Wat Betekent TWO TIMELINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee tijdlijnen
• twee tijdslijnen

Voorbeelden van het gebruik van Two timelines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Two timelines just momentarily merged.
Twee tijdlijnen kwamen samen.

How can he be remembering two timelines?
Hoe kan hij twee tijdslijnen herinneren?

As if two timelines had crossed.
Alsof twee tijdlijnen elkaar kruisten.

How can he be remembering two timelines?
Hoe kan hij de twee tijdlijnen onthouden?

Two timelines just momentarily merged.
Twee tijdlijnen kwamen heel even samen.

How can he be remembering two timelines?
Hoe kan hij zich die twee tijd lijnen nog herinneren?

So there would then be two timelines that need fixing,
Er zijn daardoor dus twee tijdlijnen, en niet slechts één,

How can he be remembering two timelines?
Hoe kan hij zich twee parallelle tijdslijnen herinneren?

The students then go on to fill two timelines with historical images from the Second World War
Daarna vullen de leerlingen twee tijdlijnen met historische beelden uit de Tweede Wereldoorlog

Well basically you're saying there's two timelines.
Nou in principe zeg je, dat er twee tijdlijnen zijn.

It means there's two timelines fighting for control of Behrad's life.
Dat er twee tijdlijnen in strijd zijn om het leven van Behrad.

Some people may have no idea about the… the T-2… the two timelines….
Sommige mensen hebben geen idee wat de… de T-2… de twee tijdlijnen….

Season 6, the final, follows two timelines.
Seizoen 6 concentreert zich op twee verschillende tijdlijnen.

critically important truths in his tale of the two timelines.
kritieke waarheid verscholen ligt in zijn verhaal van de twee tijdlijnen.

now that are saying,"Look, if you can have two timelines, you can have two million.
die zeggen,"Kijk, als je twee tijdlijnen hebt, kunnen het er ook twee miljoen zijn.

fighting for control of Behrad's life, It means there's two timelines.
Dat er twee tijdlijnen in strijd zijn om het leven van Behrad.

it connects two timelines.
hij verbindt alleen twee tijdlijnen.

except there are not two timelines.
behalve dat er geen twee tijdslijnen zijn.

We live in two different timelines.
We leven in twee verschillende tijdslijnen.

Conclusion The two conflicting timelines differ by more than 20 minutes.
Conclusie De twee tegenstrijdige tijdlijnen verschillen meer dan 20 minuten met elkaar.

Timelines No two projects are the same.
Chronologie De projecten van nr twee zijn het zelfde.

Do you know how you're gonna feel when you get squashed by two colliding timelines?
Weet je wat je gaat voelen als je geplet wordt door twee botsende tijdlijnen?

It sounds like being stuck in a TV universe and suddenly remembering two different timelines is very confusing.
Vastzitten in een tv-wereld… en je dan twee tijdlijnen herinneren, is vast heel verwarrend.

Timeline: two to twelve weeks after contamination.
Tijd: twee tot twaalf weken na besmetting.

Set up the Timeline with two short clips.
Zet twee korte clips op de tijdlijn.

The two conflicting timelines differ by more than 20 minutes.
De twee tegenstrijdige tijdlijnen verschillen meer dan 20 minuten met elkaar.

These units are arranged on two independent timelines, with consideration of rhythmical quality,
Deze onderdelen zijn geordend op twee onafhankelijke tijdslijnen, waarbij de ritmische kwaliteit,