Wat Betekent TWO SPECIFIC ISSUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee specifieke kwesties
• twee concrete kwesties
• twee specifieke onderwerpen

Voorbeelden van het gebruik van Two specific issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Let me raise two specific issues.
Ik wil twee specifieke kwesties aan de orde stellen.

Two specific issues relate to Part C releases, as follows.
Bij introducties uit hoofde van deel C zijn de volgende twee specifieke kwesties van belang.

Commissioner, I would like to refer to two specific issues.
Commissaris, ik wil me richten op twee concrete kwesties.

There are, however, two specific issues that I would like to raise.
Er zijn echter twee specifieke zaken die ik ter sprake wil brengen.

To conclude, I have two points to make concerning two specific issues.
Ter afronding wil ik nog twee opmerkingen maken over twee speciale kwesties.

I would like to highlight two specific issues: first, public funding.
Ik wil twee specifieke punten nader belichten: ten eerste, overheidsfinanciering.

Two specific issues have arisen in the Council which are worth to be mentioned.
Twee specifieke kwesties zijn in de Raad naar voren gekomen die hier genoemd dienen te worden.

I will confine myself to two specific issues in this debate.
Ik wil me in deze discussie beperken tot twee concrete kwesties.

Mrs Lambert' s report, I would like to deal with two specific issues.
van mevrouw Lambert betreft, zou ik twee concrete kwesties willen aansnijden.

We have to resolve two specific issues if we are to prove the pessimists wrong.
Om de pessimisten ongelijk te doen krijgen, moeten twee concrete kwesties worden opgelost.

transferable fishing concessions(TFCs), two specific issues raised in the basic provisions of the CFP.
overdraagbare visserijconcessies, twee specifieke kwesties die aan de orde komen in de basisbepalingen van het GVB.

Let me comment on two specific issues: firstly, on human security.
Ik wil graag nog iets zeggen over twee specifieke kwesties, in de eerste plaats over de menselijke veiligheid.

transferable fishing concessions(TFCs), two specific issues raised in the basic provisions of the CFP.
overdraagbare visserijconcessies(TFC's), twee specifieke kwesties die aan de orde komen in de basisregels van het GVB.

I would just like to emphasise two specific issues which are dealt with in the report.
Ik wil even twee specifieke punten benadrukken die in het verslag worden behandeld.

to ascertain their interest in organising a dialogue on one or two specific issues, such as climate change
consumentenorganisaties enz.) om hun interesse te peilen voor een dialoog over één of twee specifieke onderwerpen, zoals klimaatverandering of handel

There are one or two specific issues in our bilateral relationship to which both reports refer.
Er zijn een of twee specifieke kwesties in onze bilaterale verhouding waarnaar in beide verslagen wordt verwezen.

and in which, essentially, two specific issues have been raised, with which I would like to deal briefly.
zijn twee kwesties aan de orde gesteld waarop ik kort wil ingaan.

I would like the Commission to agree on these two specific issues because I believe them to be the most important ones.
Ik zou graag willen dat de Commissie zich aansluit bij deze twee gedetailleerde punten, want dit zijn denk ik de belangrijkste.

Nevertheless, these two specific issues must not lead us to forget other aspects which you have highlighted,
Deze twee onderwerpen moeten ons echter andere door u genoemde aspecten niet doen vergeten.

The Council draws attention to two specific issues in this context.
De Raad vestigt de aandacht op twee specifieke kwesties in deze context.

The Commission declaration further indicated two specific issues to be examined:“… the financing of these measures through the one percentage point of modulation directly re-distributed to Member States as well as the inclusion,
Verderop vermeldt de Commissie twee specifieke onderwerpen waarop zij zal studeren:“(…) op de financiering van die maatregelen via de 1% modulatiegeld die rechtstreeks naar de lidstaten wordt teruggesluisd en op de opname in elke gemeenschappelijke marktordening van

The discussion focused on regionalisation and transferable fishing concessions TFCs, two specific issues raised in the proposal for a regulation on the CFP covering the basic provisions of the CFP 12514/11.
De discussie handelde over de regionalisering en de overdraag bare visserijconcessies, twee specifieke punten uit het verordeningsvoorstel over het GVB die betrekking hebben op de basisregels van het GVB 12514/11.

It also dealt with two specific issues relating to preparation for Stage Three: TARGET and euro banknotes.
De raad van bestuur heeft zich eveneens beziggehouden met twee, voor de voorbereiding van de derde fase, specifieke kwesties: TARGET en de eurobiljetten.

At this point please allow me to refer to two specific issues, which were brought up by several honourable Members who spoke today.
Dan zou ik nu met uw instemming kort willen ingaan op twee, door een aantal afgevaardigden aangestipte, specifieke vraagstukken.

The third part of the report contains a detailed analysis of two specific issues singled out by the Council as being of particular importance:- the relationship between employment,
Het derde deel van het verslag bevat een uitgebreide analyse van twee specifieke vraagstukken die de Raad als bijzonder belangrijk beschouwt:- de relatie tussen werkgelegenheid,

In the third part, the Commission makes a detailed analysis of two specific issues identified by the Essen European Council:
In het derde deel analyseert de Commissie uitvoe rig twee door de Europese Raad van Essen geïdentificeerde specifieke kwesties, namelijk het verband tussen werkgelegenheid,