Wat Betekent TWO PERSONALITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee persoonlijkheden
• twee personen
• om twee persoonlijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Two personalities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two personalities.
Twee persoonlijkheden.

There's two personalities.
Twee persoonlijkheden.

Two personalities in one.
Twee persoonlijkheden in één.

You mean, two personalities?
Je bedoelt, twee persoonlijkheden?

Two personalities in conflict.
Twee persoonlijkheden in conflict.

And there were also two personalities.
En er waren ook twee personen.

One range, two personalities- performance and style.
Een gamma, twee persoonlijkheden: Prestaties en stijl.

It's like everybody's got two personalities.
Het zijn net twee personaliteiten.

They're two personalities, two handwriting styles in one girl.
Het zijn twee persoonlijkheden. Twee handschriften in één meisje.

Oh, honey. That was, like, two personalities ago.
Lieverd, dat was twee persoonlijkheden geleden.

cooperation problems between two personalities.
communicatieproblemen of samenwerkingsproblemen tussen twee persoonlijkheden.

One field of activity and two personalities, kṣetrajñaḥ.
Een veld van activiteit en twee persoonlijkheden, kṣetrajñaḥ.

But the guilt over the deaths of the hostages fractured his mind into two personalities.
Maar de dood van al die gijzelaars… verscheurde hem in twee persoonlijkheden.

You mean after your two personalities meet and kill each other?
Je bedoelt nadat je twee persoonlijkheden ontmoeten en elkaar afslachten?

In such cases, does the patient know he has two personalities?
Weet zo'n patiënt dat hij twee persoonlijkheden heeft?

When the mind houses two personalities, there's always a conflict, a battle.
Als één geest twee personen huisvest… is er altijd een conflict, een strijd.

No, they have never found the way two personalities.
Nee, ze hebben nooit de manier gevonden om twee persoonlijkheden.

I just… got to know these two personalities that we made from scratch, you know?
Ik heb net twee gloednieuwe mensjes leren kennen die ik gemaakt heb?

remorse will make her feel like she has two personalities.
wroeging zal haar het gevoel geven dat ze twee persoonlijkheden heeft.

When the mind houses two personalities, there's always a conflict, a battle.
Als er twee persoonlijkheden in een geest huizen, is er altijd een conflict, een strijd gaande.

Because they, they are conjoined with one massive head but with two personalities.
Omdat ze, ze worden samengevoegd met een massieve kop maar met twee persoonlijkheden.

Veld& Vaas is a symbiosis of two personalities and two worlds: art and landscape.
Veld& Vaas is een symbiose van twee persoonlijkheden en twee werelden: kunst en landschap.

Two personalities-- and the primary you have been talking to-- Dr. Jekyll-- is completely unaware of what Mr. Hyde has done.
Twee persoonlijkheden en de primaire waar jij mee sprak, dr. Jekyll… weet helemaal niet wat mr. Hyde gedaan heeft.

No, they have never found the way two personalities fit together to make a good relationship.
Nee, ze hebben nooit de manier gevonden om twee persoonlijkheden te laten samenkomen om een goede relatie te vormen.

You can watch Etat de siege, full movie on FULLTV- Philip M. Santore is kidnapped along with two personalities: a consul
Etat de siege online kijken- Philip M. Santore wordt ontvoerd, samen met twee persoonlijkheden: een consul

Their whole MO is predicated on the union of their two personalities, and with Ervin out of the picture,
We voorspelden hun werkwijze door de combinatie van hun beide persoonlijkheden… en nu Ervin weg is,

public were introduced to the first hard-top Donkervoort during the Geneva Motor Show- a full-blooded GT with two personalities packaged in an exciting design.
publiek tijdens de Geneva Motor Show kennis met de eerste gesloten Donkervoort. Een rasechte GT met twee gezichten, verpakt in een opwindend design.

A relationship involves not only the chemistry between the two personalities, but also our unconscious images of what it is to be a man or woman.
In een relatie speelt, behalve de alchemie tussen twee personen, ook ons onbewuste beeld van wat het betekent om man of vrouw te zijn een rol.

such conflicts are unique to those two personalities and do not invoke deeper collective forces.
zulke conflicten zijn uniek voor die twee persoonlijkheden en hebben geen betrekking op hevige, collectieve krachten.

have two personalities, the good side of things
hebben twee persoonlijkheden, de goede kant van dingen