Wat Betekent UN FRAMEWORK CONVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raamverdrag van de verenigde naties
• raamverdrag van de VN
• UN framework convention

Voorbeelden van het gebruik van Un framework convention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

UN Framework Convention on Climate Change.
Raamverdrag van de VN inzake klimaatwijziging.

Th conference of the parties to the un framework convention on climate change milan,
E conferentie van de partijen bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering milaan,

Convention on climate change: Coun cil decision concerning the conclusion of this UN Framework Convention: OJ.
Verdrag inzake klimaatverandering: besluit van de Raad betreffende de sluiting van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering: PB L 33/1994.

The Parties to the UN Framework Convention on Climate Change have agreed on the Bali roadmap.
De partijen bij het Raamverdrag van de VN inzake Klimaatverandering hebben ingestemd met de routekaart van Bali.

namely the UN Framework Convention and the corresponding Kyoto Protocol.
te weten het Raamverdrag van de VN inzake Klimaatverandering en het Protocol van Kyoto.

The secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change further estimates that in 2030 the cost of adaptation in the developing countries would be in the range of EUR 23 to 54 billion a year.
Het secretariaat van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering schat verder dat er voor aanpassingsmaatregelen in de ontwikkelingslanden tegen het jaar 2030 jaarlijks zo tussen de 23 en 54 miljard euro nodig zal zijn.

Council conclusions on the prepara tion of the First Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change.
Conclusies van de Raad over de voor bereiding van de eerste conferentie van de partijen bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.

PNO Media endorses the objectives of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
PNO Media onderschrijft tevens de doelstellingen van de UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)

it must be in full conformity with the principles of the UN Framework Convention on Climate Change.
ze moeten volledig in overeenstemming zijn met de beginselen van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.

Th Conference of the Parties(COP 19) to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) and EESC Side-event- extended delegation.
E conferentie van de Partijen(COP 19) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering(UNFCCC) en daarmee samenhangend EESC-evenement- uitbreiding van de delegatie.

therefore is subject to the provisions in the UN framework Convention on Climate change.
derhalve valt onder de bepalingen in het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering.

The 16th Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change took place in Cancún,
De 16e zitting van de Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering vond plaats in Cancún,

actions needed to address it, specifically those which do not fall under the purview of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) process.
maatregelen omvatten om de klimaatverandering aan te pakken met name maatregelen die buiten het bereik vallen van de UN Framework Convention on Climate Change UNFCCC.

In the 22 years since the world signed the UN Framework Convention on Climate Change at the Rio Earth Summit,
In de 22 jaar sinds de wereld op de Rio Earth Summit van 1992 de UN Framework Convention on Climate Change(VN Raamwerkconventie over de Klimaatverandering)

It will also contribute to the preparation of the 21st Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change in Paris in December 2015.
Zij levert ook een bijdrage tot de voorbereiding van de 21e conferentie van de verdragspartijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering in Parijs in december 2015.

According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted
Volgens een recente schatting van de UN Framework Convention on Climate Change(VN-raamwerkconventie over klimaatverandering) bedroegen de mondiale geldstromen voor verzachtings-

Participation of 3 members in the 15th Conference of the Parties(COP 15) to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), Copenhagen NAT.
Deelname van 3 leden aan de 15e conferentie van de partijen(COP 15) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering(CCNUCC), Kopenhagen NAT.

At international level the UN Framework Convention on Climate Change of 1992 requires the parties to adopt policies
Op internationaal niveau schrijft het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering voor dat de partijen bij dat verdrag initiatieven ontwikkelen en maatregelen treffen om

This principle of differentiated responsibilities is reflected in MEAs of more recent date, such as the 1992 UN Framework Convention on Climate Change and the 1987 Montreal Protocol on ozone layer loss.
Dit beginsel van gedifferentieerde verantwoordelijkheden vindt zijn weerslag in de MEA's van recentere datum, zoals het VN raamverdrag klimaatverandering uit 1992 en het protocol van Montreal inzake de aantasting van de ozon laag uit 1987.

The ultimate objective of the UN Framework Convention on Climate Change is to achieve stabilisation of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level such as to avoid the risk of dangerous anthropogenic interference with the climate system.
De uiteindelijke doelstelling van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering is, de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau te stabiliseren waarbij gevaarlijke, door de mens teweeggebrachte effecten op het klimaatsysteem worden voorkomen.

its Member States submitted to the Secretariat of the UN Framework Convention on Climate Change on 6 March 201516.
vastgestelde reductieverbintenis van de Unie en haar lidstaten die op 6 maart 2015 bij het secretariaat van het Raamverdrag van de VN inzake klimaatverandering is ingediend16.

Th Conference of the Parties(COP 20) to the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC),
E conferentie van de partijen(COP 20) bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering(UNFCCC), Lima, Peru,

with the support of developed countries in line with the principles enshrined in the UN Framework Convention on Climate Change.
met ondersteuning van de ontwikkelde landen, overeenkomstig de beginselen in het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering UNFCCC.

It is working hard to pro mote a binding protocol to the 1992 UN Framework Convention on Climate Change requiring countries to reduce greenhouse gas emissions in stages by 2005,
De Unie doet haar uiterste best steun te krijgen voor een bindend protocol bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering van 1992, waarbij landen zich zou den verplichten de uitstoot van broeikasgassen in fasen te reduceren in 2005,

Conference of the Parties to the UN Framework Convention on Climate Change, which will be held in Kyoto from 1 to 10 December 1997.
conferentie van de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, die van 1 tot en met 10 december 1997 te Kyoto zal worden gehouden.

Whereas the ultimate objective of the UN Framework Convention on Climate Change is to achieve stabilisation of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that prevents dangerous anthropogenic interference with the climate system;
Overwegende dat het de uiteindelijke doelstelling van het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering is de concentraties van broeikasgassen in de atmosfeer op een niveau te stabiliseren waarbij gevaarlijke, door de mens teweeggebrachte effecten op het klimaatsysteem worden voorkomen;

with a view to the 16th conference of the parties to the UN framework convention on climate change to be held in Cancún,
gericht op de 16e conferentie van de partijen bij Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, die van 29 november tot en met 10 december in Cancún,

As the debate on climate change developed following the UN Framework Convention on Climate Change,
Toen na het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake Klimaatverandering het debat over klimaatverandering zich ontwikkelde, werd het schadelijke

constitute the Community's negotiating mandate for the Third Conference of the Contracting Parties to the UN Framework Convention on Climate Change to take place in Kyoto in December 1997.
van 3 maart en 19 juni 1997, die samen met de onderhavige conclusies, het onderhandelingsmandaat van de Gemeenschap vormen voor de Derde Conferentie van de partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering, in december 1997 te Kyoto.

Executive Secretary of the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Uitvoerend Secretaris van het VN-Kaderverdrag over Klimaatverandering(UNFCCC) en Salaheddine Mezouar,