee ontwerprichtlijnen in behandeling die betrekking hebben op diergeneesmiddelen, die niet rechtstreeks de gezondheid van de mens kunnen beïnvloeden.

After eighteen months of technical discussions and on the basis of a Presidency compromise proposal the Council reached a unanimous political agreement on two draft Directives on veterinary checks.
De Raad heeft na 18 maanden technische besprekingen met eenparigheid van stemmen op basis van een compromisvoorstel van het voorzitterschap een politiek akkoord bereikt over twee ontwerp-richtlijnen betreffende de veterinaire controles.

Two draft directives and a draft regulation on simplification of cross-border VAT obligations and refund procedures for businesses;
Twee ontwerp-richtlijnen en een ontwerp-verordening betreffende de vereenvoudiging van de grensoverschrijdende btw-verplichtingen en de btw-teruggaafprocedures voor ondernemingen;

only recently two draft directives were adopted on architects
pas onlangs werden twee voorstellen voor een richtlijn betreffende architecten en apothekers aangenomen,

The two draft Directives are designed to promote social integration
De twee ontwerp-richtlijnen hebben tot doel de sociale integratie te bevorderen

is addressing the problem, I should mention that we have proposed two draft directives on the issuance of electronic money.
wil ik tenslotte niet onvermeld laten dat we twee ontwerprichtlijnen hebben voorgesteld betreffende de uitgifte van elektronisch geld.

The committee originally had an amendment to these two draft directives, specifically making the point that after 31 December 1992 there would no longer be any res trictions.
De Commissie had oorspronkelijk bij deze beide ontwerprichtlijnen een amendement ingediend, dat er met name op gericht was dat er na 31 december 1992 geen beperkingen meer zouden moeten bestaan.

the Council reached an agreement on the text of the two draft Directives.
bereikte de Raad een akkoord over de tekst van de twee ontwerp-richtlijnen.

It might have been preferable to present two draft directives, a general one on collecting societies
Misschien was het meer aangewezen geweest twee ontwerprichtlijnen uit te brengen, een algemene inzake rechtenbeheerders

paragraph 1.4·5·4· of the 17th Report), the two Draft Directives relating to lead and asbestos were still under consideration at the Council at the end of 198I.
volstaat de opmerking, dat eind I98I de twee voorstellen voor richtlijnen betreffende lood en asbest nog steeds bij de Raad in behandeling waren.

The proposals consist of two draft directives, covering discrimination in employment
De voorstellen bestaan uit twee ontwerprichtlijnen(met betrekking tot discriminatie op het werk

The two draft directives provide a legislative framework for legally enforceable rights including provisions on a number of key issues such as protection against harassment,
De twee ontwerprichtlijnen voorzien in een wetgevingskader voor wettelijk afdwingbare rechten en bevatten tevens bepalingen op een aantal belangrijke gebieden zoals bescherming tegen pesterijen,

Today we will be debating two draft directives, including the prospectus directive, on which I have the honour
Vandaag debatteren wij over twee ontwerprichtlijnen, inclusief de richtlijn betreffende het prospectus, waarvan ik de eer heb als rapporteur namens het Parlement te mogen optreden.

The two draft Directives follow the Basel agreement in requiring implementation of the new capital adequacy requirements by the end of 2006, with implementation of
Beide richtlijnen sporen met het nieuw akkoord van Basel, in die zin dat zij voorschrijven dat de nieuwe vereisten inzake kapitaaltoereikendheid eind 2006 moeten zijn uitgevoerd,

The Council agreed on a general approach on two draft directives laying down the responsibilities of flag states, on the one hand,
De Raad heeft overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie over twee ontwerprichtlijnen tot vaststelling van de verantwoordelijkheden van de vlaggenstaten enerzijds, en havenstaten anderzijds,

As part of its package of anti-discrimination proposals, and its two draft directives relating to discrimination in employment
Als onderdeel van haar pakket voorstellen ter bestrijding van discriminatie en naast haar twee ontwerp-richtlijnen inzake discriminatie bij werkgelegenheid

In the Committee's examination of two other Draft Directives, it has been noticed that there are references to energy emergencies.
Bij de behandeling van twee andere richtlijnvoorstellen heeft het Comité geconstateerd dat ook daarin wordt gerefereerd aan noodtoestanden op energiegebied.

Two other draft Directives on"atypical" work aiming to provide basic social insurance rights
Twee andere ontwerp-richtlijnen over atypisch werk die ten doel hebben, mensen met tijdelijk werk