Wat Betekent TWOFOLD OBJECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweeledige doelstelling
• tweeledig doel
• dubbele doelstelling
• dubbel doel

Voorbeelden van het gebruik van Twofold objective in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The proposal has a twofold objective.
Het voorstel heeft een tweeledig doel.

A twofold objective: democracy and effectiveness.
Een dubbele doelstelling: democratie en doeltreffendheid.

This communication has a twofold objective.
Deze mededeling heeft een tweeledig doel.

Twofold objective of security and affordability.
De tweeledige doelstelling van veiligheid en betaalbaarheid.

This qualitative phase has a twofold objective.
Deze kwalitatieve fase heeft een tweeledige doelstelling;

This twofold objective is reflected in Article 145 as amended by the Single Act.
Dit tweevoudige doel komt tot uitdrukking in de gewijzigde tekst van artikel 145 van het EEG-Verdrag, volgens welke.

The adoption of the Geneva Act in 1999 had a twofold objective.
Met de Akte van Genève van 1999 werd een tweeledig doel nagestreefd.

That twofold objective is expressly set out in the second,
Dit tweeledige doel wordt expliciet bevestigd door de tweede,

In this context, the Commission paper has a twofold objective.
In dat verband beantwoordt het document van de Commissie aan een dubbel doel.

Fifteen years later, this twofold objective is still valid
Vijftien jaar later is deze tweeledige doelstelling nog steeds actueel

The adoption of the Geneva Act in 1999 had a twofold objective, namely.
De vaststelling van de Akte van Genève in 1999 had twee doelen, namelijk.

It is in the light of this twofold objective that the experience of the first few months of application of the Treaty's new institutional provisions must be assessed.
Het is in het licht van deze dubbele doelstelling dat de eerste toepassingsmaanden van de nieuwe institutionele bepalingen van het Verdrag moeten worden beoordeeld.

Extending the scope of codecision would meet a twofold objective.
Uitbreiding van de werkingssfeer van de medebeslissingsprocedure dient een tweeledig doel.

That twofold objective is clear from the terms of Clause 1 of the framework agreement(see paragraph 5 of this judgment) and from the recitals in the preamble to Directive 97/81.
Dit tweeledige doel blijkt uit de bewoordingen van clausule 1 van de raamovereenkomst(zie punt 5 van dit arrest) en uit de considerans van richtlijn 97/81.

The Health Check will now confirm the validity of this twofold objective.
De"check-up” van het GLB zal de geldigheid van deze tweevoudige doelstelling bevestigen.

Mr. Pepperdine voiced his twofold objective for the college that bore his name,“Ua ntej,
Dhr. Pepperdine uitte zijn tweeledige doelstelling van het college, dat zijn naam droeg,“Eerste,

The framework system for national aid schemes to incomes has a twofold objective.
De regeling ter omkadering van de nationale maatregelen inzake inkomenssteun heeft een dubbel doel.

To address that twofold objective, very restrictive permitted levels, significantly more stringent than those recommended by the Codex Alimentarius,
Om dit tweeledige doel te bereiken, zijn tolerantiedrempels aangenomen die zeer restrictief zijn- aanzienlijk strenger dan aanbevolen door de Codex Alimentarius-

Generally speaking, international fisheries agreements need to satisfy a twofold objective.
Algemeen gesproken, dienen internationale visserijovereenkomsten te beantwoorden aan twee doelstellingen.

European Parliament, the following twofold objective should be set: simplifying the body of Community law and reducing its volume28.
het Europees Parlement de volgende tweeledige doelstelling te verwezenlijken: het acquis vereenvoudigen en inkrimpen28.

certification of seafarers have had a twofold objective.
diplomering van zeevarenden hebben sinds hun ontstaan een tweeledige doelstelling gehad.

It has the twofold objective of testing the utility of existing natural history collections for molecular techniques,
Het heeft als tweevoudig doel de bestaande natuurhistorische collecties te testen voor het gebruik van nieuwe moleculaire technieken,

should meet this twofold objective.
moet aan dit tweeledige streven tegemoet komen.

In order to achieve this twofold objective, we must decide whether the approach to be followed should be sectoral
Om deze tweeledige doelstelling te bereiken, dient te worden bepaald of de benadering sectorieel of algemeen moet zijn

This report by Parliament is the first examination of the application of this new instrument and has a twofold objective.
Met dit verslag onderzoekt het Parlement voor het eerst de toepassing van dit nieuwe instrument en streeft daarbij naar een tweevoudig doel.

The Socialist Group hopes to see interinstitutional cooperation strengthened in each presidency after Maastricht, with the twofold objective of conferring increased democratic legitimacy and increased effective ness on Community life.
De Socialistische Fractie hoopt dat onder elk voorzitter schap van het post-Maastricht-tijdperk, de interinstitutionele samenwerking wordt versterkt, zulks met de tweeledige doelstelling dat het communautaire bestel meer democratische legitimiteit krijgt én efficiënter wordt.

It must be emphasised that the"European Enforcement Order" has a twofold significance which reflects its twofold objective.
Benadrukt moet worden dat de notie"Europese executoriale titel" een duale betekenis heeft, waardoor meteen zijn dubbele doelstelling tot uiting komt.

The German campaign has a twofold objective: on the one hand,
De Duitse campagne heeft een tweeledig doel: bij de publieke opinie positieve emoties opwekken,

have a twofold objective: to prepare the ground for the"Grundtvig"2 programme on the one hand, and to formulate a corresponding political action plan for adult learning on the other.
die aan het actieplan voorafgaat, een tweeledige doelstelling nagestreefd: de voorbereiding van enerzijds het Grundtvig-steunprogramma2 en anderzijds een daaraan gerelateerd actieplan inzake volwasseneneducatie.

This report achieves a twofold objective: it reinforces measures to combat smoking by extending the financing of the European Tobacco Fund whilst at the same time bringing the tobacco sector into line with the other CMOs which will naturally terminate with the 2012 financial year.
Dit verslag bereikt twee doelstellingen: het versterkt maatregelen tot bestrijding van het roken door de financiering van het Europees Fonds voor tabak te verlengen, en het brengt tegelijkertijd de tabakssector in overeenstemming met de andere GMO's die natuurlijk aflopen met het financieel jaar 2012.