Wat Betekent TYPICALLY AMERICAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• typisch amerikaans
• typisch amerikaanse

Voorbeelden van het gebruik van Typically american in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So typically American.
Zo typisch Amerikaans.

Build quality is also typically American.
Ook de afwerkingskwaliteit is typisch Amerikaans.

A typically American product.
Een typisch staaltje Amerikaans fabrikaat.

The quality of the paint is typically American.
De kwalitiet van de lak is typisch Amerikaans.

Thats typically American, apparently.
Dat schijnt typisch Amerikaans te zijn.

I think it is because it wasn't a typically American film.
Misschien omdat het niet zo'n typisch Amerikaanse film was.

The death metal is typically American; fast,
De death metal is Amerikaans: druk,

Most beloved Belgian pie combined with typically American touch.
Belgisch klassieker gecombineerd met typisch Amerikaanse vulling.

Typically American and everything down to the t and well executed.
Typisch Amerikaans en tot in de puntjes verzorgd en goed uitgevoerd.

Hangarvain plays typically American rock music.
Hangarvain speelt typisch Amerikaans klinkende rock muziek.

Raw black metal with post metal elements which also sounds typically American.
Vuige black die voorzien is van post metal elementen en heerlijk typisch Amerikaans klinkt.

The illustrations are typically‘American school' like;
De illustraties zijn in de zo typisch‘Amerikaanse school' stijl;

This typically American phenomena have yet to break through in Europe.
Deze typisch Amerikaanse fenomenen moeten nog echt doorbreken in Europa.

The Cl 0 naturally had some typically American characteristics.
De Cl 0 vertoonde uiteraard typisch Amerikaanse trekjes.

Garcia was slightly upset about the prevailing idea that this appropriation of found material from the media was something typically American.
Garcia wond zich een beetje op over het heersende idee dat het zich toe-eigenen van beelden uit de massamedia iets typisch Amerikaans zou zijn.

The entrance to the saloon is typically American style eccentric.
De ingang naar de salon is typisch Amerikaans excentrisch.

salted food with you, there are not many trees on the trails. Typically American.
Er zijn namelijk niet zoveel bomen op de trails. Typisch Americaans.

They were going to make something typically American: guess what, BURGERS!
Ze maakten iets typisch Amerikaans: raad eens wat, jawel hoor: BURGERS!

because my friends here told me that you were talking while you were unconscious which of course is typically American, isn't it?
u een Amerikaan bent, omdat mijn vrienden vertelden dat u aan het praten was, terwijl u bewusteloos was. Wat typisch Amerikaans is, toch?

Tjalf Sparnaay often paints typically American or Dutch objects.
Tjalf Sparnaay schildert vaak typisch Nederlandse of Amerikaanse voorwerpen en onderwerpen.

And so it happened that this typically American celebration has been incorporated in the calendar of festivities in the province- with a style if its own that resembles rather carnival with costumes of all kinds.
En aldus heeft dit zo typisch Amerikaanse feest zich ook in de kalender van Malaga geschoven, met natuurlijk een eigen toets, die er vooral een karnaval van maakt.

getting a divorce or something typically American like that.
gaat scheiden, of zo'n typisch Amerikaans iets.

Unfortunately the songs get a(typically American) modern sound because of this,
Helaas krijgt de muziek hierdoor een(typisch Amerikaanse) moderne sound,

a provincial cuisine which many would say is typically American, too fat, too rich.
een provinciale keuken waarvan velen zouden zeggen dat ze typisch amerikaans is. Te vettig, te hoge calorieën, dan ja.

General Motors, of typically American fortitude and ingenuity.
Heeft niet alleen de Grote Depressie doorstaan, maar heeft het overtroffen in een demonstratie van typisch Amerikaanse standvastigheid en vindingrijkheid.

We use a lot of ingredients that are typically American and not used around here.
We gebruiken veel ingrediënten die typisch Amerikaans zijn en hier niet vaak worden gebruikt.

With what humour Gershwin reproduces the folklore of the Parisian street refracted through sides of typically American musical perception!
Met wat humor Gershvin reproduceert het volk-overlevering van parijs straat, van prelomlennyi skvoz grani typerend Amerikaans muzikaal waarnemingsvermogen!

Okay. The rest of you guys exemplify what's typically American I don't know any of these people,
Oké. De rest van jullie zijn voorbeelden van typisch Amerikaans… 'Ik ken ze niet, heb ze nooit ontmoet',

In the lower part of the house, there is a large living area with an open-plan kitchen, typically American with a counter and stools.
In het onderste gedeelte van de woning is een groot woongedeelte met open keuken, typisch Amerikaans met bar en krukken.

It may be nice to mention that Zion's vocal approach is not that typically American ultra deep growl, but a more European sounding grunting style.
Apart is dat zanger Zion geen typisch Amerikaanse ultra diepe grunt gebruikt, maar eerder Europeesch klinkt in zijn aanpak.