Wat Betekent UNCLE POPE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oom pope
• oom paus

Voorbeelden van het gebruik van Uncle pope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Good night, uncle pope.
Goede nacht, oom Pope.

Uncle Pope. Do you know me?
Oom Pope. Ken je mij?

Okay. It's… it's Uncle Pope.
Het is oom Pope.- Oké.

Uncle Pope. Do you know me?
Ken je mij? Oom Pope.

You have fun with Uncle Pope?
Had je het leuk met Oom Pope?

Uncle pope bought me ice cream.
Oom Pope kocht een ijsje voor me.

Signed by your uncle, Pope Sixtus.
Getekend door uw oom, paus Sixtus.

Uncle Pope bought me ice cream. Hey, kiddo.
Oom Pope kocht een ijsje voor me. Hoi, kleintje.

I have to pee. Are they almost done, Uncle Pope?
Zijn ze bijna klaar, oom Pope, ik moet plassen?

Hey, kiddo. Uncle Pope bought me ice cream.
Oom Pope kocht een ijsje voor me. Hoi, kleintje.

He served as Captain General of the Church under his uncle Pope Sixtus IV.
Hij had zijn kerkelijke carrière te danken aan zijn oom, paus Sixtus IV.

Josh! Is Uncle Pope gonna be waiting at the docks?
Josh. Wacht oom Pope bij de haven op ons?

Are they almost done, Uncle Pope? I have to pee.
Zijn ze bijna klaar, oom Pope, ik moet plassen.

Is Uncle Pope gonna be waiting at the docks? Josh!
Josh. Wacht oom Pope bij de haven op ons?

The words of my uncle, Pope Plus, indict you.
De woorden van m'n oom, paus Pius, zijn belastend voor jou.

Your Uncle Pope went to prison for. So, your uncles all participated in the bank robbery.
Dus je ooms deden allemaal mee… bij de bankroof waar jouw oom Pope voor naar de gevangenis ging.

He has despised the d'Este since your father betrayed his uncle, Pope Sixtus. If his hatred for our papacy were not enough.
Maar verfoeit D'Este sinds je vader z'n oom, paus Sixtus, heeft verraden.

I hear Uncle Pope likes hammers
Ik hoorde dat oom Pope graag hamers gebruikt

At the age of twenty-four he was appointed by his maternal uncle, Pope Gregory XII, as Bishop of Siena.
Op 24-jarige leeftijd werd Gabriele door zijn oom paus Gregorius XII benoemd tot bisschop van Siena.

We swear upon the soul of our late uncle, Pope Calixtus, and upon our own life,
Wij zweren op de ziel van wijlen onze oom paus Calixtus en op ons eigen leven

So your uncles all participated in the bank robbery your Uncle Pope went to prison for.
Dus je ooms deden allemaal mee… bij de bankroof waar jouw oom Pope voor naar de gevangenis ging.

The Angelus, which our uncle, Pope Calixtus, instituted decades ago.
Het Angelus, dat onze oom paus Calixtus lang geleden heeft ingevoerd.

on the anniversary of the coronation of your uncle. Pope Sixtus.
op de verjaardag van de kroning van je oom. Paus Sixtus.

In Rome he carried out important tasks near the uncle Pope Pio IV,
In Rome voerde hij belangrijke taken dichtbij de oom Paus die Pio IV uit,

built by order of Cardinal Francesco Piccolomini Todeschini in honour of his uncle Pope Pius II.
gebouwd in opdracht van de kardinaal Francesco Piccolomini Todeschini ter ere van zijn oom Paus Pio II.

that we shall soon tear down and rebuild this basilica anew. We swear upon the soul of our late uncle, Pope Calixtus.
zullen herbouwen… Wij zweren op de ziel van wijlen onze oom paus Calixtus… zoals wij ook de heilige Kerk zullen vernieuwen en hervormen.

When my uncle was Pope, they treated us well.
Toen m'n oom paus was, behandelden ze ons met respect.

Never tell your uncle, the Pope.
Zeg het nooit tegen je oom, de paus.

The cardinal and his uncle the Pope had a nasty reputation as art snatchers.
De kardinaal en zijn oom de Paus waren notoire kunstrovers.

When Uncle's uncle became pope, he opened the gates of Rome to a horde of distant, greedy relatives.
Toen ooms oom paus werd, opende hij de stadspoort voor inhalige verwanten.