Wat Betekent TWO FORMULATIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee formuleringen

Voorbeelden van het gebruik van Two formulations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Liprolog Mix is a mixture of these two formulations.
Liprolog Mix is een mengsel van beide samenstellingen.

On the basis of these data the two formulations are considered to exhibit an equivalent therapeutic ratio
Op grond van deze gegevens is men van oordeel dat de beide formuleringen een equivalente therapeutische ratio vertonen

Liprolog Mix is a mixture of these two formulations.
Liprolog Mix is een mengsel van deze twee samenstellingen.

The two formulations of the concentration is also important,
De twee formuleringen van de concentratie is ook belangrijk,

The open, comparative study by Qiu 2005 did not identify any efficacy differences between the two formulations.
De open vergelijkende studie die is uitgevoerd door Qiu in 2005, bracht geen verschillen in werkzaamheid aan het licht tussen de twee formuleringen.

The information packs will explain the differences between the two formulations of NovoSeven, to help avoid errors when calculating doses.
In de voorlichtingspakketten zal het verschil tussen de twee formuleringen van NovoSeven verklaard worden om vergissingen bij het berekenen van de doses te helpen voorkomen.

between the freezedried and the liquid formulation showed bioequivalence between the two formulations.
de vloeibare formulering heeft bio- equivalentie aangetoond tussen de twee formuleringen.

Two formulations of NovoSeven are available: the original formulation requires refrigeration and the newer formulation
NovoSeven is in twee formuleringen beschikbaar: de oorspronkelijke formulering moet in de koelkast worden bewaard

Modigraf should not be switched with Advagraf as a clinically relevant difference in bioavailability between the two formulations cannot be excluded.
Modigraf dient niet omgezet te worden naar Advagraf aangezien klinisch relevante verschillen in de biologische beschikbaarheid tussen de twee formuleringen niet kunnen worden uitgesloten.

Both studies were designed to compare two formulations of Zerit, one of which was the marketed formulation dosed as currently approved in product labelling.
Deze studies waren ontworpen om twee formuleringen van Zerit te vergelijken, waarvan de ene de in de handel gebrachte formulering was, gedoseerd zoals momenteel goedgekeurd in de productetikettering.

The company also carried out a‘ bioequivalence' study in 25 healthy volunteers to show that the two formulations of NovoSeven are treated in the same way by the body.
De firma verrichte ook een‘ bio-equivalentiestudie' onder 25 gezonde vrijwilligers om aan te tonen dat de twee formuleringen van NovoSeven door het lichaam op dezelfde manier worden verwerkt.

In the clinical study comparing these two formulations, infections and cardiac events leading to hospitalisation were more frequent with the subcutaneous formulation..
In klinische onderzoeken waarin deze twee toedieningsvormen werden vergeleken, kregen meer patiënten die een onderhuidse injectie hebben gekregen infecties als bijwerking en bijwerkingen aan het hart, waarvoor zij opgenomen moesten worden in het ziekenhuis.

with the prolonged-release capsules(Advagraf) as a clinically relevant difference in bioavailability between the two formulations cannot be excluded.
aangezien klinisch relevante verschillen in de biologische beschikbaarheid tussen de twee formuleringen niet kunnen worden uitgesloten.

In particular, as I understand it, the two formulations concerned point to a situation where, since there is always a discretion on the part of the Member States,
In het bijzonder wijzen beide formuleringen mijns inziens op een situatie waarin de lidstaten weliswaar nog steeds over een beoordelingsmarge beschikken,

do not meet any criteria for treatment failure including the occurrence of a new AIDS-defining diagnosis. b These studies were designed to compare two formulations of Zerit.
50 k/ml die niet voldoen aan enig criterium voor het falen van de behandeling inclusief de aanwezigheid van een nieuwe AIDS- definiërende diagnose b Deze studies waren ontworpen om twee formuleringen van Zerit te vergelijken.

reconstitution instructions• Clear information about their difference in concentration.• Information about the potential safety risks of errors in dosing calculation resulting from the confusion between the two formulations and its possible clinical consequences( e. g. potential for thrombotic risk if overdose).• Encouragement to report medications errors and their causes and consequences.
instructie voor toediening en reconstitutie• Duidelijke informatie over de verschillende concentraties• Informatie over de potentiële veiligheidsrisico' s van een foutieve dosisberekening ten gevolge van een verwarring tussen de twee formuleringen en de mogelijke klinische gevolgen hiervan(bv. mogelijkheid van trombotisch risico bij overdosering)• Stimulering om medicatiefouten en hun oorzaken en gevolgen te rapporteren.

because the data does not allow the evaluation of the bioavailability of the two formulations, and because the pooled analysis cannot be endorsed.
EN3267-001 was immers twijfelachtig, omdat aan de hand van de resultaten de biologische beschikbaarheid van de twee formuleringen niet kan worden beoordeeld en omdat de gecombineerde analyse niet kan worden bevestigd.

It mainly includes two formulation, including.
Het omvat in hoofdzaak twee formulering, zoals.

Moreover, according to the researchers this thesis has two different formulations.
Bovendien heeft deze stelling volgens de onderzoekers twee verschil lende formuleringen.

according to Kasl, two operational formulations of"stress at work" that can be defined from the literature describing the studies conducted.
volgens Kasl, twee operationele formuleringen van"stress in de werksituatie" die uit de literatuur over de gevoerde studies kunnen worden opgemaakt.

Patients should be instructed not to use two different formulations of fentanyl concurrently for the treatment of breakthrough pain,
Patiënten dienen geïnstrueerd te worden om niet gelijktijdig twee verschillende formuleringen van fentanyl te gebruiken voor de behandeling van doorbraakpijnen,

which relates to the same esters in two different formulations, indicates that from the point of view of safety in use these esters are comparable to substances already permitted by the Directive.
die betrekking hebben op dezelfde esters in twee verschillende bereidingen, blijkt dat deze esters uit een oogpunt van veilig gebruik vergelijkbaar zijn met stoffen die reeds bij de Richtlijn zijn toegelaten.

This formulation took two years to carefully create.
Deze formulering vergde twee jaar zorgvuldig te creëren.

Dual Chamber Design Dual chamber design can carry two different formulations.
Dual Chamber Design Dual Chamber ontwerp kan twee verschillende dranken bevatten.

Garcinia Extra product is the convenient diet regimen products contain two primary formulation.
Garcinia Extra product is de handige dieet regime producten bevatten twee primaire formulering.

Garcinia Extra product is the hassle-free diet pills include two primary formulation.
Garcinia Extra product is het gedoe-vrij dieet pillen bevatten twee primaire formulering.

Garcinia Extra supplement is the hassle-free diet pills contain two major formulation.
Garcinia Extra pil is het gedoe-vrij dieet regime producten omvatten twee primaire actieve ingrediënten.

Garcinia Extra capsule is the hassle-free diet regimen supplements include two major formulation.
Garcinia Extra capsule is het gedoe-vrij dieet regime supplementen twee belangrijke formulering.