Wat Betekent TWO KEY ISSUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee belangrijke kwesties
• twee belangrijke onderwerpen
• twee kernvraagstukken
• twee belangrijke vraagstukken
• twee hoofdthema's

Voorbeelden van het gebruik van Two key issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The debate focused on two key issues.
Het debat spitste zich toe op twee hoofdthema's.

Two key issues were highlighted, he said.
Twee belangrijke kwesties werden benadrukt, zei hij.

I was particularly interested in two key issues, namely.
Ik was vooral geinteresseerd in twee hoofdzaken, nl.

There are two key issues which deserve special attention.
Twee sleutelkwesties verdienen bijzondere aandacht.

In this context, the European Council held a first exchange of views on two key issues.
In dit verband heeft de Europese Raad een eerste bespreking gehouden over twee belangrijke punten.

There are two key issues in Mrs Corbey's report.
Het verslag van mevrouw Corbey bevat twee belangrijke onderwerpen.

Youth package: Marketing strategy to attract young people will be based on two key issues.
Jeugd pakket: Marketing strategie om jonge mensen aan te trekken zal worden gebaseerd op twee belangrijke kwesties.

On two key issues is given too little attention in many lofts.
Aan twee belangrijke zaken wordt op veel hokken te weinig aandacht besteed.

This year's Partnership event has focused on two key issues: the Euro
De uitgave 1998 van het Partnership forum was gericht op twee belangrijke vraagstukken: de euro

the Panel has focused on two key issues.
de werkgroep heeft de nadruk gelegd op twee belangrijke aspecten.

The debate focused on two key issues with a view to the Council providing guidance for further discussions.
Het debat was toegespitst op twee essentiële punten opdat de Raad sturing kon geven voor verdere besprekingen.

for port services and a framework for charging are two key issues.
een kaderregeling voor haventarieven zijn twee hoofdthema's in het Groenboek over havens.

I want to focus briefly on two key issues of this directive: firstly, the definition of what we propose to allow patents on.
Ik wil kort stilstaan bij twee essentiële aspecten van deze richtlijn: in de eerste plaats de definitie van datgene waarvoor wij octrooien willen toestaan.

Together, we will look back on BTO research over 2013-2017 and look ahead on the basis of two key issues for the drinking water sector.
Samen blikken we terug op het BTO-onderzoek 2013-2017 én kijken we vooruit aan de hand van twee belangrijke onderwerpen voor de drinkwatersector.

Mr Jansen said that two key issues had been addressed at this meeting:
De heer Jansen vermeldt dat er tijdens deze laatste ontmoeting twee onderwerpen centraal stonden: de open coördinatiemethode(OCM)

Madam President, for the Committee on Foreign Affairs there are two key issues in this discharge: transparency and implementation.
Mevrouw de Voorzitter, voor de Commissie buitenlandse zaken zijn er twee belangrijke zaken in deze kwijtingsprocedure: transparantie en uitvoering.

the fishing resources and an improved financial involvement of the private sector were two key issues to be addressed.
de duurzaamheid van de visbestanden en een betere financiële betrokkenheid van de privé-sector twee kernvraagstukken zijn die moeten worden behandeld.

the Council must now address two key issues when debating the implementation of the Code.
daarnaar verwijst de geachte afgevaardigde in zijn vraag, bij de behandeling van de uitvoering van de code twee belangrijke onderwerpen behandelen.

Today, however, I should like to focus on the two key issues that have been raised by Mr van den Berg,
Ik wil vandaag echter met name op de twee kernvragen ingaan die de heer Van den Berg aan de orde heeft gesteld,

held a debate on two key issues of the proposal on the basis of a presidency steering note 16637/12.
hielden aan de hand van een oriënterende nota van het voorzitterschap(16637/12) een debat over twee belangrijke punten van het voorstel.

We have said all the time that there are two key issues remaining in order to engage in such a dialogue: sound readmission,
We hebben altijd gezegd dat er twee belangrijke kwesties van toepassing zijn om een dergelijke dialoog te kunnen aangaan:

with express emphasis on two key issues that underpin the whole action plan.
met de nadruk op twee hoofdpunten die aan de basis liggen van het hele actieplan.

held a debate on two key issues of the proposal, in order to give guidance for the continuing work on the proposal.
hielden een debat over twee essentiële punten van het voorstel, teneinde sturing te geven voor de verdere bespreking van het voorstel.

Davidson says the thickness of plate used in the construction of the new MR reach trucks along with the minimal use of vulnerable plastic panels commonly used in other makes of equipment were two key issues for him.
Davidson zegt dat de dikte van de plaat gebruikt voor de bouw van de nieuwe MR-reachtrucks in combinatie met een minimaal gebruik van kwetsbare plastic panelen, die vaak gebruikt worden bij andere merken, de twee belangrijkste punten waren voor hem.

The major focus of the meeting was an exchange of views on two key issues relating to the pre-accession strategy adopted at the Essen European Council of December 1994.
Centraal tijdens de zitting stond een gedachtenwisseling over twee wezenlijke vraagstukken met betrekking tot de toetredingsstrategie die de Europese Raad tijdens zijn bijeenkomst in december 1994 in Essen heeft aangenomen.

There are two key issues in Articles 5 and 6 on the legal standing of qualified entities and their entitlement to request an internal review:( i)
In de artikelen 5 en 6, waarin respectievelijk het beroepsrecht en het recht tot het verzoek om een intern beroep van bevoegde autoriteiten zijn geregeld, komen twee belangrijke kwesties aan de orde:(i) bij gerechtelijke procedures is het beroepsrecht van bevoegde entiteiten beperkt tot hun geografische werkterrein en(ii)

Gas Directives regarding two key issues must be reviewed
gas met betrekking tot de twee hoofdkwesties herzien en versterkt moeten worden

The Council held a policy debate on two key issues in this proposal for a Directive: the inclusion of minimum rules for criminal sanctions against employers
De Raad heeft een oriënterend debat gehouden over twee centrale kwesties van dit richtlijnvoorstel, zijnde de opneming van minimumnormen inzake strafrechtelijke sancties tegen werkgevers,

With this challenge in mind, the 21 st annual edition of the Employment in Europe report takes a deeper look at two key issues for future EU labour market policy:
Tegen de achtergrond van deze uitdaging gaat de 21 e versie van de verslag Werkgelegenheid in Europa dieper in op twee belangrijke kwesties voor het toekomstige EU-arbeidsmarktbeleid: de dynamiek van de arbeidsmarkt

The directive tackles two key issues: one deals comprehensively with standards for all marine equipment
De richtlijn heeft betrekking op twee belangrijke punten. Het eerste is de vaststelling van normen voor alle uitrusting van zeeschepen,